AOA

AOA

AOA

Son las siete de la mañana y el Sol calienta el contrachapadoÉ sete da manhã e o Sol esquenta o madeirite
Quien se levanta temprano siempre ve pasar a JesúsQuem acorda cedo sempre vê Jesus passar
Mi mamá solía decir: Hijo, levántate temprano Paulo HenriqueMinha mãe dizia: Filho, pula cedo Paulo Henrique
Que nada cae del cielo y nadie viene a ayudarteQue nada cai do céu e ninguém vem pra te ajudar
¿Quién estaba aquí? ¿Quién estaba allá?Quem tava aqui? Quem tava lá?
¿Quién me ayudó cuando se cayó el techo del castillo de madera?Quem me ajudou quando caiu o teto do castelo de madeira?
Y el sufrimiento fue el pase que alimentó mi valentíaE o sofrimento foi o passe que alimentou minha coragem
Completé mi copa con goterasEu completei minha taça com goteiras
Siempre da lo mejor de tiSempre faça o teu melhor
Todo lo que siembresTudo que você plantar
Lo cosecharás en doble medidaVai colher em dobro menor
¡Levanta la cabeza!Erga essa cabeça!

Saqué agua del polvo, nosotros no damos puntada sin hiloTirei água do pó nóis não dá ponto sem nó
Somos pura noblezaNóis é mó pureza
Soy moreno, vida loca, buena sangreSou pretin vida louca, sangue bom
Actitud de barrio, con los pies en la tierraPostura de maloka, pé no chão
Mis amuletos de Santa son protecciónMeus pingente da Santa é proteção
Lado malo, lado buenoLado ruim, lado bom

AoaAoa!
Bienvenido a la tierra de la lloviznaBem-vindo à terra da garoa
Soy de la zona este, favela en el corazónSou zona leste, favela no peito
No importa el lugar, piso con el pie derechoNão importa o lugar, piso com o pé direito
Tengo mi respeto y no es en vanoTenho o meu respeito e isso não é à toa

AoaAoa!
Bienvenido a la tierra de la lloviznaBem-vindo à terra da garoa
Soy de la zona este, favela en el corazónSou zona leste, favela no peito
No importa el lugar, piso con el pie derechoNão importa o lugar, piso com o pé direito
Tengo mi respeto y no es en vanoTenho o meu respeito e isso não é à toa

Son las siete de la mañana y el Sol calienta el contrachapadoÉ sete da manhã e o Sol esquenta o madeirite
Quien se levanta temprano siempre ve pasar a JesúsQuem acorda cedo sempre vê Jesus passar
Mi mamá solía decir: Hijo, levántate temprano Paulo HenriqueMinha mãe dizia: Filho, pula cedo Paulo Henrique
Que nada cae del cielo y nadie viene a ayudarteQue nada cai do céu e ninguém vem pra te ajudar
¿Quién estaba aquí? ¿Quién estaba allá?Quem tava aqui? Quem tava lá?
¿Quién me ayudó cuando se cayó el techo del castillo de madera?Quem me ajudou quando caiu o teto do castelo de madeira?
Y el sufrimiento fue el pase que alimentó mi valentíaE o sofrimento foi o passe que alimentou minha coragem
Completé mi copa con goterasEu completei minha taça com goteiras
Siempre da lo mejor de tiSempre faça o teu melhor
Todo lo que siembresTudo que você plantar
Lo cosecharás en doble medidaVai colher em dobro menor
¡Levanta la cabeza!Erga essa cabeça!

Saqué agua del polvo, nosotros no damos puntada sin hiloTirei água do pó, nóis não dá ponto sem nó
Somos pura noblezaNóis é mó pureza
Soy moreno, vida loca, buena sangreSou pretin vida louca, sangue bom
Actitud de barrio, con los pies en la tierraPostura de maloka, pé no chão
Mis amuletos de Santa son protecciónMeus pingente da Santa é proteção
Lado malo, lado buenoLado ruim, lado bom

AoaAoa!
Bienvenido a la tierra de la lloviznaBem-vindo à terra da garoa
Soy de la zona este, favela en el corazónSou zona leste, favela no peito
No importa el lugar, piso con el pie derechoNão importa o lugar, piso com o pé direito
Tengo mi respeto y no es en vanoTenho o meu respeito e isso não é à toa

AoaAoa!
Bienvenido a la tierra de la lloviznaBem-vindo à terra da garoa
Soy de la zona este, favela en el corazónSou zona leste, favela no peito
No importa el lugar, piso con el pie derechoNão importa o lugar, piso com o pé direito
Tengo mi respetoTenho o meu respeito