Começa a Amanhecer

Comienza el amanecer

Começa a Amanhecer

Comienza el amanecer
Começa a amanhecer
Me veo angustiado por el reloj
Eu olho aflita no relógio
Son casi las seis
São quase seis horas
Tan tarde y no volviste
Tão tarde e você não voltou

Mis nervios me hacen ver
Meus nervos fazem ver
Una habitación de hotel sucia
Um sujo quarto de um hotel
Los veo a los dos
Eu vejo os dois
Desnudo haciendo el amor
Desnudos fazendo amor

El amanecer llena mi alma de soledad
A madrugada enche minha alma de solidão
No quiero llorar
Não quero chorar
Nunca entendí por qué
Eu nunca entendi o porque
Cambiarme por otra mujer
Me trocas por outra mulher

Comienza el amanecer
Começa a amanhecer
Oigo tus pasos viniendo
Ouço teus passos a chegar
Borracho, lo sé
Bêbado eu sei
Muñeca de trapo y papel
Boneco de trapo e papel

Voy a tener que mentir
Eu vou ter que mentir
Que estoy durmiendo esperándote
Que estou dormindo lhe esperar
En la oscuridad
Na escuridão
Las falsas caricias que conozco
As falsas carícias eu sei

Dame un beso con sabor a alcohol y amor
Me dá um beijo com sabor de álcool e amor
Ojalá pudiera gritar
Quisera gritar
Ojalá pudiera huir, escapar
Quisera correr, escapar
Y veo que no puedo hacerlo
E vejo que não sou capaz

Comienza el amanecer
Começa a amanhecer
Oigo tu aliento
Escuto tua respiração
Y el olor en tu piel
E o cheiro em tua pele
Perfume barato y burdel
Perfume barato e Bordel

Así que dime
Então você me diz
Que toda la noche funcionó
Que a noite toda trabalhou
Y voy a fingir
E eu fingirei
Y voy a fingir de nuevo
E eu fingirei outra vez

Y en la cocina
E na cozinha
Cuando está solo
Quando sozinha
Para poder llorar
Poder chorar
Me preguntaré a mí mismo
Me perguntarei
Si puedes bajar
Se pode mais baixo ficar
El hombre al que amaba tanto
O homen que tanto amei