Eternos Alunos (part. MC Hariel e MC Don Juan)

Eternale Leerlingen (ft. MC Hariel en MC Don Juan)

Eternos Alunos (part. MC Hariel e MC Don Juan)

(Murillo en LT)(Murillo e LT)

(Ooh) mijn ambitie is om miljoenen te verzamelen (miljoenen)(Ooh) minha ambição é juntar vários milhão (vários milhão)
Vliegen zonder de grond te verlaten (de grond te verlaten)Voar sem tirar os pés do chão (os pés do chão)
Dromen om te realiserenSonhar pra ter realização
Zien dat wat ik heb geplant niet voor niets wasVer que o que plantei não foi em vão

Dit was nooit alleen om het geldIsso aqui nunca foi só por cifrão
Ik laat mijn gevoel en emotie los (emotie)Descarrego sentimento e emoção (emoção)
Ik zie mijn moeder al in een villaJá vejo minha mãe numa mansão
Ik zal vechten tot mijn hart het opgeeftVou lutar até pifar o coração

Die eerste honderdduizend, als ze op je rekening komen, is onvergetelijkÉ que os primeiros cem mil, quando cai na sua conta, é inesquecível
Eerst geef je het uit, leer je, investeer je en groei jePrimeiro você torra, aprende, investe e cresce de nível
Laat je niet meeslepen, alles kan veranderen als je je koers verandertSó não se deixe levar que tudo pode mudar se você mudar seu rumo
Als je niet naar je moeder luistert, zal het leven je leren, we zijn eeuwige leerlingenSe não escuta sua mãe, a vida vai te ensinar, somos eternos alunos

Ik steek een joint op en rookAcendo um beck e fumo
Ik consumeer niet wat mij consumeertNão consumo aquilo que me consome
Geef mijn deel van de deal en ik verdwijnDá minha parte do acordo que eu sumo
Ze proberen, maar ze zullen nooit mijn kloon zijnEles tentam, nunca vão ser meu clone

Ik steek een joint op en rookAcendo um beck e fumo
Ik consumeer niet wat mij consumeertNão consumo aquilo que me consome
Geef mijn deel van de deal en ik verdwijnDá minha parte do acordo que eu sumo
Ze proberen, maar ze zullen nooit mijn kloon zijnEles tentam, nunca vão ser meu clone

Eerlijk gezegd, ik moet transparant zijnSinceramente, eu tenho que ser transparente
Het is zo chique en elegant als het maar kanÉ o mais chique e elegante possível de ser
Maar toch ga ik verschillende kettingen lancerenMas mesmo assim eu vou lançar várias corrente
Met de emblemen aan de hanger, onmogelijk om niet te zienCom os emblema no pingente, impossível não ver

Velen hechten zich en gaan weg, maar ik ga niet zwijgenVários se apega e da no pé, mas não vou fraquejar
Ik wil geld en verbetering, uitzicht op zeeQuero dinheiro e melhoria, uma vista pro mar
Slimheid om te gaan, met rijkdom terug te kerenSagacidade pra ir, com riquezas voltar
Dankbaar zijn, elke keer als ik wakker wordAgradecer, todas as vezes, sempre que acordar
Dus ga, laat het weten dat hier de motivatie overvloedig isEntão vai, comunica lá que aqui sobra disposição
En ze heeft het huis van de eerste miljoen voorbij laten gaanE ela fez passar a casa do primeiro milhão
De klappen van het leven hebben een kampioen gevormdAs pancada da vida é o que formou um campeão
Steek de troostprijs maar in je reetEnfia no seu cu o prêmio de consolação

