Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 7.794

Não Adianta

MC Papo

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Não Adianta

[refrao]
Nao adianta voce querer ser eu,ser igual a mim,ter o que e meu...
Nao adianta voce querer ser eu,ser igual a mim,ter o que e meu...
E meu...

Eu me apresento eu era um homem agora eu sou um morto
Rejeitado pela vida como se eu fosse um aborto...
Voce fui imagina fui traido pelo homem,na casinha levei cinco tiros no abdomêm
Ninguem sabe o que eu passei nem o que eu senti
Quando minha cara passa dentro de um caixão
Eu vi a minha mae chorando,minha mulher aflita me bate mo neurose quando eu lembro dessa fita
Daqui de cima eu vi meu pai desmoronar
Em 18 anos nunca vi ele chorar
Eu vi quem trouxe flores,ou veio pra cuspir
Todos que gostaram muito de me ver partir...
Me enterraram num domingo a tarde, chorando as maguas de um fato covarde
Aquela cena parecia reprise tomara que o sentimento nao se eternize
Naquele dia minhas lagrimas choveram,todas ilusoes de um moleque morrreu
Vi um mano que jurava vinganca carregou a quadrada e prometia matança
Soprei no seu ouvido que nao vascilasse,que seria do seu filho se o condenassem
A vida e louca e nela eu fiz passagem, agora eu vim buscar um companheiro pra viagem!!!

[refrao]
Nao adianta voce querer ser eu,ser igual a mim,ter o que e meu...
Nao adianta voce querer ser eu,ser igual a mim,ter o que e meu...
E meu...

O mais dificil foi ver a minha mulher cortando o pulso e gritando que me quer
Queria tanto ter ficado mais,mas pra dizer pra ela que eu a amo demais
Infelizmente a inveja foi mais forte, eles tentaram me calar com a morte
Bate saudade quando lembro da mel, catana do bueno e tambem do guguleo
Quando a camila chora o meu sangue esquenta eu sinto na morte uma pressao violenta
Nao tive tempo de agradecer o bruno
Hoje ele chora sentado no escuro
Entre parceiros dos quais assitir a morte
Idolos e mestre ideias de grande porte
Maquiavelcico esquema de vida, cicatriz da vitoria depois sal na ferida
Pjl e o lema que voce nao tem
O respeito valor que voce nao tem
Disposicao e algo que voce nao tem
Voce nunca vai ter nada de ninguem
A vinganca como ela e gelada
Bem devagar e bem temperada
A minha mente ja ta bem carregada, segura maluco vo manda de rajada
Eu sei bem quem estava do meu lado
E todos aqueles que so queriam meu reinado
Eu sou o homem de charuto e terno
Que veio de cima pra te mandar pro inferno

[refrao]
Nao adianta voce querer ser eu,ser igual a mim,ter o que e meu...
Nao adianta voce querer ser eu,ser igual a mim,ter o que e meu...
E meu...

Essa e dedicada a todos que querem ver o papo debaixo da terra nao adianta!!!

No sirve de nada

No sirve de nada que quieras ser yo, ser igual a mí, tener lo que es mío...
No sirve de nada que quieras ser yo, ser igual a mí, tener lo que es mío...
Y mío...

Me presento, era un hombre y ahora soy un muerto
Rechazado por la vida como si fuera un aborto...
Tú imaginaste, fui traicionado por el hombre, en la casita recibí cinco tiros en el abdomen
Nadie sabe lo que pasé ni lo que sentí
Cuando mi rostro pasaba dentro de un ataúd
Vi a mi madre llorando, a mi mujer afligida, me da neurosis cuando recuerdo esa escena
Desde arriba vi a mi padre desmoronarse
En 18 años nunca lo vi llorar
Vi quién trajo flores, o vino a escupir
Todos los que disfrutaron mucho al verme partir...
Me enterraron un domingo por la tarde, llorando las penas de un hecho cobarde
Esa escena parecía repetirse, espero que el sentimiento no se eternice
Ese día mis lágrimas llovieron, todas las ilusiones de un chico murieron
Vi a un hermano que juraba venganza, cargaba el arma y prometía matanza
Le susurré al oído que no vacilara, qué sería de su hijo si lo condenaran
La vida es loca y en ella hice un viaje, ¡ahora vine a buscar un compañero para el viaje!

No sirve de nada que quieras ser yo, ser igual a mí, tener lo que es mío...
No sirve de nada que quieras ser yo, ser igual a mí, tener lo que es mío...
Y mío...

Lo más difícil fue ver a mi mujer cortándose las venas y gritando que me quiere
Quería tanto haberme quedado más, pero para decirle que la amo demasiado
Lamentablemente la envidia fue más fuerte, intentaron silenciarme con la muerte
Extraño cuando recuerdo a Mel, Catana, Bueno y también Guguleo
Cuando Camila llora, mi sangre hierve, siento en la muerte una presión violenta
No tuve tiempo de agradecer a Bruno
Hoy llora sentado en la oscuridad
Entre compañeros a los que vi morir
Ídolos y maestros de ideas de gran porte
Maquiavélico esquema de vida, cicatriz de la victoria luego sal en la herida
Pjl es el lema que no tienes
El respeto, el valor que no tienes
La disposición es algo que no tienes
Nunca tendrás nada de nadie
La venganza, cómo es, es fría
Muy despacio y bien condimentada
Mi mente ya está muy cargada, aguanta loco, te voy a mandar de ráfaga
Sé bien quién estaba a mi lado
Y todos aquellos que solo querían mi reinado
Soy el hombre de cigarro y traje
Que vino de arriba para mandarte al infierno

No sirve de nada que quieras ser yo, ser igual a mí, tener lo que es mío...
No sirve de nada que quieras ser yo, ser igual a mí, tener lo que es mío...
Y mío...

Esta va dedicada a todos los que quieren ver el asunto bajo tierra, ¡no sirve de nada!


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de MC Papo y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección