Nosso Amor

Unsere Liebe

Nosso Amor

Ich wollte segeln, oohQueria tá navegando, ooh
Und dir erzählenE te contando
Und dir sagenE te falando
Wie sehr ich dich liebeO quanto que eu te amo

Wir umarmen uns, oohA gente se abraçando, ooh
Wir küssen unsA gente se beijando
Unsere Liebe in der LuftNosso amor pelo ar
Wird sich verbreitenVai se espalhando

Ich kannte die Liebe nicht, oohNão conheci o amor, ooh
Kannte nur die GüteSó conhecia a bondade
Und heute habe ich dich kennengelerntE hoje conheci você
Die wahre LiebeQue é amor de verdade

Dein LächelnO teu jeito de sorrir
Deine Art zu sprechenO teu jeito de falar
Ich bin ein wenig verwirrtFico meio perturbado
Wenn ich in deine Augen seheQuando vejo seu olhar

Du machst mich glücklichVocê é quem me faz feliz
Und lässt mich träumenE me faz delirar
Und du bist es, dieE você quem fez
Mich in dich verlieben ließ!Eu por ti se apaixonar!

Ich werde bei dir seinVou estar com você
Wenn du mich am meisten brauchstQuando mais precisar
Ob du willst oder nichtQuerendo ou não querendo
Du kannst auf mich zählenComigo pode contar

Zweifle an dem Licht der SterneDuvide da luz dos astros
Dass die Sonne Wärme hatQue o Sol tenha calor
Zweifle sogar an der WahrheitDuvida até da verdade
Aber vertraue mir, mein SchatzMas confia em mim, amor
Aber vertraue mir, mein SchatzMas confia em mim, amor

Zweifle an dem Licht der SterneDuvide da luz dos astros
Dass die Sonne Wärme hatQue o Sol tenha calor
Zweifle sogar an der WahrheitDuvida até da verdade
Aber vertraue mir, mein Schatz, oohMas confia em mim, amor, ooh
Aber vertraue mir, mein Schatz, oohMas confia em mim, amor, ooh
Aber vertraue mir, mein SchatzMas confia em mim, amor

In der Welt der LiebeNo mundo do amor
Reise ichEu tô viajando
Zähle die SekundenContando os segundos
Bis die Sonne untergehtQue o Sol tá acabando

Ich wollte segelnQueria tá navegando
Und dir erzählenE te contando
Und dir sagenE te falando
Wie sehr ich dich liebeO quanto que eu te amo

Wir umarmen unsA gente se abraçando
Wir küssen unsA gente se beijando
Unsere Liebe in der LuftNosso amor pelo ar
Wird sich verbreitenVai se espalhando

Ich kannte die Liebe nichtNão conheci o amor
Kannte nur die GüteSó conhecia a bondade
Und heute habe ich dich kennengelerntE hoje conheci você
Die wahre LiebeQue é amor de verdade

Dein LächelnO teu jeito de sorrir
Deine Art zu sprechenO teu jeito de falar
Ich bin ein wenig verwirrtFico meio perturbado
Wenn ich in deine Augen seheQuando vejo seu olhar

Du machst mich glücklichVocê é quem me faz feliz
Und lässt mich träumenE me faz delirar
Und du bist es, dieE você quem fez
Mich in dich verlieben ließ!Eu por ti se apaixonar!

Ich werde bei dir seinVou estar com você
Wenn du mich am meisten brauchstQuando mais precisar
Ob du willst oder nichtQuerendo ou não querendo
Du kannst auf mich zählenComigo pode contar

Zweifle an dem Licht der SterneDuvide da luz dos astros
Dass die Sonne Wärme hatQue o Sol tenha calor
Zweifle sogar an der WahrheitDuvida até da verdade
Aber vertraue mir, mein SchatzMas confia em mim, amor
Aber vertraue mir, mein SchatzMas confia em mim, amor

Zweifle an dem Licht der SterneDuvide da luz dos astros
Dass die Sonne Wärme hatQue o Sol tenha calor
Zweifle sogar an der WahrheitDuvida até da verdade
Aber vertraue mir, mein Schatz, oohMas confia em mim, amor, ooh
Aber vertraue mir, mein Schatz, oohMas confia em mim, amor, ooh
Aber vertraue mir, mein SchatzMas confia em mim, amor

In der Welt der LiebeNo mundo do amor
Reise ichEu tô viajando
Zähle die SekundenContando os segundos
Bis die Sonne untergehtQue o Sol tá acabando

Zähle die SekundenContando os segundos
Bis die Sonne untergehtQue o Sol tá acabando

In der Welt der LiebeNo mundo do amor
Reise ichEu tô viajando
Zähle die SekundenContando os segundos
Bis die Sonne untergehtQue o Sol tá acabando