Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 2.322

Diz Aí Qual é o Plano? (part. MC IG, MC GH do 7, MC GP, MC Luki, MC Nego Micha, MC Poze do Rodo, MC Ryan SP, Oruam e TrapLaudo)

MC PH

Letra

Wat is het Plan? (met MC IG, MC GH do 7, MC GP, MC Luki, MC Nego Micha, MC Poze do Rodo, MC Ryan SP, Oruam en TrapLaudo)

Diz Aí Qual é o Plano? (part. MC IG, MC GH do 7, MC GP, MC Luki, MC Nego Micha, MC Poze do Rodo, MC Ryan SP, Oruam e TrapLaudo)

Het is Murillo en LTÉ o Murillo e LT
2024M2024M
Iedereen haat IGTodo mundo odeia o IG
En hoe gaat het, Luki? En hoe gaat het, GP? Stuur maar opE aí, Luki? E aí, GP? Manda vir

Stuur de trofeeën, stuur de euro'sManda os troféus, manda os reais
Roep een paar meiden die goed kunnen zittenChama algumas que senta demais
In januari telde ik een blaadjeEm janeiro, contei uma folha
Dat maakt de zwarte slimQue deixa o preto de um jeito sagaz
Als je wilt feesten, ben je met de MCSe quer curtir, tá com o MC
Gek van de adrenaline, ze is in de stemmingLouca de bala, tá na adrenalina
Ik weet dat jij en zij rijk zijnEu sei que tu e ela é rica
Maar mijn snoepje heeft gin en een zwembadMas a minha goma tem gin e piscina

Kom in de sfeer, ja, zo vind je het fijnEntra no clima, sim, gosta assim
LV van LamborghiniLV de Lamborghini
Met een polo van LacosteCom a polo da Lacoste
Voor de jongens, de uitstraling van de misdaadPros bota, a cara do crime
Miami is een hoer, neemt je mee naar ParijsO Miami é cafeta, te leva lá pra Paris
4M is een ander verhaal, het is alles wat ik altijd wilde4M é outra fita, é tudo que sempre quis
Verklaar het aan de belasting, vandaag is er een fonteinDeclara lá na receita que hoje vai ter chafariz
Ik ga 100k verbranden op het feest, als een echte spelerVou rasgar 100k no baile, tipo jogador raiz

Wat is het plan? Ik ga komen als een raketDiz aí qual é o plano que eu vou chegar voando
Ik heb mijn telefoon al uitgezet, ik ben aan het drinkenJá desliguei meu celular, tô me embriagando
Wat is het plan? Ik ga komen als een raketDiz aí, qual é o plano? Eu vou chegar voando
Ik heb mijn telefoon al uitgezet, ik ben aan het drinkenJá desliguei meu celular, tô me embriagando

Kijk eens hoe de tijd is gevlogenOlha só como o tempo passou
Die jongen kwam binnen met HohóÉ que o moleque brotou de Hohó
Ze wil alleen geld, geen liefdeEla só quer dinheiro, sem amor
Net als wijn, elke keer beterQue nem vinho, cada vez, tô melhor
Het was IG en GP die het me verteldeFoi o IG e o GP que me contou
In januari, alleen de loep van de ÓEm janeiro, é só lupa da Ó
De dokter gooit, laten we gaanO doutor arremessa, Let’s Go
Breng een KG honing, zoals de kleintjesTraz um KG do mel, tipo os menor

Neem een foto met vijf in het zwembadTira foto com cinco na piscina
Beat, billen omhoog, als RonaldinhoBeat, bunda pra cima, pique Ronaldinho
Makkelijk, ze komen in de sfeerFacinho, elas entram no clima
Laat het geld de littekens genezenFazendo o dinheiro curar cicatriz
Dure speler, ik ben als LeBronJogador caro, eu tô que nem LeBron
Zwart met biljetten, een refrein makenPreto com notas, fazendo um refrão
Zij denken dat ik een vrijmetselaar benEles achando que eu virei maçom
Witte springt op het katoenbedBranca pula no colchão de algodão

Boqueta, Zé Povinho wil het receptBoqueta, Zé Povinho querendo a receita
Jaloers en vol afgunst accepteert het nietRecalcado com inveja não aceita
4M op de piste, bovenaan de lijst4M na pista, no topo da lista
Als je het probeert, ga je liggenSe tentar contra, você deita
Zé Povinho wil het receptZé Povinho querendo a receita
Jaloers en vol afgunst accepteert het nietRecalcado com inveja não aceita
4M op de piste, bovenaan de lijst4M na pista, no topo da lista

Originele maloqueiro, toegewijd aan wat hij doetMaloqueiro original, empenhado no que faz
Parasieten voelen zich slecht omdat wij te veel tellenParasita passa mal porque nós conta demais
In de villa, er is een afterparty, er zijn drank en een zwembadNa mansão, vai rolar after, tem bebida e piscina
Paty houdt van de jongens die zonder ninja-muts drinkenPaty gosta dos mandrake que toma sem touca ninja
Zonder na te denken, nam ik een blonde en een indiaan mee van het feestSem pensar, trouxe do baile uma loira e uma índia
Ik overviel ze op S, op de beste donderdagAssaltei elas no S, no melhor dia de quinta
De ene was uit Manaus, de andere uit RioUma era manauara, outra era carioca
Werkt daar in dat huis, maar luncht met de beroemdenTrampa lá naquela casa, mas almoça com as famosas
Igor Guilherme, mijn maat, een sterke knuffel van G LifeIgor Guilherme, meu chegado, forte abraço do G Life
Luki, de visionaire, laat zien hoe je het feest aanpaktLuki, menor visionário, mostra como toca o baile
Chique zwart, verlicht, wij zijn 4M vibePreto chique, iluminado, nós é 4M vibe
In de villa, leven als een zakenmanNa mansão jogado, vida de empresário

Wat is het plan? Ik ga komen als een raketDiz aí qual é o plano que eu vou chegar voando
Ik heb mijn telefoon al uitgezet, ik ben aan het drinkenJá desliguei meu celular, tô me embriagando
Wat is het plan? Ik ga komen als een raketDiz aí, qual é o plano? Eu vou chegar voando
Ik heb mijn telefoon al uitgezet, ik ben aan het drinkenJá desliguei meu celular, tô me embriagando

Het plan is vijf meiden voor elke bodyguardO plano é cinco vagabunda pra cada capanga
Als een indiaan in die boot, ik ben vol met sperenTipo índio nessa lancha, eu tô cheio de lança
Chillen met de salseiro's in het hotel in de Bahama'sMarolar com as do salseiro no hotel em Bahamas
Genieten van het goede leven, dat zijn de geneugten van de roemDesfrutar da vida boa, são mimos da fama
De focus is de kluis, als wij er zijn, komen we binnenO foco é o cofre, se tem nós, nós vai chegar chegando
Mijn doel is een villa in OrlandoDe negócio, meu propósito é mansão em Orlando
Je begrijpt mijn geest niet, denkt dat ik aan het spelen benNão entende a minha mente, acha que eu tô brincando
Dus, 2024, kijk hoe ik veroverEntão, 2024, toma eu conquistando

En als het gaat om veroveren, is het voor mij een grote voldoeningE falando em conquista, pra mim é mó satisfa
Om de stories van IG te zien die opscheppenVer o stories do IG roncando
Het is moment na moment, het moment is van de crewÉ momento e momento, o momento é do bonde
De neger is de beste van het jaarO negão é o melhor do ano
En hoeveel meiden dansenE quantas putas jogando
Mijn MC's staan op het podium te werkenMeus MCs tá no palco trampando
Mijn Bololô, mijn geld draaitMeu Bololô, meu dinheiro girando
Van Daniel, blijf ik tellenDo Daniel, continuo contando

Wat is het plan? Ik ga komen als een raketDiz aí qual é o plano que eu vou chegar voando
Ik heb mijn telefoon al uitgezet, ik ben aan het drinkenJá desliguei meu celular e tô me embriagando
Wat is het plan? (Wat is het plan) in Angra dit jaarDiz aí, qual é o plano? (Qual é o plano) em Angra esse ano
Ik heb mijn telefoon al uitgezet, ai, ai, ai (kom op, PH)Já desliguei meu celular, ai, ai, ai (vai aí, PH)

