Midia (part. Filipe Ret e MC Ryan SP)

Mídia (feat. Filipe Ret y MC Ryan SP)

Midia (part. Filipe Ret e MC Ryan SP)

[Filip Ret][Filipe Ret]
Foto en la comisaría y en la portada de VejaFoto na delegacia, e na capa da Veja
Los pensamientos negativos no me sacudiránPensamentos negativos não vão me abalar
Ni siquiera necesitamos mucho para seguir siendo tegaNós nem precisa de muito pra ficar tega
No dejamos de vivir por culpa de los mediosNós não deixa de viver por causa da mídia

Protegido contra las fuerzas del malProtegido contra as forças da maldade
Tengo la contraseña para la vida nocturna de esta ciudadTenho a senha da noite dessa cidade
Una más mete el culo y enciende el hachísMais uma empina a bunda e acende o hash
Demasiado tiempo en esta mierda, esto no es una faseMuito tempo nessa porra, isso não é fase

Bendecido y evolucionadoAbençoado e evoluído
Me lo dan sin que yo lo pidaElas me dão sem eu ter pedido
El alemán no pasará desapercibidoAlemão não vai passar batido
Disposición incluso después de hacerse ricoDisposição mesmo depois de rico

La ola de su sentada me aliviaA onda da sentada dela me alivia
Los débiles no tienen ninguna posibilidad, reprime la emociónOs fraco não tem vez, segura a emoção
Lo que la mente crea, la fe lo lograO que a mente cria, a fé realiza
Que Dios bendiga a los que están de servicioQue Deus abençoe os que tão no plantão

Foto en la comisaría y en la portada de VejaFoto na delegacia, e na capa da Veja
Los pensamientos negativos no me sacudiránPensamentos negativos não vão me abalar
Ni siquiera necesitamos mucho para seguir siendo tegaNós nem precisa de muito pra ficar tega
No dejamos de vivir por culpa de los mediosNós não deixa de viver por causa da mídia

[Pozo][Poze]
Acerca de mi vidaSobre minha vida
Tengo un libro para que hablesEu tenho um livro pra vocês falar
Soy como Catra, niños y dinero, tengo muchoTô tipo Catra, filho e grana, tenho de montão
Mis amigos son los mismos, nunca cambiaránOs meus amigo são os mesmo, nunca vão mudar
Soy un referente en la favela, solo presta atenciónSou referência na favela, só presta atenção
Estoy en la foto con los niños, estoy comprometidaSaio na foto com os cria, tenho engajamento
El trono del niño rey no siempre fue asíO trono do menino rei nem sempre foi assim
Venimos del trono de ladrillo, arena y cementoNós vem do trono de tijolo, areia e cimento
La corona salió del barro y le tiramos rubíA coroa veio da lama, e nós jogou rubi

Con piezas de diseñoCom as peças de grife
Envidioso es inclinaciónInvejoso é tilt
El pecho del modelo Ver hablar un Honda fitO peito da modelo Veja fale um Honda fit
Como Neymar si saludoQue nem Neymar se eu mandar oi
Ya toman huellasElas já tira print
Mi cara genera altas ganancias, imagina los clicksMinha face gera lucro alto, imagina os click
(Con fe en Dios)(Com fé em Deus)

Foto en la comisaría y en la portada de VejaFoto na delegacia, e na capa da Veja
¿Qué puedo hacer si soy popular?O que eu posso fazer se eu sou popular
La vida es una, de eso estoy seguroA vida é uma só, disso tenho certeza
Si no estoy aquí, ¿de quién vas a hablar?Se eu não tiver aqui de quem cês vão falar?

[MC Ryan SP][MC Ryan SP]
TiburónTubarão

Pon el globo en el Carlton, enciéndelo y tráelo de vueltaBota o balão no carlton, acende e traga
olvida ese mal momentoEsquece aquele tempo ruim
Juega al caballo Ferrari en la carreteraJoga o cavalo da Ferrari na estrada
Enrolla tu caballa, viniendo hacia míRebola sua cavala, descendo pra mim

Dispara a estos imbéciles y pega a los surfistasBala nesses cuzão, e pau nas surfistinha
Mientras ella me chupa, yo chupo la sedaEnquanto ela me chupa, eu bolo um na seda
Planté buenas semillas, me convertí en leyenda vivientePlantei boa semente, virei lenda viva

Dios bendiga nuestra cosechaDeus abençoe nossa colheita
Llámame vida, vivamosMe chama de vida, vamo viver
Brota en la base, para que nos jodamosBrota na base, pra nós fuder
Estoy mucho mejor a tu ladoEu sou bem melhor, perto de você
Nosotros somos los que lo hacemos realidadNós que faz acontecer de fato
Ella a cuatro patas me dejo hipnotizadoEla de quatro, me deixou hipnotizado
Menos de un millón, ni siquiera firmaré el contratoMenos de um milhão, nem assino o contrato
Lo intentó con la pandilla, lo van a joderTentou com a gangue, vai sair todo furado
En el orden de la manoNa ordem do mano
Si se agrieta es aceroSe brechar, é aço

[Filip Ret][Filipe Ret]
Foto en la comisaría y en la portada de VejaFoto na delegacia, e na capa da Veja
Los pensamientos negativos no me sacudiránPensamentos negativos não vão me abalar
Ni siquiera necesitamos mucho para seguir siendo tegaNós nem precisa de muito pra ficar tega
No dejamos de vivir por culpa de los mediosNós não deixa de viver por causa da mídia