Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.322

Me Escuta Por Favor

Mc Papão

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Me Escuta Por Favor

Escuta por favor, o que eu tenho pra falar
Eu só peço o seu silêncio pra que eu possa me expressar.
O que eu sinto por você não é só ilusão
Eu bloqueio a minha mente, mas quem manda é o coração.
Minha mente não te quer, mas não paro de pensar
Eu quero te esquecer, mas o coração não quer deixar.
Meu coração teimoso só fala que te quer
Eu procuro, mas não vejo graça em outra mulher.
Meu Deus o que eu faço com esse sentimento?
Que não me deixa em paz e que a noite é um tormento!
Escuta que agora eu vou desabafar
Eu sou homem, mas a noite eu não paro de sonhar.
Eu choro a noite sim e o motivo é você
Que nessa melodia, sem vergonha eu vou dizer!
Que é você que eu sonhei, e sempre quis encontrar
Eu gosto de você, mas não peço para gostar.
Eu só to desabafando, não to me lamentando
Faça o que quiser que estarei te esperando.
Seu sorriso muito lindo me fez apaixonar
Sua voz no telefone me faz delirar.

Me diga o que fazer para te fazer feliz
Pra curar meu coração, sem deixar uma cicatriz!
Eu já sei a resposta, mas antes que eu esqueça
Não depende só de mim pra completar o quebra-cabeça.

Me diga o que fazer para te fazer feliz
Pra curar meu coração, sem deixar uma cicatriz!
Eu já sei a resposta, mas antes que eu esqueça
Não depende só de mim pra completar o quebra-cabeça.

Admirando as estrelas tão lindas lá no céu
O poeta apaixonado passa tudo pro papel.
Só não passa aquilo que sente por você
É do tamanho do universo num livro não vai caber.
É tanta história, é tanta emoção
Que não cabe mais no peito bate, bate coração!
Meu coração ferido que já não agüenta mais
Mas a vida é desse jeito, quem precisa corre atrás
E eu não vou parar, eu não vou desistir
O objetivo da minha vida é te fazer feliz
To aqui pra te ajudar, to aqui para tirar
Esse alguém do coração que um dia te fez chorar!
Eu prometo me esforçar, só depende de você
Só não esquece de uma coisa que passado é pra esquecer.
Só te peço uma coisa acredite nesse lance
Só peço uma chance, nada de segunda chance.

Eu não quero pressionar, deixo tudo em suas mãos
Mas não escute qualquer, um ouça a voz do coração.
Desculpe te falar, é que não sou um covarde
Não deixo pra depois, porque depois pode ser tarde.

Eu não quero pressionar, deixo tudo em suas mãos
Mas não escute qualquer, um ouça a voz do coração.
Desculpe te falar, é que não sou um covarde
Não deixo pra depois, porque depois pode ser tarde.

Escúchame Por Favor

Escucha por favor, lo que tengo que decir
Solo pido tu silencio para poder expresarme.
Lo que siento por ti no es solo una ilusión
Bloqueo mi mente, pero quien manda es el corazón.
Mi mente no te quiere, pero no dejo de pensar
Quiero olvidarte, pero el corazón no quiere dejar.
Mi terco corazón solo dice que te quiere
Busco, pero no encuentro encanto en otra mujer.
¡Dios mío, qué hago con este sentimiento?
¡Que no me deja en paz y que la noche es un tormento!
Escucha que ahora voy a desahogarme
Soy hombre, pero en la noche no dejo de soñar.
Lloro por la noche sí, y la razón eres tú
En esta melodía, sin vergüenza lo diré.
Que eres tú a quien soñé, y siempre quise encontrar
Me gustas, pero no pido que gustes.
Solo estoy desahogándome, no me estoy lamentando
Haz lo que quieras que estaré esperándote.
Tu sonrisa tan hermosa me hizo enamorar
Tu voz en el teléfono me hace delirar.

Dime qué hacer para hacerte feliz
Para sanar mi corazón, sin dejar una cicatriz.
Ya sé la respuesta, pero antes de que olvide
No depende solo de mí completar el rompecabezas.

Dime qué hacer para hacerte feliz
Para sanar mi corazón, sin dejar una cicatriz.
Ya sé la respuesta, pero antes de que olvide
No depende solo de mí completar el rompecabezas.

Admirando las estrellas tan hermosas en el cielo
El poeta enamorado pasa todo al papel.
Solo no pasa lo que siente por ti
Es del tamaño del universo, en un libro no cabrá.
Es tanta historia, es tanta emoción
Que ya no cabe en el pecho, late, late corazón.
Mi corazón herido que ya no aguanta más
Pero la vida es así, quien necesita corre detrás.
Y no voy a parar, no voy a rendirme
El objetivo de mi vida es hacerte feliz.
Estoy aquí para ayudarte, aquí para sacar
A esa persona del corazón que un día te hizo llorar.
Prometo esforzarme, solo depende de ti
Solo no olvides una cosa, el pasado es para olvidar.
Solo te pido una cosa, cree en esta situación
Solo pido una oportunidad, nada de segundas oportunidades.

No quiero presionar, dejo todo en tus manos
Pero no escuches a cualquiera, escucha la voz del corazón.
Perdón por decirte, no soy un cobarde
No dejo para después, porque después puede ser tarde.
No quiero presionar, dejo todo en tus manos
Pero no escuches a cualquiera, escucha la voz del corazón.
Perdón por decirte, no soy un cobarde
No dejo para después, porque después puede ser tarde.


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Mc Papão y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección