Só Quero Saber (part. Djonga e Solanno)

Ich will nur wissen (feat. Djonga und Solanno)

Só Quero Saber (part. Djonga e Solanno)

Ich will nur wissen, ob du kommstSó quero saber se você vem
Ich will nur wissen, ob du kommstSó quero saber se você vem
Ich will nur wissen, ob du kommstSó quero saber se você vem
Sonst wird mein Tag nicht so schönSenão meu dia não fica tão bem

Ich will nur wissen, ob du kommstEu só quero saber se você vem
Ich will nur wissen, ob du kommstSó quero saber se você vem
Ich will nur wissen, ob du kommstEu só quero saber se você vem
Ich will, ich will, ich willSó quero, só quero, só quero

Dich oben auf mir sehenTe vê em cima de mim
Und dir nur das Beste von dir gebenMe entregando só o melhor de você
Ich hoffe, es hat kein EndeEspero que não tenha fim
Denn ich will dich so sehr habenPorque eu tô tão a fim de te ter

Wenn ich dieses blaue Meer seheOlhando esse mar azul
Fühle ich nur die angenehme Brise wehenEu só sinto a brisa boa bater
Schatz, wenn du mit mir kommstGata se tu vir comigo
Verspreche ich, du wirst es nicht bereuenPrometo que não vai se arrepender

Nur wir entspannt und in RuheSó nós tranquilo de lazer
Gemeinsam irgendwo verlorenPerdidos juntos por aí
Denn wenn ich mit dir binPorque se eu tô com você
Denke ich ehrlich gesagt nicht an das, was kommtSinceramente eu já nem penso no que está por vir

Lass es einfach geschehenÉ só deixar acontecer
Lass es einfach fließenÉ só deixar que vai fluir
Hör auf, dich zu zierenEntão para de fazer marra
Es ist offensichtlich, dass ich nicht diskutieren willTá na cara que eu nem quero discutir

Ich will nur wissen, ob du kommstSó quero saber se você vem
Ich will nur wissen, ob du kommstSó quero saber se você vem
Ich will nur wissen, ob du kommstSó quero saber se você vem
Ich will, ich will, ich willSó quero, só quero, só quero

Wenn wir anfangen, einen Film im Paramount zu sehenSe nós começa a ver um filme ali no Paramount
Wird es plötzlich ein Hit, dann hört es nicht auf, mein SchatzDo nada vira sucessagem, aí não para amor
Eine ehrliche Sache ohne ParanoiaUm lance limpo verdadeiro sem paranoia
Wenn ich leide, ist deine Anwesenheit das, was den Schmerz stopptSe eu tô sofrendo sua presença é o que para a dor

Sie weiß genau, dass ich ein Magnet für Probleme binEla sabe bem que de xota eu sou para raio
Ich frage, ob sie eifersüchtig ist, sie reagiert, heyEu pergunto se tem ciúme, ela dispara, pô
Sie ist entspannt, wenn ich nachts nach Hause kommeTá tranquilona se a noite eu fizer o para-casa
Fragt, für wen die Rosen sind, ich sage, für die BlumePerguntou pra quem são as rosas, eu digo para a flor

Das Gebäude wecken, um die Langeweile zu vertreibenAcordar o prédio pra matar o tédio
Wie beim Cardio, wenn du verstehst, was ich meineTipo fazer cardio, se é que cê me entende
Immer wenig Kleidung, wie eine Liebe im IndianerstilSempre pouca roupa, tipo amor de índio
Ein bisschen Glut reicht, um das Feuer zu entfachenBasta pouca brasa que a chama acende

Die Leidenschaft hat mich gepacktA paixão me pegou
Ich wollte nicht entkommen und ließ es fließenNem quis escapar e deixei fluir
Da die Straße voller Idioten istJá que a rua tá cheia de cuzão
Willst du auch nicht hier weggehenCê também não quer sair daqui

Die Leidenschaft hat mich gepacktA paixão me pegou
Ich wollte nicht entkommen und ließ es fließenNem quis escapar e deixei fluir
Lass uns zur nächsten Phase gehen, sei mein FundamentBora pra próxima fase, seja minha base
Wir, ein Zuhause und ich will nur wissen, obNós, uma casa e eu só quero saber se

Ich will nur wissenEu só quero saber
Ich will nur wissen, ob du kommstSó quero saber se você vem
Ich will nur wissen, ob du kommstSó quero saber se você vem
Ich will nur wissen, ob du kommstSó quero saber se você vem
Sonst wird mein Tag nicht so schönSenão meu dia não fica tão bem

Ich will nur wissen, ob du kommstEu só quero saber se você vem
Ich will nur wissen, ob du kommstSó quero saber se você vem
Ich will nur wissen, ob du kommstEu só quero saber se você vem
Ich will, ich will, ich willSó quero, só quero, só quero

Komm herVem lá cá
Oh, verrücktAi, maluco
Ist alles gut?Tá boa