Fim de Semana na Quebrada 2 (part. Pollo)

Fin de Semana en la Barriada 2 (parte. Pollo)

Fim de Semana na Quebrada 2 (part. Pollo)

En mi barriada el flujo no se detieneNa minha quebrada o fluxo não para
Los policías pasandoOs mandrake passando
Solo en moto, chicoSó de moto cara
Si vienen los chotasSe os bico vim
No se detienen (no se detienen)Não para (não para)
Si los chotas vienen a la favelaSe os bico vim pra favela
Es marchaÉ marcha

Es revuelo en la barriadaÉ revoada na quebrada
La policía vaA mandraka vai
En dos ruedas y sin placaDe duas rodas e sem placa
Los cobres ya vienen detrásOs cop já vem atrás
Hoy voy a salirHoje eu vou sair
Mucho oro y mucha plataMuito ouro e muita prata
Whisky y ginWhisky e gin
Solo para mojar las palabrasSó pra molhar as palavra

Es que tengo un vaso en la manoÉ que eu tô de copão na mão
Ella moviendo el traseroEla jogando o rabetão
Baile con mis hermanosBailão com meus irmão
Todo está bienTá tudo bom
Humo hacia arribaFumaça pro alto
Sube el globoSobe balão
Solo cinturón negro en la contenciónSó faixa preta na contenção
Viviendo pesado, vida de mil gradosVivendo pesado, vida de mil grau
Y ni es año nuevoE nem é réveillon

En mi barriada el flujo no se detieneNa minha quebrada o fluxo não para
Los policías pasandoOs mandrake passando
Solo en moto, chicoSó de moto cara
Si vienen los chotasSe os bico vim
No se detienen, (no se detienen)Não para, (não para)
Si los chotas vienen a la favelaSe os bico vim pra favela
Es marchaÉ marcha
Fin de semana, en la barriadaFim de semana, na quebrada
Solo policíasSó mandrake
De madrugadaDe madrugada
En s1000 o multistradaDe s1000 ou multistrada
Sin licencia y sin placaSem habilita e sem placa

(¿Es bandido o MC?)(É bandido ou MC?)
Está con el DJ KalfaniTá com o DJ kalfani
Si está Pollo y está PedrinhoSe tem pollo e tem pedrinho
Sabe que verdeSabe que verdinho
Hay bastanteTem bastante
Siente la vibra, esta la hice para tiSente a vibe essa eu fiz pra você
Rodando en la barriada con las nenasRoletando na quebra com as bebê
Y lo mejor aún está por venirE o melhor ainda tá pra acontecer
Solo tienes que quererÉ só você querer

Baile de bandaBaile de band
Whisky Buchanan'sWhisky buchanan's
Hay varias de ellasTem várias delas
Hay varias gramosTem várias gramas
Cae la nocheCai a noite
BololoBololo
Ella quiere andar encima del robotEla quer andar em cima do robô
Fin de semana, ya llegóFim de semana, já chegou
Olvídate de agarrar nadaEsquece pega nada
El esquema cambióO esquema virou

En mi barriada el flujo no se detieneNa minha quebrada o fluxo não para
Los policías pasandoOs mandrake passando
Solo en moto, chicoSó de moto cara
Si vienen los chotasSe os bico vim
No se detienen, (no se detienen)Não para, (não para)
Si los chotas vienen a la favelaSe os bico vim pra favela
Es marchaÉ marcha

Muy elegante y chicBem chique e elegante
Viernes es en la villa miradorSexta é na vila mirante
Voy a llegarVou chegar
Me encontré con varios compasTrombei vários maloca
Solo los chicos van a cerrarSó os cria vai fechar
No sé si sabesNão sei se você sabe
Soy Kalfani, ¿vale?Sou kalfani, pode pá
Pirituba zona oestePirituba zona oeste
NoroesteNoroeste
JaraguáJaraguá

En mi barriada el flujo no se detieneNa minha quebrada o fluxo não para
Los policías pasandoOs mandrake passando
Solo en moto, chicoSó de moto cara
Si vienen los chotasSe os bico vim
No se detienen, (no se detienen)Não para, (não para)
Si los chotas vienen a la favelaSe os bico vim pra favela
Es marchaÉ marcha