Os Mandrake Curte a Vida 2 (part. MC Ryan SP)

Os Mandrake Profite de la Vie 2 (feat. MC Ryan SP)

Os Mandrake Curte a Vida 2 (part. MC Ryan SP)

Et comme d'habitude, c'est le week-endE como de costume, final de semana
Le soleil tape, on parle de tongsTá rachando o Sol, papo de Havaianas
Et pour ceux qui viennent de la boue, aujourd'hui c'est SorayamaE pra quem veio da lama, hoje é Sorayama
24K avec la gomme toute blanche24K com a borrachinha toda branca

Le toit ouvrant laisse monter la fumée de mon iceTeto solar sobe a fumaça do meu ice
J'appuie à fond sur mon Golf SportlineEu piso fundo no meu Golf Sportline
Après avoir bu, je deviens fou et je rentre tardDepois que eu bebo eu fico louco e volto tarde
Ennemis de la finInimigos do fim

Et combien de fois j'ai pleuré en demandant tout ce que j'ai aujourd'huiE mais quantas vezes chorei pedindo tudo que eu tenho hoje
J'ai été un bandit, mon pote, j'ai déjà bossé au 12Já fui bandido truta, eu já trampei no 12
Avec une bandoulière et Jésus-Christ était ma coutumeDe bandoleira e Jesus Cristo era minha cout

La souffrance est passée, l'or massif sur le polo se démarqueSofrimento passou, ouro maciço na polo destaca
Regarde les mandrakes lever leurs verresOlha os mandrake levantando as taça
Et grâce à Dieu, la vie a changéE graças a Deus que a vida tá mudada
Tout a changé du jour au lendemainDo nada mudou

Je vais habiter dans le quartier des richesEu vou morar no condomínio do lado dos rico
Partager le même jardin, quelle folieDividir do mesmo quintal que coisa maluca
Il y aura un barbecue, de la bière et du pagodeVai ter churrasco, breja e pagodinho

(Tu n'aimes pas, hein ?)(Seis não gosta né?)
(Alors tu peux donner une amende)(Então pode dar multa)

Juste mafu-mafu, pieds dans la piscineSó mafu-mafu, pé na piscina
En train de boire un blue, vivant la vieTomando blue, vivendo a vida
Je préfère plus d'amour et de paix, c'est comme ça qu'on faitTô preferindo mais amor e paz, assim nóis faz
Juste mafu-mafu, pieds dans la piscineSó mafu-mafu, pé na piscina
En train de boire un blue, vivant la vieTomando blue, vivendo a vida
Je préfère plus d'amour et de paix, c'est comme ça qu'on faitTô preferindo mais amor e paz, assim nóis faz

(Je préfère plus d'amour et de paix, c'est comme ça qu'on fait)(Tô preferindo mais amor e paz, assim nóis faz)

Et comme d'habitude, c'est le week-endE como de costume, final de semana
Le soleil tape, on parle de tongsTá rachando o Sol, papo de Havaianas
Et pour ceux qui viennent de la boue, aujourd'hui c'est SorayamaE pra quem veio da lama, hoje é Sorayama
24K avec la gomme toute blanche24K com a borrachinha toda branca

Le toit ouvrant laisse monter la fumée de mon iceTeto solar sobe a fumaça do meu ice
J'appuie à fond sur mon Golf SportlineEu piso fundo no meu Golf Sportline
Après avoir bu, je deviens fou et je rentre tardDepois que eu bebo eu fico louco e volto tarde
Ennemis de la finInimigos do fim

Et combien de fois j'ai pleuré en demandant tout ce que j'ai aujourd'huiE mais quantas vezes chorei pedindo tudo que eu tenho hoje
J'ai été un bandit, mon pote, j'ai déjà bossé au 12Já fui bandido truta, eu já trampei no 12
Avec une bandoulière et Jésus-Christ était ma coutumeDe bandoleira e Jesus Cristo era minha cout

La souffrance est passée, l'or massif sur le polo se démarqueSofrimento passou, ouro maciço na polo destaca
Regarde les mandrakes lever leurs verresOlha os mandrake levantando as taça
Et grâce à Dieu, la vie a changéE graças a Deus que a vida tá mudada
Tout a changé du jour au lendemainDo nada mudou

Je vais habiter dans le quartier des richesEu vou morar no condomínio do lado dos rico
Partager le même jardin, quelle folieDividir do mesmo quintal que coisa maluca
Il y aura un barbecue, de la bière et du pagodeVai ter churrasco, breja e pagodinho

(Tu n'aimes pas, hein ?)(Seis não gosta né?)
(Alors tu peux donner une amende)(Então pode dar multa)

Juste mafu-mafu, pieds dans la piscineSó mafu-mafu, pé na piscina
En train de boire un blue, vivant la vieTomando blue, vivendo a vida
Je préfère plus d'amour et de paix, c'est comme ça qu'on faitTô preferindo mais amor e paz, assim nóis faz
Juste mafu-mafu, pieds dans la piscineSó mafu-mafu, pé na piscina
En train de boire un blue, vivant la vieTomando blue, vivendo a vida
Je préfère plus d'amour et de paix, c'est comme ça qu'on faitTô preferindo mais amor e paz, assim nóis faz

(Je préfère plus d'amour et de paix, c'est comme ça qu'on fait)(Tô preferindo mais amor e paz, assim nóis faz)