Cidade Em Alta

Alta en la Ciudad

Cidade Em Alta

Si no me conoces, presta atención, shockSe você não me conhece, se liga aí, shock
Soy de la Ciudad Alta, soy MC PixoteEu sou da Cidade Alta, eu sou MC Pixote
Mando saludos a todo el pueblo brasileñoVou mandando aqui para todo povo brasileiro
Cariocas y paulistas, capixabas y mineirosCariocas e paulistas, capixabas e mineiros
Hablo de la Ciudad Alta, con mucha paz y mucho amorEu falo da Cidade Alta, com muita paz e muito amor
Porque pasó la medianoche y el gallo ya cantóPorque passou da meia-noite e o galo já cantou

Despierta para la vida, vagoAcorda pra vida, vagabundo
Quien pide guerra avisadaQuem pede guerra avisada
Pide porque quiere, DJPede porque quer, DJ

El gallo cantóO galo cantou
Ven, mi amorVem, meu amor
Es probable, probableÉ se pá é pá
Voy a trabajar en la actividad hasta que aclare el díaVou plantar na atividade até o dia clarear

Oba, oba, sí, y tardóOba, oba, é, e demorou
Para sacudir, lalaialaiáPara abalar, lalaialaiá
Estoy en lo mío, no estoy abajoEu tô que tô, não tô por baixo
Estoy en la cima, soy de la Alta, tardóEstou em alta, eu sou da Alta, demorou

Y cantando este rap, con inspiración celestialE cantando esse rap, na inspiração celeste
La humildad se ve en los ojos y no en lo que se visteHumildade se vê nos olhos e não no que se veste
La Ciudad Alta está de fiesta con mucha paz y armoníaCidade Alta está em festa com muita paz e harmonia
Con Jehová en el corazón vivimos cada díaCom Jeová no coração vivemos todo dia

Un área bendecida, con humildad y firmezaUma área abençoada, com humildade e firmeza
Maravillosa y hermosa por naturalezaMaravilhosa e formosa pela própria natureza
Y quien visita High City se enamora un montónE quem visita High City se amarra de montão
Nuestra área puede ser grande, pero cabe en mi corazónNossa área pode ser grande, mas cabe no meu coração

El gallo cantóO galo cantou
Ven, mi amorVem, meu amor
Es probable, probableÉ se pá é pá
Voy a trabajar en la actividad hasta que aclare el díaEu vou plantar na atividade até o dia clarear

Oba, oba, oba, y tardóOba, oba, oba, e demorou
Para sacudir, lalaialaiáPara abalar, lalaialaiá
Estoy en lo mío, no estoy abajoEu tô que tô, não tô por baixo
Estoy en la cima, soy de la Alta, tardóEstou em alta, eu sou da Alta, demorou

Si pisan mi callo, apaciguo la situaciónSe pisarem no meu calo apazíguo a situação
No es por cosas tan banales que voy a meter manoNão é por coisas tão banais que eu vou meter a mão
La paciencia es la que impera, por increíble que parezcaA paciência é que impera por incrível que pareça
Pero no intentes abusar para no perder la cabezaMas não tente abusar para não perder a cabeça

Y no armes lío porque con la Alta nadie puedeE não arrume confusão porque com a Alta ninguém pode
Si entras en mi camino, te quedarás con bigoteSe entrar no meu caminho vai ficar de bigode
Pero si no chocas hermano con el hermano, puedes llegarMas se você não choca irmão com o irmão pode chegar
Ven en el grupo, estira uno que te va a encantarVem no bonde estica um que você vai se amarrar

Gadara, gadara, gadara, gada, oba, obaGadara, gadara, gadara, gada, oba, oba
Gadara, gadara, gadara, gada, Ciudad AltaGadara, gadara, gadara, gada, Cidade Alta
Gadara, gadara, gadara, gada, probable, probableGadara, gadara, gadara, gada, se pá é pá
Voy a trabajar en la actividad hasta que aclare el día, esVou plantar na atividade até o dia clarear, é

El gallo cantóO galo cantou
Ven, mi amorVem, meu amor
Es probable, probableÉ se pá é pá
Voy a trabajar en la actividad hasta que aclare el díaVou plantar na atividade até o dia clarear

Oba, oba, oba, y tardóOba, oba, oba, e demorou
Para sacudir, lalaialaiáPara abalar, lalaialaiá
Estoy en lo mío, no estoy abajoEu tô que tô, não tô por baixo
Estoy en la cima, soy de la Alta, tardóEstou em alta, eu sou da Alta, demorou

Quien pide guerra avisada, pide porque quiereQuem pede guerra avisada, pede porque quer
Si quieres tener la victoria, tienes que tener feSe queres ter a vitória, você tem que levar fé
Mientras tú peleas en guerras y confusiónEnquanto tu tricila em guerras e confusão
Ciudad Alta, fin de la guerra, con la paloma blanca en la manoCidade Alta, fim da guerra, com a pomba branca na mão
Toma un consejo, chico, es momento de pazTome um tino, seu menino, o momento é de paz
Si revuelves delante de mí, Pixote te agarra por detrásSe ciscar na minha frente, Pixote te pega por trás

En el viaje del humo, estoy en lo míoNa viagem da fumaça eu tô que tô
En el compás de esta danza, ven, mi amorNo compasso dessa dança, vem, meu amor
En el grupo estira uno, voy, voyNo bonde estica um eu vou, eu vou
No estoy abajo, estoy en la cima, soy de la Alta, tardó, esNão tô por baixo, estou em alta, eu sou da Alta, demorou, é

El gallo cantóO galo cantou
Ven, mi amorVem, meu amor
Es probable, probableÉ se pá é pá
Voy a trabajar en la actividad hasta que aclare el díaVou plantar na atividade até o dia clarear

Oba, oba, oba, y tardóOba, oba, oba, e demorou
Para sacudir, lalaialaiáPara abalar, lalaialaiá
Estoy en lo mío, no estoy abajoEu tô que tô, não tô por baixo
Estoy en la cima, soy de la Alta, tardó, esEstou em alta, eu sou da Alta, demorou, é

El gallo cantóO galo cantou
Ven, mi amorVem, meu amor
Es probable, probableÉ se pá é pá
Voy a trabajar en la actividad hasta que aclare el díaVou plantar na atividade até o dia clarear

Oba, oba, oba, y tardóOba, oba, oba, e demorou
Para sacudir, lalaialaiáPara abalar, lalaialaiá
Estoy en lo mío, no estoy abajoEu tô que tô, não tô por baixo
Estoy en la cima, soy de la Alta, tardóEstou em alta, eu sou da Alta, demorou