Met de slechtheid die ik heb opgebouwd, wil ik nu afstandCom a maldade que eu me criei, hoje eu quero distância
Met wat goed is, heb ik geleerd wat belangrijk isCom o que é bom eu aprendi qual era a importância
Echt zijn in een rotwereld vol hebzuchtDe ser real num mundo podre e cheio de ganância
En soms, in de eenvoudigste flessen, zijn de beste geurenE às vezes, nos frascos mais simples, as melhores fragrâncias
Als mensen producten worden, houdt alleen de markt ervanSe pessoas viram produtos, só mercado gosta
Draaien op basis van misleidende reclameGiram na base da propaganda enganosa
Voor mijn droom blijf ik mijn werk makenPelo meu sonho, continuo tocando minha obra
Wij zijn de jongens van het moment en PH bevestigt het verhaalNós é os cara do momento e o PH confirma a história

Mijn ambitie is om miljoenen te verzamelen (miljoenen)Minha ambição é juntar vários milhão (vários milhão)
Vliegen zonder de grond te verlatenVoar sem tirar os pés do chão
Dromen om te realiserenSonhar pra ter realização
Zien dat wat ik heb geplant niet voor niets wasVer que o que plantei não foi em vão

Dit was nooit alleen om het geldIsso aqui nunca foi só por cifrão
Ik laat mijn gevoel en emotie los (emotie)Descarrego sentimento e emoção (emoção)
Ik zie mijn moeder al in een villaJá vejo minha mãe numa mansão
Ik zal vechten tot mijn hart het opgeeftVou lutar até pifar o coração

Kijk eens hoe de wereld draaitOlha só como o mundo gira
De zalen vol, mijn huis is leegLotando as casa de show, deixei vazia a minha
Ik ging kolen halen voor een barbecue thuisFui buscar um carvão pra em casa ter churrasco
Ik werd vroeg rijk, ik verander levens als ik op het podium staEu fiquei rico cedo, eu mudo vidas quando eu subo no palco
Ik heb zelfs gedacht om te stoppen, maar dat zou alleen mij schadenEu já até pensei em parar, só eu ia me prejudicar
Ik heb doorgezet om te vechten, daarom ben ik hierMantive forçar pra lutar, por isso eu tô aqui
Sommigen denken dat het alleen tellen, genieten, geld uitgeven isUns acha que é só contar, gozar, gastar dinheiro
Maar ze weten niet wat er in het hoofd van een MC omgaatMas não sabe o que se passa na mente de um MC

Die nog steeds niet geloofd wordt, zal de behoeftigen helpenQue ainda é desacreditado, vai ajudar os necessitados
Ik heb tot God gebeden, Hij hoorde me, houdt de slechtheid van me wegOrei pra Deus, Ele me ouviu, tira a maldade de perto de mim
PH en Hari in de samenwerking, het is zelfs moeilijk te gelovenPH e Hari no feat, é até difícil de pensar
Daarom heb ik de DJ gebeld, en zo kwam ik hier gratisPor isso que eu chamei o DJ, e nessa eu vim de free

(Uh) voor mijn familie zou ik doden en sterven(Uh) pela minha família eu mato e morro
Achter een man, zag ik een jongen die zijn tranen moest inslikkenAtrás de um homem, eu vi um menino que teve que engolir o choro
Zoveel jaren op straat, ik ben nog steeds een jonge jongenTantos anos na pista, ainda sou menino novo
Ik word niet moe van het achtervolgen van geld, wat van mij is, moet nog komenNão me canso atrás de dinheiro, o que é meu ainda esta por vir

Mijn ambitie is om miljoenen te verzamelen (miljoenen)Minha ambição é juntar vários milhão (vários milhão)
Vliegen zonder de grond te verlatenVoar sem tirar os pés do chão
Dromen om te realiserenSonhar pra ter realização
Zien dat wat ik heb geplant niet voor niets wasVer que o que plantei não foi em vão

Dit was nooit alleen om het geldIsso aqui nunca foi só por cifrão
Ik laat mijn gevoel en emotie los (emotie)Descarrego sentimento e emoção (emoção)
Ik zie mijn moeder al in een villaJá vejo minha mãe numa mansão
Ik zal vechten tot mijn hart het opgeeftVou lutar até pifar o coração