Vertel me wat het plan is, we gaan knallenMe diz qual é o plano que nós taca marcha
Ik ben niet bij mijn hoofd, en vandaag ga ik niet naar huisTô sem juízo, e hoje eu não volto pra casa
Waar wij zijn, willen de meiden het en gaan zeOnde nós tá, as putas faz questão e passa
Net als waar er vuur is, is er rookTipo, aonde tiver fogo, tem fumaça
Het zijn de 4M, ze pakken je en laten je zien hoe je leeftÉ os 4M, te pega e te mostra como se vive
Er zijn vier gekke meiden in de auto van IGTem quatro louca jogada dentro do carro do IG
Vertel me vier dingen die je wilt, wat is je fetisj?Me fala quatro coisas que tu quer, qual é teu fetiche?
Dat je op handen en knieën gaat nadat ik je hasj geefQue você fica de quatro depois que eu te dou haxixe

Je komt als iemand die niets wil, maar alles wilCê vem como quem não quer nada, mas quer tudo
Vraagt alleen om dure sieraden, ze wil luxePede só joia cara, ela quer luxo
Als je dichterbij komt, trek ik je naar me toeSe tu chegar mais perto, eu te puxo
En, alsof het een joint is, neem ik je mee naar mijn wereldE, como se fosse um beck, te trago pro meu mundo
Je komt als iemand die niets wil, maar alles wilCê vem como quem não quer nada, mas quer tudo
Vraagt alleen om dure sieraden, ze wil luxePede só joia cara, ela quer luxo
Als je dichterbij komt, trek ik je naar me toeSe tu chegar mais perto, eu te puxo
Alsof het een joint is, neem ik je mee naar mijn wereldComo se fosse um beck, te trago pro meu mundo

4M, 4M4M, 4M
Stel je voor dat Poze hier is, maatAí, imagina o Poze nessa, parceiro
En hoe gaat het, dikkerd?E aí, gordinho?
Ik ben erCheguei

Op mijn gezicht staat de woede van een jongen die al heeft geledenEstampado na cara a revolta de um menor que já sofreu
Zeg het me recht in mijn gezicht, zeg dat ik de schuldige benFala na minha frente, me diz que o culpado foi eu
Jouw besluiteloosheid heeft mijn hart gekwetstSua indecisão machucou meu coração
Ik ga me verzetten tegen de meiden, uhVou me revoltar com as putas, uh
Maar zeg niet dat ik je niet heb gewaarschuwdMas não diz que eu não te avisei
Het was gewoon een jongen die een leven als een koning wildeEra só um menino querendo uma vida de rei
Het was gewoon een jongen die die meiden wilde die ik nooit hadEra só um menino querendo comer essas putas que eu nunca comia
Zeg me dat je het niet wistMe diz que tu não sabia
In de diepte, in de diepte, wilde je hetNo fundo, no fundo, você queria

Je wilde de wereld en ik gaf het jeTu quis o mundo e eu te dei
Maar de wereld, meisje, was niet genoeg voor jouMas o mundo, garota, pra tu não foi suficiente
Jouw daden hebben allemaal gevolgenSuas ações, todas têm consequência
Ik werd rijk en verloor mijn essentie nietFiquei rico e não perdi a essência
Als ik je zeg dat ik gelukkig benSe eu falar pra você que eu tô feliz
Je ziet me genieten van de feesten van het leven, dan lieg ikTe vendo curtindo as baladas da vida, tô mentindo
Ik heb een haat in mijn borst die ik nooit laat zienTenho um ódio guardado no peito que eu nunca demonstro
En mijn ego zegt tegen me dat nederigheid me ver zal brengenE meu ego tá dizendo pra mim que a humildade vai me levar longe
Wij zijn kinderen, we zijn niet bang voor de mannenNós é cria, não tem medo dos home
We neuken de hoeren (uh, uh)Puta nós come (uh, uh)

Het plan is als volgt: Zoals Ryan, ik ga een legende wordenO plano é o seguinte: Tipo Ryan, vou virar uma lenda
Verschillende miljoenen en een hoop hoerenVários milhão e um bocado de quenga
Nieuwe auto in de garage, heeft een paar KM geredenNova nave na garagem, passou uns KM
Breng een andere, en deze gaat met pensioenTraz outra, e essa aposenta
Ik wil zien wie het volhoudtEu quero ver quem aguenta
Ronkend niveau ARoncaria nível A
Als Romário, ga ik drie doelpunten makenTipo Romário, eu vou fazer três gol
Zonder zorgen, zelfs zonder te trainenDespreocupado até sem treinar

