Amor a Distância

El amor a la distancia

Amor a Distância

Mc Pereira - Amor en la Distancia
Mc Pereira - Amor à Distância
de Felipe Pereira Reis
by Felipe Pereira Reis

Duele no poder encontrarte
Dói não poder te encontrar.
No sé cómo puedo soportarlo
Não sei como vou suportar.
Pero sé que tú también me quieres
Mas sei que você também me quer
Cómo quiero tenerte aquí, mujer
Como eu quero tê-la aqui, mulher.
No dejes que ese amor pase
Não deixe esse amor passar.
Sólo quiero encontrarte
Quero só te encontrar.
Que venga lo que va a venir
Deixe vir o que há de ser.
Sólo quiero amarte, todo lo que quiero eres a ti
Só quero te amar, só quero você.

Hay cosas hermosas que compartir
Há coisas lindas pra dividirmos.
Hay demasiadas cosas hermosas
Há coisas lindas demais.
Hay mucho para que tú y yo vivamos
Há muito pra você e eu vivermos.
Deja el resto atrás
Deixe o resto pra trás.
Hay cosas hermosas que compartir
Há coisas lindas pra dividirmos.
Hay demasiadas cosas hermosas
Há coisas lindas demais.
Hay mucho para que tú y yo vivamos
Há muito pra você e eu vivermos.
Deja el resto atrás
Deixe o resto pra trás.

Pasión y amor
Paixão e amor,
Tus secretos y los míos
Seus segredos e os meus.
Los dos a la luz de la luna
Nós dois ao luar.
Mi amor, tú y yo
Meu amor, você e eu.

Duele no poder tocarte
Dói não poder te tocar,
No tener tus labios para besarte
Não ter seus lábios pra beijar.
Pero sé que entre nosotros dos puede haber
Mas sei que entre nós dois pode então haver
Algo que va más allá de un simple placer
Algo que vá além de um simples prazer.
No dejaré de persistir
Não vou deixar de persistir;
Quiero tenerla aquí
Quero tê-la aqui.
Voy a dejar que el amor crezca
Vou deixar esse amor crescer
Hasta que te encuentre, y verás
Até te encontrar, e você vai ver…

Que hay cosas hermosas
Que há coisas lindas…