Rap da Flor

Rap de la Flor

Rap da Flor

La flor se marchita y caeA flor murcha e cai
Pero el amor permaneceMas o amor se mantém
Dentro de cada uno de nosotrosDentro de cada um de nós
Sin lastimar a nadieSem machucar ninguém

¡Puedes soltar, DJ!Pode soltar, DJ

Vi, al embarcar en el inmenso barco de la vidaEu vi, ao embarcar no imenso barco da vida
Y enseguida me asusté, me sorprendíE logo que entrei, me bolei, me assustei
Y busqué rápidamente la salidaE procurei logo a saída
Vi a personas actuando como si fueran animalesVi pessoas agindo como que se fossem animais
Inmersos en guerra, pero yo quiero la pazEnvolvidos em guerra, mas eu quero a paz
Y violencia nunca másE violência nunca mais

Por favor, detente a pensarPor favor, pare para pensar
Cuando ya no haya amorQuando não houver mais amor
No sirve de nada llorarNão adianta chorar
Por favor, no sirve de nada llorarPor favor, não adianta chorar
Cuando ya no haya amorQuando não houver mais amor
Y detente a pensar, detente y piensaE pare para pensar, pare e pense

La flor se marchita y caeA flor murcha e cai
Pero el amor permaneceMas o amor se mantém
Dentro de cada uno de nosotrosDentro de cada um de nós
Sin lastimar a nadie, detente y piensaSem machucar ninguém, pare e pense

La flor se marchita y caeA flor murcha e cai
Pero el amor permaneceMas o amor se mantém
Dentro de cada uno de nosotrosDentro de cada um de nós
Sin lastimar a nadieSem machucar ninguém

Estoy viendo y observando en mi día a díaEstou vendo e contemplo no meu dia a dia
Que el amor y el odio, tristeza y alegríaQue o amor e o ódio, tristeza e alegria
Parecen estar en armoníaParecem estar em harmonia
Sé que la vida tiene mucho bueno que ofrecerSei que a vida tem muita coisa boa para dar
Y por eso voy a la Alta a bailarE é por isso que eu vou para a Alta dançar
Que la vida es para disfrutarQue a vida é pra aproveitar

Por favor, detente a pensarPor favor, pare para pensar
Cuando ya no haya amorQuando não houver mais amor
No sirve de nada llorarNão adianta chorar
Por favor, no sirve de nada llorarPor favor, não adianta chorar
Cuando ya no haya amorQuando não houver mais amor
Y detente a pensar, detente y piensaE pare para pensar, pare e pense

La flor se marchita y caeA flor murcha e cai
Pero el amor permaneceMas o amor se mantém
Dentro de cada uno de nosotrosDentro de cada um de nós
Sin lastimar a nadie, detente y piensaSem machucar ninguém, pare e pense

La flor se marchita y caeA flor murcha e cai
Pero el amor permaneceMas o amor se mantém
Dentro de cada uno de nosotrosDentro de cada um de nós
Sin lastimar a nadieSem machucar ninguém

(Vengan a ver) vengan a ver(Venham ver) venham ver
Oh, mi querida autoridadOh, minha cara autoridade
No sé por qué quieren verEu não sei o porquê que vocês querem ver
El fin de los bailes en la ciudadO fim dos bailes na cidade
Y ahora vean y analicen con satisfacciónE agora vejam e analise com satisfação
La letra de este rap que el MC PixoteA letra desse rap que o MC Pixote
De la Alta hizo con el corazónDa Alta fez de coração

(Por favor) por favor, detente a pensar(Por favor) por favor, pare para pensar
Cuando ya no haya amorQuando não houver mais amor
No sirve de nada llorarNão adianta chorar
Por favor, no sirve de nada llorarPor favor, não adianta chorar
Cuando ya no haya amorQuando não houver mais amor
Y detente a pensar, detente y piensaE pare para pensar, pare e pense

La flor se marchita y caeA flor murcha e cai
Pero el amor permaneceMas o amor se mantém
Dentro de cada uno de nosotrosDentro de cada um de nós
Sin lastimar a nadie, detente y piensaSem machucar ninguém, pare e pense

La flor se marchita y caeA flor murcha e cai
Pero el amor permaneceMas o amor se mantém
Dentro de cada uno de nosotrosDentro de cada um de nós
Sin lastimar a nadie, detente y piensaSem machucar ninguém, pare e pense

La flor se marchita y caeA flor murcha e cai
La flor se marchita y caeA flor murcha e cai
Dentro de cada uno de nosotrosDentro de cada um de nós
Sin lastimar a nadieSem machucar ninguém