Morena

Morena

Morena

Je ne suis pas le prince charmantÉ que eu não sou nem o príncipe encantado
Mais ton charme m'a rendu fou amoureuxMas seu encanto me deixou apaixonado
La nostalgie du baiser, de l'odeur et de l'étreinteSaudade do beijo, do cheiro e do abraço
Allongé sur le lit, regardant le plafondDeitado na cama, olhando pro alto
Pensant à quand tu reviendras dans mes brasPensando em quando você vai voltar pro meu braço

Mon amour, mon amourAmor, amor

Et le temps file, l'horloge ne s'arrête pasE o tempo tá curto e o relógio não para
Cette nostalgie ne passe pasEssa saudade não passa
Ton odeur flotte dans la maisonSeu cheiro tá pela casa
Impossible de t'oublierImpossível te esquecer
Et je suis là pour te direE eu vim pra te dizer

Morena, laisse-moi te rendre heureuse, heureuseMorena, deixa eu te fazer feliz, feliz
Morena, dis que tu reviendras vers moi, vers moiMorena, diz que vai voltar pra mim, pra mim
La nostalgie du baiser, de l'odeur et de l'étreinteSaudade do beijo, do cheiro e do abraço
Allongé sur le lit, regardant le plafondDeitado na cama, olhando pro alto
Pensant à quand tu reviendras dans mes brasPensando em quando você vai voltar pro meu braço

Mon amour, mon amourAmor, amor

Morena, laisse-moi te rendre heureuse, heureuseMorena, deixa eu te fazer feliz, feliz
Morena, dis que tu reviendras vers moi, vers moiMorena, diz que vai voltar pra mim, pra mim
La nostalgie du baiser, de l'odeur et de l'étreinteSaudade do beijo, do cheiro e do abraço
Allongé sur le lit, regardant le plafondDeitado na cama, olhando pro alto
Pensant à quand tu reviendras dans mes brasPensando em quando você vai voltar pro meu braço

Mon amour, mon amourAmor, amor

Alors viens à moi, je vais t’aimerEntão vem pra mim, que eu vou te amar
Comme personne ne t’a jamais aiméDo jeito que nunca ninguém te amou
Ne t’inquiète pas, ceux qui veulent parlerPode deixar, quem quiser falar
Seuls nous savons tout ce que nous avons traverséSó nós dois sabe tudo que nós passou

Toi et moi, en vadrouille dans le mondeEu e tu de rolé no mundo
Les haters sur internet sont en colèreHater de internet fica puto
Beaucoup veulent parler, remets-les à leur placeVários quer falar, se põe no seu lugar
Ils vont m’entendre parler comme un fouVai me ouvir só da papão de maluco

Je vais sans les gossesEu vou sem as crianças
Courant et jouant pour venir iciCorrendo e brincando pra ir pra cá
Et mets le funk, on va danserE toca o funk que a gente dança
Si c'est un rêve, je ne veux pas me réveiller, nonSe isso for um sonho, não quero acordar, não

J'ai de l'argent dans le monde, j'achète ce qu'on ressentTenho dinheiro no mundo, eu compro o que nós sente
Ce temps éloigné nous enseigne tant de chosesEsse tempo afastado ensina o tanto a gente
La sagesse, c'est comprendre qu'on ne peut pas échangerSabedoria é entender que não pode trocar
Ce qui est momentané contre ce qui est passéAquilo que é de momento pelo que é passado

Toi et moi, dans ce grand mondeEu e você, pelo mundão
Amour de Dieu, avec toi à mes côtés, tout est si bonAmor de Deus, com você do lado tudo é tão bom

Morena, laisse-moi te rendre heureuseMorena, deixa eu te fazer feliz
Morena, dis que tu reviendras vers moiMorena, diz que vai voltar pra mim
La nostalgie du baiser, de l'odeur et de l'étreinteSaudade do beijo, do cheiro e do abraço
Allongé sur le lit, regardant le plafondDeitado na cama, olhando pro alto
Pensant à quand tu reviendras dans mes brasPensando em quando você vai voltar pro meu braço

Mon amour, mon amourAmor, amor

Mon amourAmor