Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.514

Sinto Sua Falta

MC Pedrinho

Letra

Extraño tu presencia

Sinto Sua Falta

Pra ti (es), pra ti (es)Pra você (é), pra você (é)
Extraño tu presenciaSinto sua falta
Debajo de las cobijasEmbaixo do coberto
Quiero tu almaQuero sua alma
Junto a la mía sintiendo calorJunto com a minha sentindo calor

Cuando vienes a vermeQuando você vem me ver
Todo mejoraDeixa tudo bem melhor
Sintiendo mucho placerSentindo muito prazer
Cuerpos únicos, somos uno soloCorpos únicos, somos um só

Con los ojos, te veoCom os olhos, eu te vejo
Con la boca, te llamoCom a boca, eu te chamo
Con los labios, te besoCom lábio, eu beijo
Con el corazón, te amoCom o coração, eu te amo

Y todo lo que más deseabaE tudo o que eu mais queria
Era retroceder en el tiempoEra voltar no tempo
Extraño aquel momento nuestroSaudade daquele nosso momento
Como Mario y LuigiTipo Mario e Luigi
Estoy buscando a mi princesaTô atrás da minha princesa

Y no compares a esa chicaE não compare essa mina
Con ninguna otra bellezaCom nenhuma outra beleza
Amo tu naturalidad, tu perfecciónAmo sua naturalidade, de ser perfeita
Está bien, todo se arreglaráTá, tudo vai ficar bem
En la vida todo se acomodaNa vida tudo se ajeita

Es que tu sonrisa me encantaÉ que seu sorriso me encanta
Ojos del color del marOlhos da cor do mar
Reflejando, fumando hierbaRefletindo, fumando da planta
Para aclimatarnosPra climatizar

Toma mis brazosPega meus braços
Lejos de ti, me entristezcoLonge de tu, fico chateado
Si estoy a tu ladoSe estou ao seu lado
Me siento en el espacioMe sinto no espaço
Admito que en mi corazónAdmiti que do meu coração
Tienes un pedazoVocê tem um pedaço

Nena, no te compliquesBaby, não complica
Eres parte de mi vidaVocê faz parte da minha vida
Pueden venir otras mujeresE pode vim outras mulheres
Pero tú eres la preferidaMais você é a preferida
La primera de la listaA primeira da lista
Así que, nena, no te compliquesEntão, baby não complica
Olvida esos momentosEsquece esses momentos
Supera todas esas peleasSupera todas essas brigas

Me dan ganasDá uma vontade
Cuando me llamas, la nostalgia golpeaQuando você me liga, a saudade bate
Sabes que eres mi prioridadVocê sabe que é a minha prioridade
Mi humildad, amor verdaderoMinha humildade, amor de verdade

Cuando estoy contigo, paso todas las etapasQuando tô com ela, passo todas as fases
Si tengo dificultades, eres mi baseSe tenho dificuldade, você é minha base
Estar lejos por segundos se vuelve kamikazeFica longe por segundos vira kamikaze
Y cuando estamos juntos, ya sabes cómo terminaE quando estamos juntos, o final cê já sabe

Me gusta cuando pides la BM para dar una vueltaGosto quando pede a BM pra dar uma volta
Solo para relajarnos, Netflix y fumarSó pra relaxar é Netflix e marola
Así es como le gustaAssim que ela pede, é isso que ela gosta
Cuando armo el porro, ella hace las palomitasQuando eu bolo o rolo, ela aqui faz a pipoca
Recuerdo mucho dando un paseoLembro demais dando um passeio
Competencia en bicicletaCompetição de bicicleta
Jugando en la consola, solo risas genialesJogando um play com, era só risada fera

Tomando una caipirinhaTomando uma caipirinha
Fumando ese porroFumando aquela vela
En jet por la zonaDe jet pela quebrada
Te hice conocer la favelaFiz conhecer a favela

Extraño tu presenciaSinto sua falta
Quiero tu amor (es)Quero o seu amor (é)
Me siento como un astronautaMe sinto um astronauta
Donde estés, ahí estoy (nena)Onde você tá, eu tô (baby)

Quiero que estés de Prada o de ohQuero você de Prada ou de oh
Eres mi vida, me aceptaste tal como soyVocê é minha vida, me aceitou como eu sou
Hoy soy un ganadorHoje eu sou vencedor
Tú eres mi premio y yo soy el ganadorVocê é meu premio e eu sou ganhador

Y tú eres la medicina para curar mi dolorE você é o remédio pra curar a minha dor
Haría todo por ti, no dejo que el tiempo paseFaço tudo por você, não deixo o tempo passar
Lo que importa es vivir, y estar siempre a tu ladoO que me importa é viver, e ​do seu lado sempre estar
Tú me enseñaste el significado del amorVocê que fez eu aprender o significado de amar
Y me hiciste entender que para crecer hay que sumarE fez eu entender que pra crescer tem que somar

Perdones, disculpasPerdões, desculpas
Sé que eso no sirve de nadaSei que isso não vale de nada
Emociones, cosas purasEmoções, coisas puras
Eso era lo que me transmitíaEra o que ela me passava

Extraño tu presenciaSinto sua falta
Yo trabajando y tú cuidando la casaEu trampando e você cuidando da casa
Extraño tu presenciaSinto sua falta
Tú cocinando la cena y yo amasando la masaVocê fazendo a janta e eu bolando a massa

Extraño tu presenciaSinto sua falta
Debajo de las cobijasEmbaixo do coberto
Quiero tu almaQuero sua alma
Junto a la mía sintiendo calorJunto com a minha sentindo calor

Cuando vienes a vermeQuando você vem me ver
Todo mejoraDeixa tudo bem melhor
Sintiendo mucho placerSentindo muito prazer
Cuerpos únicos, somos uno soloCorpos únicos, somos um só

Para tiPra você
OGbeatzz, Caio PassosOGbeatzz, Caio Passos
Rafa, Kawanzinho y El PedritoRafa, Kawanzinho e El Pedrito
Haciendo esto para ti (loco)Fazendo pra você (crazy)

Escrita por: Caio Passos / Mc Kawanzinho / MC Pedrinho / Mc Rafa / OGBeatzz. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de MC Pedrinho y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección