Hoje Eu Tô Solta (part. L7NNON)

Hoy Estoy Suelta (part. L7NNON)

Hoje Eu Tô Solta (part. L7NNON)

Hoy no voy a pararHoje eu não vou parar
Nadie va a impedirmeNinguém vai em impedir
Ya tomé mi decisiónEu já me decidi
Y hoy estoy sueltaE hoje eu tô solta
PapatinhoPapatinho

Es Pocah y L7 en la vozÉ a Pocah e L7 na voz
Y Papato también está con nosotrosE o papato também tá com nós
Así que siéntete libre, en esta fiesta me volveré locaEntão fica a vontade que nesse baile vou ficar louca demais
Bajando, sin importarme nadaVou descendo, ligando pra nada
Las amigas están aceleradasAs amigas tão acelerada
Voy rompiendo, moviéndome y la cuenta la pagamos nosotrasEu vou quebrando, rebolando e a conta é nós que paga
La tabacada de la favela que hace bailar a las chicasA tabacada de favela que faz as minas dançar
Estoy al frente de esta tropa, intenta seguirmeEu tô de frente dessa tropa, tenta acompanhar
El cuello es solo oro, 24kPescoço é só grama de ouro, 24k
Todo lo que queremos, lo compramosTudo que nós quer, nós compra
Tendrás que aguantarVai ter que aturar

La fiesta apenas está comenzando (está comenzando)O baile só tá começando (tá começando)
La fiesta apenas está comenzandoO baile só tá começando
Mientras ellos hablan (pueden hablar desde allá)Enquanto eles vão falando (pode falar daí)
Yo sigo bajando y moviéndomeEu vou descendo e rebolando

No me molesta, no me molestaNão me incomoda, não me incomoda
No me molesta porque hago lo que quiero (¿verdad?)Não me incomoda porque eu faço o que eu quiser (é mermo?)
No es asunto tuyo, no es asunto tuyoNão é da sua conta, não é da sua conta
No es asunto tuyo, porque hago lo que quieroNão é da sua conta, porque eu faço o que eu quiser

Mira cómo está ella (ella está, ella—ella está)Olha como é que ela tá (ela tá, ela—ela tá)
Mira cómo está ella (ella está, ella—ella está)Olha como é que ela tá (ela tá, ela—ela tá)
Mira cómo está ellaOlha como é que ela tá

Mira cómo bajaOlha só como ela desce
Mira cómo se mueveOlha só como ela mexe
Mira cómo me mira, olvídaloOlha como ela me olha, esquece
Soy de Río de Janeiro, ritmo locoSou do RJ, ritmo louco
Ella está escuchando al jeito molequeEla tá ouvindo o jeito moleque
Le gustó mi sonrisa pícaraCurtiu o meu sorriso maruto
Hoy nos movemos como jefesHoje nós marola de chefe
Fui a buscar dinero en el bolsilloFui pegar o dinheiro no bolso
Ella dijo que hoy es su turno de pagarEla disse que hoje é a roda dela que paga
No todo lo que brilla es oroNem tudo que reluzia a ouro
Ella toda de oro y la bolsa de PradaEla toda de ouro e a bolsa da Prada
¿Quieres saber qué quiero? Te quiero a tiQuer saber o que eu quero? Quero tu
Quiero saber si ella se uneQuero saber se ela vem junto
Hermosa, disfruta el viajeLinda, aproveita a viagem
No es una ilusión, ella es increíbleNão é miragem, ela é um absurdo

La fiesta apenas está comenzandoO baile só tá começando
La fiesta apenas está comenzando (está comenzando)O baile só tá começando (tá começando)
La fiesta apenas está comenzandoO baile só tá começando
Mientras ellos hablan (pueden hablar desde allá)Enquanto eles vão falando (pode falar daí)
Yo sigo bajando y moviéndomeEu vou descendo e rebolando

PapatinhoPapatinho
Mira cómo está ella (ella está, ella—ella está)Olha como é que ela tá (ela tá, ela—ela tá)
Mira cómo está ellaOlha como é que ela tá
Ella es atrevida, chicoAbusada ela, mané