Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 28.562

Revoada Começou (Set MCG15) (part. MC Davi, MC Don Juan, MC Jottapê, MC Ryan SP, MC Menor da VG e Gaab)

MC Pedrinho

Letra

Significado

De Revoel is Begonnen (Set MCG15) (met MC Davi, MC Don Juan, MC Jottapê, MC Ryan SP, MC Menor da VG en Gaab)

Revoada Começou (Set MCG15) (part. MC Davi, MC Don Juan, MC Jottapê, MC Ryan SP, MC Menor da VG e Gaab)

Pereira, 900, GBR, ik zie het niet, ga maar doorPereira, 900, GBR, tô nem vendo, vai que vai

De wanhoop van mijn kussenO desespero do meu travesseiro
Is een nachtmerrie, het heeft daar zijn geur (het heeft daar zijn geur)Virou pesadelo tem seu cheiro lá (tem seu cheiro lá)
Mijn spiegel noemde me lelijkO meu espelho me chamou de feio
Koud douche werkt niet (werkt niet)Gelado chuveiro tá sem funcionar (tá sem funcionar)

Mijn kast heeft de deur gebrokenMeu guarda roupa quebrou a porta
Mijn koelkast is niet vol, neeMinha geladeira não tá cheia, não
Mijn kleren negeren meAs minhas roupas me ignora
Maar als je terug wilt, zal het licht aan zijnMas se tu precisar voltar a luz vai estar acesa

Doe de deur dicht, doe het licht uit en concentreer je en ga zittenFecha a porta apaga a luz e concentra e senta
Ga langzaam op me af in slow motionVai descendo em mim em câmera lenta
Ik weet dat je het leuk vindt, ik weet dat je het kuntSei que tu gosta eu sei que tu aguenta
Ik weet dat je het kuntSei que tu aguenta

Doe de deur dicht, doe het licht uit en concentreer je en ga zittenFecha a porta apaga a luz e concentra e senta
Ga langzaam op me af in slow motionVai descendo em mim em câmera lenta
Ik weet dat je het leuk vindt, ik weet dat je het kuntSei que tu gosta eu sei que tu aguenta
Ik weet dat je het kuntSei que tu aguenta

Ik zweer dat ik mijn best doe om niet te eindigenJuro que estou me esforçando para não terminar
Jezelf niet te beledigen om jou te plezieren, dat is moeilijkMe desagradar para te agradar difícil tá
Ze scheldt me uit, krabt meEla me xinga, mama, me arranha
Dit meisje is bipolar, is bipolarEsta menina é bipolar, é bipolar

Ik ga voorzichtig, zij wil het met krachtEu vou com carinho, ela quer com força
Ze legt haar hand, daarna haar mondEla bota mão, depois bota boca
Ze houdt van ons en het leven is gekEla gosta que nóis e vida louca
Ze houdt van ons en het leven is gekEla ama que nóis e vida louca

Ik ga voorzichtig, zij wil het met krachtEu vou com carinho, ela quer com força
Ze legt haar hand, daarna haar mondEla bota mão, depois bota boca
Ze houdt van ons en het leven is gekEla gosta que nóis e vida louca
Ze houdt van ons en het leven is gekEla ama que nóis e vida louca

En herinner je je dat bandietmeisje, ik ging met haarE lembra daquela mina bandida, fui nela
Ze zei dat ze je vriendin was, dat was gelulDizia que era sua amiga é conversa
Ze zei de hele tijd dat ze beter was dan jijFalava o tempo todo que era melhor que você
Vandaag zijn we vol met vrouwen, kom!Hoje nós tá cheio de mulher, vem!
De revoel is begonnenA revoada começou
Nadat dit allemaal voorbij is, blijf ik in de problemenDepois que tudo isto acaba eu fico no caô
Ik herinner me dat meisje dat me liefde noemdeEu lembro daquela mandraka me chamando de amor

Ze zat zonder problemen, kom!Ela sentava sem caô, vem!
Op mijn pik, mijn liefdeNa minha pica meu amor
Ze zat zonder problemen, kom!Ela sentava sem caô, vem!
Op mijn pik, mijn liefdeNa minha pica meu amor

