Cordão de Ouro

Cordón de Oro

Cordão de Ouro

Saca la plata del cofreTira os malote do cofre
Y se fue al baile funkE partiu pro baile funk
Se pone una LacosteJoga na peita a Lacoste

Ella dice impresionanteEla diz impressionante
Te llevaré al bailongoVou te levar pro bailão
Beck en la mano y el vasoBeck na mão e o copão
Sueña con conocer la favelaSonha em conhecer a favela

Cumple los deseos del corazónRealiza os desejos do coração
Y ella no duda en aceptar (sí)E ela não pensa duas vezes em aceitar (ya)
Dijo que llevará a Tata (sí)Disse que vai levar a Tata (ya)
Que junto a ella vienen Julia y RaquelQue junto com ela vem a Júlia e a Raquel
Si quieres traer más, cabe en el JaguarSe quiser trazer mais pode, cabe no Jaguar

Quiere aventurarseQuer se aventurar
Sé que ellas quierenEu sei que elas quer
Lanzarse a la pista como nuncaSe jogar na pista como nunca
Dijo que le gusta la adrenalinaFalou que gosta de adrenalina
Les puse en el vaso, movieron el traseroColoquei no copo delas, rebolou a bunda

Sin censura algunaSem censura nenhuma
Esta chica es peligrosaEssa menina é perigosa
Esta loca está muy buenaEssa maluca é muito gostosa
Jode con mi psicológicoFode com o meu psicológico
Lógico, nuestraLógico, nossa

Tres botellas alucinadas, estoy lejosTrês garrafa alucinada eu tô distante
Veo el movimiento de varios traseros gigantesVejo o movimento de várias bunda gigante
Hoy ya no es como antesHoje já não é mais como antes
La gente se vuelve loca cuando nos ve pasarZé povinho surta quando vê nós no razante

No te posas en el cordón de oro (sí)Não pousa no cordão de ouro (ye)
No te posas en el cordón de oro (no, no)Não pousa no cordão de ouro (não, não)
No sabrán de dónde viene este dinero (sí)Não vão saber de onde vem esse torro (ye)
No te posas en el cordón de oroNão pousa no cordão de ouro
Quita la mirada, quita la miradaTira o olho, tira o olho

Esto es mucho más de lo que piensasIsso é muito mais do que você pensa
Quita la mirada, quita la miradaTira o olho, tira o olho
Para este brillo no hay recompensaPra esse brilho não tem recompensa
Te disparo si piensasTiro no olho se você pensa
En hacer algo para retrasarQue fazer algo pra atrasar
Se pone turbio, solo aliadoFica embaçado é só aliado
Entrenado con nosotros del puente para acáTreinado com nós da ponte pra cá

Tienes que saber llegarTem que saber chegar
Para poder salirPra tu poder sair
Mi cuenta no deja de engordarMinha conta não para de engordar
Y yo no dejo de invertirE eu não paro de investir
Veo mis metas subirVejo minhas metas subir
La envidia me aplaudeOlho gordo me aplaudir
Si mi victoria no era de esperarSe minha vitória não era de se esperar
Tendrán que tragarmeVai ter que me engolir

No te posas en el cordón de oro (sí)Não pousa no cordão de ouro (ye)
No te posas en el cordón de oro (no, no)Não pousa no cordão de ouro (não, não)
No sabrán de dónde viene este dinero (sí)Não vão saber de onde vem esse torro (ye)
No te posas en el cordón de oroNão pousa no cordão de ouro