Mil Motivos Pra Sorrir

Mil Razones Para Sonreír

Mil Motivos Pra Sorrir

Ahora me desperté con ganasAgora eu acordei disposto
Ya me lavé la cara, mira que día tan hermosoJá lavei o rosto, olha o dia tá lindo
No tengo nada en el bolsilloTô sem nada no bolso
La semana fue duraA semana foi osso
Pero sigo sonriendoMais continuo sorrindo
Y no me importa, porque soy rico en saludE eu nem ligo, porque eu sou rico de saúde
Y no me importa, porque soy rico en amigosE eu nem ligo, porque eu sou rico de amigo
De esos que nunca me dieron la espaldaDaqueles que nunca me deram as costas
Hoy bebe agua quien pasó sed conmigoHoje bebe água quem passou sede comigo

Con la sonrisa en la cara, y el cabello disimuladoDe juju na cara, e o cabelinho disfarçado
Hoy estoy en la buena, sin problemas a mi ladoHoje eu tô na bala, sem perreco pro meu lado
Enfocado en el progreso, martillo en el clavoFoco no progresso, martelo no prego
Soy brasileño, y no me rindo hasta que salga bienEu sou brasileiro, e não desisto até dar certo

Con la sonrisa en la cara, y el cabello disimuladoDe juju na cara, e o cabelinho disfarçado
Hoy estoy en la buena, sin problemas a mi ladoHoje eu tô na bala, sem perreco pro meu lado
Enfocado en el progreso, martillo en el clavoFoco no progresso, martelo no prego
Soy brasileño, y no me rindo hasta que salga bienEu sou brasileiro, e não desisto até dar certo

Y cuando el Sol se va, llega la LunaE quando o Sol se vai, a Lua vem
Solo por el brillo en los ojos, sé quién es quiénSó pelo brilho do olhar, sei quem é quem
Y si camino despacio, también llegaréE se eu caminhar devagar, chego também
Mil razones para sonreír, valen más que cienMil motivos pra sorrir, vale mais que cem

Y cuando el Sol se va, llega la LunaE quando o Sol se vai, a Lua vem
Solo por el brillo en los ojos, sé quién es quiénSó pelo brilho do olhar, sei quem é quem
Y si camino despacio, también llegaréE se eu caminhar devagar, chego também
Mil razones para sonreír, valen más que cienMil motivos pra sorrir, vale mais que cem