Doe de deur dicht, doe het licht uit en concentreer je en ga zitten, ga zittenFecha, fecha, fecha, a porta apaga a luz e concentra e senta, senta
Doe de deur dicht, doe het licht uit en concentreer je en ga zitten, ga zittenFecha a porta apaga a luz e concentra e senta, senta

Voor mij maakt het niet uitPra mim tanto faz
Of ik haar hier heb of nietSe eu tenho ou não tenho ela aqui
Ik heb beloofd nooit meer te lijden om liefde, ik ga gelukkig zijnPrometi jamais sofrer de amor vou ser feliz
Hoe lang is het geleden dat ik uitging om te feestenQuanto tempo que eu não saio pra zoar
Maar nu is er een feest, ik ga er zijnMais agora tem baile eu vou tá lá

Verschillende levens, als ik je tegenkomVivendo várias conhecendo se me encontrar
Ik weet al dat je het weetJá sei que está sabendo
Verschillende levens, als ik je tegenkomVivendo várias conhecendo se me encontrar
Ik weet al dat je het weetJá sei que está sabendo

Dat ik stevig ben, ver weg van stressQue eu tô firmão longe de stress
Vluchtend voor de problemen, ga ik voor de jetFugindo do caô caindo pro jet
Dat ik stevig ben, ver weg van stressQue eu tô firmão longe de stress
Met geloof ga ik voor de jetBrindado de fé caindo pro jet

Ik heb het moeilijk gehad in een relatieEu quebrei a cara em uma relação
Ik weet hoe belangrijk het is om te vertrouwenSei da importância de se confiar
Met een gehard hart en de teleurstellingNo peito calejado e a decepção
Verliefd worden, mijn vertrouwen heb ik achtergelaten bij de CîrocDe se apaixonar meu voto de confiança deixei na Cîroc
Verschillende feesten, verschillende combinaties, ik heb veel gedronkenVários bailes vários combos eu dei vários goles
Maar elke keer als ik haar tegenkom, schrik ik nog steedsMais sempre que eu trombo ela ainda entro em choque
Ik mis je gezicht, het veroorzaakt een hypnoseSinto falta da sua cara e causa um hipnose
Mijn mond is als de zon en jouw mond is als de maanMinha boca é tipo Sol e sua boca e tipo a Lua
In de eclips van de liefde kust mijn mond de jouweNo eclipse do amor minha boca beija a sua
Dus kom me bezoeken, mijn deur is niet op slotEntão vem me visitar minha porta não tá trancada
Mijn schoot mist je zittenMeu colo sente saudade da sua sentada

Doe de deur open, doe het licht uit en concentreer je en ga zittenAbre a porta apaga a luz e concentra e senta
Ga langzaam op me af in slow motionVai descendo em mim em câmera lenta
Ik weet dat je het leuk vindt, man, ik weet dat je het kunt, zij kan hetSei que tu gosta mano eu sei que tu aguenta, ela aguenta

Doe de deur open, doe het licht uit en concentreer je en ga zittenAbre a porta apaga a luz e concentra e senta
Ik weet dat ze het leuk vindt, man, ik weet dat ze het kanSei que ela gosta mano sei que ela aguenta
Ik weet dat ze het leuk vindt, man, ik weet dat ze het kanSei que ela gosta mano sei que ela aguenta
Ik weet dat ze het kanSei que ela aguenta

Ik heb medelijden met het dekbedEu tenho dó é do lençol
Dat nooit strak op bed blijft liggenQue nunca fica esticado na cama
Ik heb medelijden met de dekensEu tenho dó do edredom
Die altijd op de grond liggenQue sempre tá no chão
Zeven dagen van de weekSete dias da semana

Arm kussenCoitado do travesseiro
Kan niet eens slapenNem consegue dormir
Met zoveel betenCom tanta mordida

En de voet van het bed is in het gipsE o pé da cama tá com gesso
Gebroken in duizend stukkenQuebrou em mil pedaços
Met deze routineCom essa rotina

