Mundo Covarde (part. Oruam)

Covarde Wereld (ft. Oruam)

Mundo Covarde (part. Oruam)

Hé, ik dacht aan jouEi, lembrei de você
Aan onze tijd als kinderenDo nosso tempo de menorzin
Spijbelen om achter een vlieger aan te rennenMatando aula pra correr atrás de pipa
Maar het leven bracht een valstrikMas a vida trouxe uma armadilha

Uiteindelijk blijft er alleen haat over als ik eraan denkEnfim, ficou pra ódio só de lembrar
Als ik de telefoon hoor rinkelenQuando vê o telefone tocar
Waarom, mijn God, nam je er één van mij?Por que, meu Deus, levou um dos meus?
Ik kan het niet gelovenNão dá pra acreditar

Vandaag is het alleen maar praten, kom niet met me pratenHoje é papo só, nem vem ninguém falar comigo
Jij was in mijn leven veel meer dan een vriendTu na minha vida era bem mais que um amigo
Mijn hart knijpt als ik een rondje draai met de RodoCoração aperta quando eu dou um giro no Rodo
Het is niet hetzelfde om de Mengão zondag te zien spelenNão é o mesmo bagulho ver o Mengão jogar domingo

Ik stop en denk met wie ik ga drinkenEu paro e penso com quem vou beber
Jouw grote peetkinderen en jij bent er niet om het te zienSeus afilhado grandes e tu nem tá aqui pra ver
Als ik je moeder tegenkom, huilen we samenQuando eu me esbarro com a sua mãe, a gente chora
Ik kan niet geloven dat je weg bentNão dá pra acreditar que você foi embora

Kijk hoe de wereld laf isOlha como o mundo é covarde
Nam je van mij wegTirou você de mim
Vandaag is wat me rest alleen maar gemisHoje o que me resta é saudade
Laat me met rust, ik ga proberen sterk te zijnMe deixa no meu canto, eu vou tentar ser forte
God heeft zijn plannen, maar mijn hart lijdtDeus tem seus planos, mas o meu peito é quem sofre
Wie lijdtQuem sofre

Kijk hoe de wereld laf is (kijk hoe de wereld laf is)Olha como o mundo é covarde (olha como o mundo é covarde)
Nam je van mij weg (nam je van mij weg)Tirou você de mim (tirou você de mim)
Vandaag is wat me rest alleen maar gemis (vandaag is wat me rest alleen maar gemis)Hoje o que me resta é saudade (hoje o que me resta é saudade)
Laat me met rust, ik ga proberen sterk te zijn (ik ga proberen sterk te zijn)Me deixa no meu canto, eu vou tentar ser forte (vou tentar ser forte)
God heeft zijn plannen, maar mijn hart lijdt (ik ga proberen sterk te zijn, mijn hart lijdt)Deus tem seus planos, mas o meu peito é quem sofre (vou tentar ser forte, meu peito é quem sofre)
Wie lijdt (ik ga proberen sterk te zijn)Quem sofre (eu vou tentar ser forte)

Kijk hoe de wereld laf isOlha como o mundo é covarde
Nam de PB van mij wegTirou o PB de mim
Ik ga vanavond naar het feestVou brotar no baile mais tarde
Jij bent er nietVocê não tá aqui

Het is zwaar om met het gemis te levenÉ foda conviver com a saudade
Dat knaagt hier binnenin mijCorroendo aqui dentro de mim
Ik heb geleerd dat verliezen erbij hoortEu aprendi que perder faz parte
Maar ik heb niet geleerd jou te verliezenMas eu não aprendi a te perder

Zoveel haat in mijn hart dat ik me altijd afvraagTanto ódio no peito que sempre me pergunto
Waarom jij? Er zijn zoveel klootzakken in de wereldPor que logo você? Vários cuzão no mundo
Sinds we klein waren had ik respect voor jeDesde menor que tinha consideração
Ik verloor veel meer dan een vriend, ik verloor een broerPerdi bem mais que um amigo, perdi um irmão

Kijk hoe de wereld laf is (kijk hoe de wereld laf is)Olha como o mundo é covarde (olha como o mundo é covarde)
Nam je van mij weg (nam je van mij weg)Tirou você de mim (tirou você de mim)
Vandaag is wat me rest alleen maar gemis (vandaag is wat me rest alleen maar gemis)Hoje o que me resta é saudade (hoje o que me resta é saudade)
Laat me met rust, ik ga proberen sterk te zijn (ik ga proberen sterk te zijn)Me deixa no meu canto, eu vou tentar ser forte (vou tentar ser forte)
God heeft zijn plannen, maar mijn hart lijdt (ik ga proberen sterk te zijn, mijn hart lijdt)Deus tem seus planos, mas o meu peito é quem sofre (vou tentar ser forte, meu peito é quem sofre)
Wie lijdt (ik ga proberen sterk te zijn)Quem sofre (eu vou tentar ser forte)

Kijk hoe de wereld laf isOlha como o mundo é covarde
Nam je van mij wegTirou você de mim
Vandaag is wat me rest alleen maar gemisHoje o que me resta é saudade
Laat me met rust, ik ga proberen sterk te zijnMe deixa no meu canto, eu vou tentar ser forte
Ik ga proberen sterk te zijn, ik ga proberen sterk te zijnEu vou tentar ser forte, eu vou tentar ser forte
Ik ga proberen sterk te zijn, ik ga proberen sterk te zijnEu vou tentar ser forte, eu vou tentar ser forte