Rap Da Esperança

Rap De La Esperanza

Rap Da Esperança

Mc Pereira - Rap De La EsperanzaMc Pereira - Rap Da Esperança
por Felipe Pereira Reisby Felipe Pereira Reis

Regresé de V.G. humildemente para cantar,Retornei da V.G. humildemente pra cantar,
Sin perder la esperanza de ver a Brasil cambiar.Sem perder a esperança de ver o Brasil mudar.
En este grupo, amigo, quiero verte entrarNesse bonde, amigo, eu quero ver você entrar
Con la fuerza de las pandillas de la ciudad de Guará.Com a força das galeras da cidade de Guará.

Por eso, amigo, detente un momento para pensar.Por isso, amigo, pare um pouco pra pensar.
Asegúrate de hacer la paz en la Tierra para luego no lamentar.Vê se faça a paz na Terra pra depois não lamentar.
Con Bela Vista junto a Vila Galvão,Com o Bela Vista junto à Vila Galvão,
Tienes la esperanza de formar la unión.Você tem a esperança de formar a união.
Ven a unirte, ven a divertirte.Vem se unir, vem zoar.
V.G. trae la esperanza de ver a Brasil cambiar.A V.G. traz esperança de ver o Brasil mudar.
Ven a unirte, ven a divertirte.Vem se unir, vem zoar.
Seguramente en este grupo te vas a enganchar.Com certeza nesse bonde você vai se amarrar.

En el mundo de hoy en día ya no se puede vivirNo mundo hoje em dia não dá nem mais pra viver
Con esa violencia atormentando de verdad.Com essa tal violência atormentando pra valer.
Pero el pueblo unido esta guerra va a vencerMas o povo unido essa guerra vai vencer
Si une sus fuerzas vivirá en paz.Se unir as suas forças com a paz irá viver.

Sin violencia vamos a vivir mucho mejor.Sem a violência vamos bem melhor viver.
Si piensas un poco, no te arrepentirás.Se você pensar um pouco, não irá se arrepender.
Con Bela Vista...Com o Bela Vista…

La guerra es pasado, el presente es unirseA guerra é passado, o presente é se unir
Contra el hambre y la miseria, que predominan aquí.Contra a fome e a miséria, que predominam aqui.
Quiero ver a todos divirtiéndose conmigo.Quero ver todo mundo comigo se divertir.
Para ustedes me presento, soy Pereira MC.Pra vocês eu me apresento, eu sou o Pereira MC.

En este rap, shock, te vas a divertir.Nesse rap, shock, você vai se divertir.
Ven a cantar conmigo ahora, quiero escuchar tu voz.Vem cantar comigo agora, eu quero a sua voz ouvir.
Con Bela Vista...Com o Bela Vista…

Solo quiero ver a mi gente libre y sin ningún dolor,Só quero ver meu povo livre e sem nenhuma dor,
Sin el maldito desempleo, donde solo hay trabajadores.Sem o tal do desemprego, onde só tem trabalhador.
Ahora, presidente, escúchame, por favor.Agora, presidente, me escute, por favor.
No quiero más injusticias porque eso causa dolor.Não quero mais injustiças porque isso causa dor.

Por eso lucho por la paz y el amor,Por isso eu luto pela paz e pelo amor,
Para que Dios ilumine a todos los trabajadores.Pra que Deus ilumine a todo trabalhador.
Con Bela Vista...Com o Bela Vista…

Termino este rap sin olvidarme de llamarTermino esse rap sem me esquecer de chamar
A las pandillas más responsables de la ciudad de Guará.As galeras mais responsas da cidade de Guará.
Viene Jardim do Vale también Vila Sapê,Vem o Jardim do Vale também a Vila Sapê,
También Parque do Sol, que es cien por ciento diversión.Também o Parque do Sol, que é cem por cento lazer.
Cohab, Nova Era, Cecap y Jardim Rony,Cohab, Nova Era, Cecap e Jardim Rony,
Pedregulho y Beira-Rio están llegando por ahí.Pedregulho e Beira-Rio vêm chegando por aí.
V.G. Vila Galvão y Bela Vista es paz y amor.V.G. Vila Galvão e o Bela Vista é paz e amor.
Atención, chicos, que este grupo es el terror.Se liga, rapaziada, que esse bonde é o terror.

Ven conmigo ahora al ritmo de este sonido,Vem comigo agora no embalo desse som,
Porque en este grupo, amigo, solo hay buena gente.Porque nesse bonde, amigo, só existe sangue bom.
Con Bela Vista...Com o Bela Vista…