Você Cresceu

Creciste

Você Cresceu

Recuerdo cuando eras niñaLembro de quando você era criança
Te divertías llena de esperanza.Se divertia cheia de esperança.
Siempre jugabas en la plaza y en la calleBrincava sempre na praça e na rua
Tu pureza aún perdura.Sua pureza ainda continua.
Pero la niña que solía jugarMas a menina que antes brincava
Hoy es una mujer tan deseada.Hoje é uma mulher tão cobiçada.
Creciste y cambiasteVocê cresceu e ficou diferente
Te convertiste en una hermosa adolescente.Se tornou uma linda adolescente.

Chica-mujer, crecisteMenina-moça, você cresceu
Floreciste y apareciste.Desabrochou e apareceu.

También recuerdo tu voz suaveLembro também de sua voz suave
Que encantaba a cualquiera que la escuchara.Que encantava qualquer um que a escutasse.
Tus gritos fuertes eran de alegríaSeus gritos fortes eram de alegria
A quien no le gustaba, al verte sonreía.Quem não gostava, ao vê-la sorria.
Esa dulce niña traviesaAquela doce menina travessa
Se convirtió en una hermosa princesa.Se transformou numa linda princesa.
No hay quien pase por ella y no digaNão há quem passe por ela e não diga
Que entre las más hermosas es la preferida.Que entre as mais lindas é a preferida.

Chica-mujer,...Menina-moça,...

Recuerdo esa sonrisa discretaLembro daquele sorriso discreto
Que fascinaba a quien pasaba cerca.Que fascinava quem passava perto.
Tu belleza es inimaginableSua beleza é inimaginável
Es deslumbrante, atractiva y agradable.É deslumbrante, atraente e agradável.
Cuando te veo, me caliento por dentroQuando eu a vejo, me aqueço por dentro
Quedo encantado y sediento de pasión.Fico encantado e de paixão sedento.
Tu edad es menor que la míaSua idade é inferior à minha
Pero es lo de menos, te quiero, chica.Mas é o de menos, te quero, menina.

Chica-mujer,...Menina-moça,...