Meu Grande Amor

Mi Gran Amor

Meu Grande Amor

Mc Pereira - Mi Gran AmorMc Pereira - Meu Grande Amor
por Felipe Pereira Reisby Felipe Pereira Reis

Mi gran amor, necesito decirte:Meu grande amor, preciso lhe dizer:
Sin ti no vivo, porque te amo.Sem você não vivo, pois amo você.
Mi gran amor, debes entender:Meu grande amor, você tem que entender:
Sin ti no vivo, porque te amo.Sem você não vivo, pois amo você.

Desde la primera vez que te vi pasar,Desde a primeira vez que vi você passar,
Quedé enamorado y no pude evitarFiquei apaixonado e não pude evitar
Que me encantaras con tu hermosa mirada.Que você me encantasse com seu lindo olhar.
Tu forma de ser me hace delirar.Seu jeito de menina me faz delirar.
No hay nada mejor que mirarteNão há nada melhor do que olhar você
Y ver tu hermoso cuerpo para darme placer.E ver seu corpo lindo pra me dar prazer.
Pero lo que más deseo es volverte a ver.Mas o que mais desejo é outra vez te ver.
Porque el amor que siento es fuerte de verdad.Pois o amor que sinto é forte pra valer.

Mi gran amor,…Meu grande amor,…

No puedo disimular todo lo que siento aquí.Não dá pra disfarçar tudo o que sinto aqui.
Mi amor es infinito y solo para ti.Meu amor é infinito e somente pra ti.
No quiero sufrir más por no tenerte aquíNão quero mais sofrer por eu não ter aqui
Tú, que me fascinas y me haces sonreír.Você que me fascina e me faz sorrir.
Solo quiero que te entregues, por favor.Só quero que você se entregue, por favor.
Porque sé que no puedo vivir sin tu amor.Pois sei que eu não vivo sem o seu amor.
Mi corazón es fuerte, pero sufreMeu coração é forte, mas é sofredor,
Porque no me dejas tener tu amor.Porque você não deixa eu ter o seu amor.

Mi gran amor,…Meu grande amor,…

No puedo olvidar lo que hiciste por mí.Não dá pra esquecer o que você fez pra mim.
Cada día que pasa, me gustas más.A cada dia que passa, eu fico mais a fim.
Tu presencia hace que mi corazón lataSua presença faz meu coração bater
Más rápido y más fuerte, cada vez que túMais rápido e mais forte, sempre que você
Me miras con tu forma tierna y seductora.Me olha com seu jeito meigo e sedutor.
Tus ojos brillantes llevan mucho amor.Seus olhos cintilantes carregam muito amor.
¿Será que quieres lo que más deseo aquí:Será que você quer o que mais quero aqui:
Que estés siempre a mi lado, para ser felices juntos?Você sempre ao meu lado, pra a gente ser feliz.

Mi gran amor,…Meu grande amor,…