Het maakt niet uitNão dá nada
Wij winnen met hard werken, wij drinken uit de beker, 4M in massaNós ganha na raça, nós bebe na taça, 4M em massa
Rijk leven, oppervlakkig leven, luxe leven, wij geven uitVida rica, vida rasa, vida luxuosa, nós gasta
Veel goud om mijn nekMuito ouro no pescoço
Mijn verslaving is geld makenMeu vício é fazer dinheiro
In januari heb ik al wat kleingeld geteldJaneiro, eu já contei um troco
Wie het deed, deed het, en ik blijf het doenQuem fez, fez, e eu sigo fazendo

Het plan is als volgt: Zoals Ryan, ik ga een legende wordenO plano é o seguinte: Tipo Ryan, vou virar uma lenda
Verschillende miljoenen en een hoop hoerenVários milhão e um bocado de quenga
Nieuwe auto in de garage, heeft een paar KM geredenNova nave na garagem, passou uns KM
Breng een andere, en deze gaat met pensioenTraz outra, e essa aposenta

Wat is het plan? Ik ga komen als een raketDiz aí qual é o plano que eu vou chegar voando
Ik heb mijn telefoon al uitgezet, ik ben aan het drinkenJá desliguei meu celular, tô me embriagando
Wat is het plan? Ik ga komen als een raketDiz aí, qual é o plano? Eu vou chegar voando
Ik heb mijn telefoon al uitgezet, ik ben aan het drinkenJá desliguei meu celular, tô me embriagando

Je wordt snob, laat het naar je hoofd stijgenTá ficando esnobe, deixando subir pra cabeça
Je plaatst stories denkend dat ik het niet zieTá postando story achando que eu não vou ver
Jouw bedoelingen weet ik al vanaf het beginSuas intenções eu já sei desde o começo
Geeft niet om de liefde, wil alleen de sensatie van machtNão liga pro amor, só quer sensação de poder
Je wordt snob, laat het naar je hoofd stijgenTá ficando esnobe, deixando subir pra cabeça
Je plaatst stories denkend dat ik het niet zieTá postando story achando que eu não vou ver
Jouw bedoelingen weet ik al vanaf het beginTuas intenções eu já sei desde o começo
Geeft niet om de liefde, wil alleen de sensatie van machtNão liga pro amor, só quer sensação de poder

Als ik verdrietig ben, roept Ryan me voor nog een feestjeSe eu tô triste, o Ryan me chama pra mais uma revoada
En IG, in de mond van de hoeren, is de meest besprokenE o IG, na boca das putas, é o mais falado
In RJ, PZ neukt ze allemaal, laat niemand overNo RJ, o PZ come todas, não deixa pra ninguém
Op Twitter is Oruam altijd het meest besproken onderwerpNo Twitter, o Oruam é sempre o assunto mais comentado
Wat is er? Wat was er? Zeg dat het niet uitmaaktQual é? Qual foi? Diz que tanto faz
Ik ben boos, met mijn pet achterstevorenTô puto no humor, de boné pra trás
Mijn hart is een plek waar niemand komtMeu coração é terra que ninguém pisa
Praat over ons, want je weet dat het media zal opleverenFala de nós que sabe que vai dar mídia

Wat is het plan? Ik ga komen als een raketDiz aí qual é o plano que eu vou chegar roncando
Ik heb mijn telefoon al uitgezet, ik ben aan het drinkenJá desliguei meu celular, tô me embriagando
Ik ben met twee hoeren aan het roken, de een zuigt me afTô com duas putas fumando, tem uma me mamando
Die meiden willen neuken, maar ik heb al een ander planEssas piranha quer foder, mas já tenho outro plano

Auto op de weg, joint in de rolNave na pista, beck na seda
De een zuigt me af en de ander steekt aanUma me mama e a outra acende
In de Porsche met de ramen dichtDentro da Porsche com os vidro lacrado
Ze slikt alles door en maakt de tapijt niet viesEla engole tudo e não suja o tapete
Ik stel je voor aan de bende van de zonder liefdeTe apresento a tropa dos sem amor
De verslaving van de kleintjes is om miljoenen te hebbenO vício dos menor é ter milhão
Een paar gram, een paar shots, wat vriendenUmas grama, umas dose, alguns truta
En een vrachtwagen vol hoeren, dat is al goedE um caminhão de puta, já tá bom

Want wij zijn met de voet in de deur, soepelQue nós é pé na porta, desenvolto
Na de Let's Go, zijn we rijk gewordenDepois da Let's Go, fiquei ricoso
Voor jaloerse en komische mensen, is het een paar klappenPra invejoso e comédia, é uma par de soco
Voor de sletje, is het een gekke draaiPra piranha safada, é giro louco
Dus, als je betrokken raakt, weet je al de procedure, kalmeer je hartTão, se envolve que tu já sabe o procedimento, acalma o coração
Geen liefde, maar raak niet gehecht aan de grip van de schurkZero love, só não vai se apegar na pegada do vilão
Van de wijk, ik ben met de HaaiDe quebrada, tô com o Tubarão
Zoveel hits dat ze duizelig wordenTanto hit que eles fica tonto
Het is een machine om geld te maken, zoals Igor Guilherme, onze monsterÉ máquina de fazer cifrão, tipo Igor Guilherme, nosso monstro
Zoals Igor Guilherme, onze monsterTipo Igor Guilherme, nosso monstro
Zoals Igor Guilherme, onze monsterTipo Igor Guilherme, nosso monstro
Zoals Igor GuilhermeTipo Igor Guilherme

Wat is het plan? Ik ga komen als een raketDiz aí qual é o plano que eu vou chegar roncando
Ik heb mijn telefoon al uitgezet, ik ben aan het drinkenJá desliguei meu celular, tô me embriagando
Ik ben met twee hoeren aan het roken, de een zuigt me afTô com duas putas fumando, tem uma me mamando
Die meiden willen neuken, maar ik heb al een ander planEssas piranha quer foder, mas já tenho outro plano

Gucci tas, Gucci sneakersBolsa da Gucci, tênis da Gucci
Wil je feesten, gooi je erin en genietQuer revoada, se joga e já curte
Ik wil Blue Label, geen AbsolutQuero Blue Label, não Absolut

Doe de riem van de auto vastAperta o cinto da nave
Meer dan 200 op de MarginMais de 200 na Margin
Zie de zwarte gekleed in NikeVê o preto trajado de Nike
Alle blanken gaan openTodas as branquinha se abre
En-e-e-ik ben vol met hasjE-e-eu ando charrado de haxixe
Ho-ho-ho, vandaag is het plan vier in de suiteHo-ho-hoje o plano é quatro na suíte
4M, natuurlijk is het een hit4M, é claro que é hit
Murillo en LT die de beat makenMurillo e LT que tá no beat

Doe de riem van de auto vastAperta o cinto da nave
Meer dan 200 op de MarginMais de 200 na Margin
Het plan is een echte partyO plano é revoada de verdade

Wat is het plan? Ik ga komen als een raketDiz aí qual é o plano que eu vou chegar voando
Ik heb mijn telefoon al uitgezet, ik ben aan het drinkenJá desliguei meu celular, tô me embriagando
Wat is het plan? Ik ga komen als een raketDiz aí, qual é o plano? Eu vou chegar voando
Ik heb mijn telefoon al uitgezet, ik ben aan het drinkenJá desliguei meu celular, tô me embriagando

Wat is het plan? Ik ga komen als een raketDiz aí qual é o plano que eu vou chegar voando
Ik heb mijn telefoon al uitgezet, ik ben aan het drinkenJá desliguei meu celular, tô me embriagando
Wat is het plan? Ik ga komen als een raketDiz aí, qual é o plano? Eu vou chegar voando
Ik heb mijn telefoon al uitgezet, ik ben aan het drinkenJá desliguei meu celular, tô me embriagando

Iedereen haat IGTodo mundo odeia o IG
Het is Murillo en LTÉ o Murillo e LT
Iedereen haat IGTodo mundo odeia o IG
LT en MurilloLT e Murillo
Iedereen haat IGTodo mundo odeia o IG

Escrita por: Mc GH do 7 / Mc GP / Mc Ig / MC Luki / MC Nego Micha / MC PH / MC Poze do Rodo / MC Ryan SP / Oruam / TrapLaudo. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de MC PH y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección