Por Que Não Dá?

¿Por qué no funciona?

Por Que Não Dá?

No sé si debo decirteNão sei se devo dizer pra você
Lo que hay dentro de mi ser.O que há dentro do meu ser.
Pues tengo miedo de ilusionarmePois tenho medo de me iludir
Contigo, que vives aquí.Com você, que mora aqui.
Pero no es fácil entender por quéMas não é fácil entender por que
Mi corazón te eligió a ti.Meu coração escolheu você.
No tengo la culpa si me encantéNão tenho culpa se fui me encantar
Y me enamoré.E me apaixonar.

¿Por qué me haces tan feliz,Por que você me deixa tão feliz,
Si lo que más deseo no me lo dices?Se o que mais desejo você não me diz?
Si nada es imposible, dime por qué seráSe nada é impossível, me diga por que será
Que nuestro amor no funciona?Que o nosso amor não dá?
¿Por qué no funciona?Por que não dá?

No hay palabras para describirteNão há palavras pra lhe descrever
Lo que siento por ti.O que eu sinto por você.
Quizás no sea lo que deseaba,Talvez não seja o que desejei,
Pues estoy triste otra vez.Pois estou triste outra vez.
Por causa de este amor que surgió en míPor causa desse amor que em mim surgiu
Mi corazón se rompió por ti.Meu coração por você partiu.
Pero sé que todo puede sucederMas sei que tudo pode acontecer
Y algún día te tendré.E um dia vou te ter.

¿Por qué...Por que...