Contando o Cifrão

Contando el Dinero

Contando o Cifrão

Quién pensó que nosotros estábamos paradosQuem pensou que nós tava parado
Varios hablabanVários falava
El envidioso no aguanta ver a los más jóvenes triunfar en el barrioBico sujo não aguenta de ver os menor estourar na quebrada
Estamos con el vaso en la manoTamo com o copão na mão
Contando el dinero dentro del barrioContando o cifrão dentro da quebrada
La empresa ya está a millónA firma já tá a milhão
Caminando por el callejón no arregla nadaSentido a viela não arruma nada

Nos vamos para el GuarujáTamo partindo para o Guarujá
Solo llámalas y bajanÉ só chamar que elas desce
Invita a las amigasConvida as amigas
En cada esquina, que los chicos malos aquí prevalecenA cada esquina, que os maloca aqui prevalece
La música ya va a estar sonando fuerteSonzão já vai tá estralando
Estamos manejando los autos del añoTamo portando as nave do ano
Tenemos el Evolking, el Mitsubishi, el Posh Caeni en movimientoTem a Evolking, a Mitsubishi, a Posh Caeni tá em movimento
Agradezco a nuestro SeñorAgradeço ao nosso Senhor
Por el aprendizaje y la enseñanzaPelo aprendizado e o ensinamento

Están criticando mi sueñoTão criticando o meu sonho
Serán los primeros en aplaudirSerão os primeiros que vão aplaudir
Desde pequeño he estado luchandoDesde menor tô lutando
El éxito está cercaSucesso tá próximo
Solo falta seguirSó falta seguir

Están criticando mi sueñoTão criticando o meu sonho
Serán los primeros en aplaudirSerão os primeiros que vão aplaudir
Desde pequeño he estado luchandoDesde menor tô lutando
El éxito está cercaSucesso tá próximo
Solo falta seguirSó falta seguir

Chico soñadorMoleque sonhador
Respetado en el barrioRespeitado na quebrada
Cuidado con las críticas constructivas de quienes nunca han construido nadaCuidado com as críticas construtivas de quem nunca construíram nada
Estamos con la lupa en la caraTamo com a lupa na cara
El fajo de dinero en el bolsilloMalote no bolso
El padre está hartoO pai ta enjoado

Nos vamos para el GuarujáTamo partindo para o Guarujá
Solo llámalas y bajanÉ só chamar que elas desce
Invita a las amigasConvida as amigas
En cada esquina que los chicos malos aquí prevalecenA cada esquina que os maloca aqui prevalece
La música ya va a estar sonando fuerteSonzão já vai tá estralando
Estamos manejando los autos del añoTamo portando as nave do ano
Tenemos el Evolking, el Mitsubishi, el Posh Caeni en movimientoTem a Evolking, a Mitsubishi, a Posh Caeni tá em movimento
Agradezco a nuestro SeñorAgradeço ao nosso Senhor
Por el aprendizaje y la enseñanzaPelo aprendizado e o ensinamento

Están criticando mi sueñoTão criticando o meu sonho
Serán los primeros en aplaudirSerão os primeiros que vão aplaudir
Desde pequeño he estado luchandoDesde menor tô lutando
El éxito está cercaSucesso tá próximo
Solo falta seguirSó falta seguir

Están criticando mi sueñoTão criticando o meu sonho
Serán los primeros en aplaudirSerão os primeiros que vão aplaudir
Desde pequeño he estado luchandoDesde menor tô lutando
El éxito está cercaSucesso tá próximo
Solo falta seguirSó falta seguir