Ik heb zelfs opgegeven om mijn bed op te makenEu até desisti de arrumar a minha cama
Ik denk dat ik ze nu maar op de grond ga leggenAcho que agora eu vou levar elas pro chão
Zelfs een king size bed, als de een beweegt, voelt de ander het nietNem king star que quando um mexe o outro não sente
Kan de op en neer van de billen aanTá aguentando o desce sobe de bundão

Op en neer van de billenDesce sobe de bundão
Op en neer van de billenDesce sobe de bundão
Het bed breken is makkelijk, ik wil zien hoe je de grond breektQuebrar a cama é fácil quero ver quebrar o chão
Op en neer van de billenDesce sobe de bundão
Op en neer van de billenDesce sobe de bundão
Het bed breken is makkelijk, ik wil zien hoe je de grond breektQuebrar a cama é fácil quero ver quebrar o chão

Dus doe de deur dicht, doe het licht uit, concentreer je en ga zittenEntão fecha a porta apaga a luz se concentra e senta
Ga langzaam op me af in slow motionVai descendo em mim em câmera lenta
Ik weet dat je het leuk vindt en ik weet dat je het kuntSei que tu gosta e eu sei que tu aguenta
Ik weet dat je het kuntEu sei que tu aguenta
Ik weet dat je het kuntEu sei que tu aguenta

Ga zitten en stop nietVai sentando e não para
Stijgend en stop nietSubindo e não para
Dalen en stop nietDescendo e não para
Ga zitten en stop nietVai sentando e não para
Stijgend en stop nietSubindo e não para
Dalen en stop nietDescendo e não para

Ze is niet te vergelijkenNão se compara
Ze zit en ontgrendeltEla senta e destrava
Ze bereidt voorEla prepara
Ze is niet te vergelijkenNão se compara
Ze zit en ontgrendeltEla senta e destrava
Ze bereidt voorEla prepara

Ze wil genegenheid, ze wil het met krachtEla quer carinho, ela quer com força
Ze legt haar hand, daarna haar mondEla bota a mão depois bota a boca
Ze houdt van ons en het leven is gekEla gosta que nóis e vida louca
Ze houdt van ons en het leven is gekEla gosta que nóis e vida louca

Ik ga voorzichtig, zij wil het met krachtEu vou com carinho, ela quer com força
Ze legt haar hand, daarna haar mondEla bota mão, depois bota boca
Ze houdt van ons en het leven is gekEla gosta que nóis e vida louca
Ze houdt van ons en het leven is gekEla ama que nóis e vida louca

Mijn meisje kijkt naar me en geeft me haar handMinha menina me olha e me dá a mão
Nee, ik laat je niet meer gaanNão, não vou deixar você mais ir embora
Ik weet dat je houdt van een slechterikEu sei que você curte um malandrão
Dus ik ben hier, kom snel met me datenEntão, eu tô aqui vem logo me namora

Wist je dat het mijn droom wasVocê sabia que era o meu sonho
Met een grote glimlach liet je me gaanBem debochada me deixou partir
Ik ontmoette je op het feest op de heuvelTe conheci lá no bailão do morro
Nu wil ik niet meerAgora que eu não quero tá afim

Ik ben met de bandiet op mijn rugTô de meiota com a bandida na minha garupa
Ik liep langs haar en ze werd nerveusPassei por ela e aí ela ficou nervosa
Ik gaf haar veel aandacht, maar je wilde niet, nu moet je vechtenDei mó moral você não quis agora luta
Want ik wil feesten met deze gekkenQue eu tô afim de revoar com essas maluca

Doe de deur dicht, doe het licht uit en concentreer je en ga zittenFecha a porta apaga luz se concentra e senta
Ga langzaam op me af in slow motionVai descendo em mim em câmera lenta
Ik weet dat je het leuk vindt en ik weet dat je het kuntSei que tu gosta e eu sei que tu aguenta
Ik weet dat je het kuntEu sei que tu aguenta

Doe de deur dicht, doe het licht uit en concentreer je en ga zittenFecha a porta apaga luz se concentra e senta
Ga langzaam op me af in slow motionVai descendo em mim em câmera lenta
Ik weet dat je het leuk vindt en ik weet dat je het kuntSei que tu gosta e eu sei que tu aguenta
Ik weet dat je het kuntEu sei que tu aguenta


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de MC Pedrinho y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección