Mundo Covarde (part. Oruam)

Mundo Cobarde (part. Oruam)

Mundo Covarde (part. Oruam)

Eh, me acordé de tiEi, lembrei de você
De nuestros tiempos de chiquillosDo nosso tempo de menorzin
Faltando a clases para perseguir cometasMatando aula pra correr atrás de pipa
Pero la vida trajo una trampaMas a vida trouxe uma armadilha

Al final, solo quedó odio al recordarEnfim, ficou pra ódio só de lembrar
Cuando veo el teléfono sonarQuando vê o telefone tocar
¿Por qué, Dios mío, te llevaste a uno de los míos?Por que, meu Deus, levou um dos meus?
No puedo creerloNão dá pra acreditar

Hoy solo hablo, no venga nadie a hablarmeHoje é papo só, nem vem ninguém falar comigo
Tú en mi vida eras mucho más que un amigoTu na minha vida era bem mais que um amigo
El corazón se aprieta cuando doy una vuelta en el RodoCoração aperta quando eu dou um giro no Rodo
No es lo mismo ver al Mengão jugar los domingosNão é o mesmo bagulho ver o Mengão jogar domingo

Me detengo y pienso con quién voy a beberEu paro e penso com quem vou beber
Tus ahijados crecen y tú no estás aquí para verSeus afilhado grandes e tu nem tá aqui pra ver
Cuando me encuentro con tu madre, ambos lloramosQuando eu me esbarro com a sua mãe, a gente chora
No puedo creer que te hayas idoNão dá pra acreditar que você foi embora

Mira qué cobarde es el mundoOlha como o mundo é covarde
Te quitó de míTirou você de mim
Hoy lo que me queda es la nostalgiaHoje o que me resta é saudade
Déjame en mi rincón, intentaré ser fuerteMe deixa no meu canto, eu vou tentar ser forte
Dios tiene sus planes, pero mi pecho es el que sufreDeus tem seus planos, mas o meu peito é quem sofre
Quien sufreQuem sofre

Mira qué cobarde es el mundo (mira qué cobarde es el mundo)Olha como o mundo é covarde (olha como o mundo é covarde)
Te quitó de mí (te quitó de mí)Tirou você de mim (tirou você de mim)
Hoy lo que me queda es la nostalgia (hoy lo que me queda es la nostalgia)Hoje o que me resta é saudade (hoje o que me resta é saudade)
Déjame en mi rincón, intentaré ser fuerte (intentaré ser fuerte)Me deixa no meu canto, eu vou tentar ser forte (vou tentar ser forte)
Dios tiene sus planes, pero mi pecho es el que sufre (intentaré ser fuerte, mi pecho es el que sufre)Deus tem seus planos, mas o meu peito é quem sofre (vou tentar ser forte, meu peito é quem sofre)
Quien sufre (intentaré ser fuerte)Quem sofre (eu vou tentar ser forte)

Mira qué cobarde es el mundoOlha como o mundo é covarde
Te quitó el PB de míTirou o PB de mim
Voy a aparecer en el baile más tardeVou brotar no baile mais tarde
Tú no estás aquíVocê não tá aqui

Es difícil convivir con la nostalgiaÉ foda conviver com a saudade
Corroyéndome por dentroCorroendo aqui dentro de mim
Aprendí que perder es parte de la vidaEu aprendi que perder faz parte
Pero no aprendí a perderteMas eu não aprendi a te perder

Tanto odio en el pecho que siempre me preguntoTanto ódio no peito que sempre me pergunto
¿Por qué justo tú? Hay muchos idiotas en el mundoPor que logo você? Vários cuzão no mundo
Desde pequeño te tenía consideraciónDesde menor que tinha consideração
Perdí mucho más que un amigo, perdí un hermanoPerdi bem mais que um amigo, perdi um irmão

Mira qué cobarde es el mundo (mira qué cobarde es el mundo)Olha como o mundo é covarde (olha como o mundo é covarde)
Te quitó de mí (te quitó de mí)Tirou você de mim (tirou você de mim)
Hoy lo que me queda es la nostalgia (hoy lo que me queda es la nostalgia)Hoje o que me resta é saudade (hoje o que me resta é saudade)
Déjame en mi rincón, intentaré ser fuerte (intentaré ser fuerte)Me deixa no meu canto, eu vou tentar ser forte (vou tentar ser forte)
Dios tiene sus planes, pero mi pecho es el que sufre (intentaré ser fuerte, mi pecho es el que sufre)Deus tem seus planos, mas o meu peito é quem sofre (vou tentar ser forte, meu peito é quem sofre)
Quien sufre (intentaré ser fuerte)Quem sofre (eu vou tentar ser forte)

Mira qué cobarde es el mundoOlha como o mundo é covarde
Te quitó de míTirou você de mim
Hoy lo que me queda es la nostalgiaHoje o que me resta é saudade
Déjame en mi rincón, intentaré ser fuerteMe deixa no meu canto, eu vou tentar ser forte
Intentaré ser fuerte, intentaré ser fuerteEu vou tentar ser forte, eu vou tentar ser forte
Intentaré ser fuerte, intentaré ser fuerteEu vou tentar ser forte, eu vou tentar ser forte