Traducción generada automáticamente

Set DJ Victor 3.0 (part. Ruzika, Ryan SP, Kadu, Menor da VG e Davi)
MC PP da VS
Set DJ Victor 3.0 (part. Ruzika, Ryan SP, Kadu, Menor da VG e Davi)
Set DJ Victor 3.0 (part. Ruzika, Ryan SP, Kadu, Menor da VG e Davi)
DJ VictorDJ Victor
Rompiendo prejuiciosQuebrando preconceito
Diamante del barrio que hizo girar al mundoDiamante do gueto que fez mundo girar
Y hace fiesta descontroladaE faz festa salseiro
De esas que apagan la luz y encienden el encendedorDaquela que apaga a luz e acende o isqueiro
Y ella se va con el chico de la calleE ela joga pro maloqueiro
No termina, mundoAcaba não, mundão
Es trago y veranoÉ drink e verão
Ya guardé la Velar, saqué el robozónJá guardei a Velar, saquei o robozão
Voy en jet despidiéndome de los falsosEu vou de jet dando tchau pros farsa
Que le den a la resaca, yo vivo las botellasFoda-se a ressaca, eu vivo as garrafa
Hoy es copa con copaHoje é taça com taça
Marcha tras marchaMarcha em cima de marcha
Kunk en la brasa y ella meneando el traseroKunk na brasa e ela chacoalhando a raba
Ya sea en la favela o en la playaSeja quebrada ou praia
Voy a pasar volando en un cohete rápido desmenuzando la placaVou passar de foguetão veloz dichavando a placa
Hoy es copa con copaHoje é taça com taça
Marcha tras marchaMarcha em cima de marcha
Kunk en la brasa y ella meneando el traseroKunk na brasa e ela chacoalhando a raba
Ya sea en la favela o en la playaSeja quebrada ou praia
Voy a pasar volando en un cohete rápido desmenuzando la placaVou passar de foguetão veloz dichavando a placa
Suite 20Suíte 20
Con las chicas lindas en el Audi Q7Com as panicat na Audi Q7
Recuerdo la época de los ChevetteEu lembro da época dos Chevette
Cortando la favela de RECortando a favela de RE
Y nosotros jubilamos las motonetasE nóis aposentamo as mobilete
Y hoy, hoy vamos a vivir lo que merecemosE hoje, hoje nóis vai viver o que nóis merece
Los lentes dorados en mi Double XAs lente gold na minha Double X
Soy norte y sur, este y oesteEu sou norte e sul, leste e oeste
Fumando un porro, jugando un XFumando um back, jogando um X
Un brindis por la vidaUm brinde à vida
Y en la carrera, en la pasada soy como Usain BoltE na corrida, na passada sou pique Usain Bolt
Soy periferiaSou periferia
Las Miliduque roncando y volviendo locas a las tíasAs Miliduque só roncando e deixando as tia doida
Recuerdo en los viejos tiempos que no les importabaEu lembro nas antigas que não fez questão
Hasta están haciendo fila aquí en mi puertaTão até fazendo fila aqui no meu portão
Pasamos por tu calle rugiendo el truenoNóis passa na sua rua roncando o trovão
Era cuestión de tiempo para darle la vuelta al mundoEra questão de tempo pra girar o mundão
Voy a disfrutar la vida y que se joda la envidiaVou curtir a vida e a inveja que se foda
Balas en los chismosos, palos en las vagabundasBala nos bico, pau nas vagabunda
Voy a disfrutar la vida y que se joda la envidiaEu vou curtir a vida e a inveja que se foda
Balas en los chismosos, palos en las vagabundasBala nos bico, pau nas vagabunda
Maloqueiro de verdad maneja la GLEMaloqueiro de verdade pilota a GLE
Y es el set del DJ Victor, convocó, Ryan está aquíE é set do DJ Victor, convocou, o Ryan tá aê
Voy con 24K y mis aros, son aros 20Vou de 24K e os meus aro, é aro 20
Con miel en la carteraCom melzinho na carteira
Llámanos, no hay límitesChama nóis, tá sem limite
Estoy con Juninho que es de la misma onda que yoTá eu e o Juninho que é mesma fita que eu
Que es un hermano loco de los viejos tiempos, ya sabe lo que hemos pasadoQue é um brother louco das antiga, já sabe o que nóis sofreu
El alboroto ya es seguro, trae el gin y ponle cerezaBololô já é certeza, traz o gin e põe cereja
Que empiece el tchu tcha tcha, mueve el trasero princesaQue comece o tchu tcha tcha, balança a raba princesa
Trae hielo, skunk para las chicas, que se lanzan a la piscinaTraz Ice, skunk pras mina, que elas pula na piscina
Le dije a Xandão que hoy es solo de mil para arribaFalei pro Xandão que hoje é só de mil pra cima
Estoy estirado, drogado, ebrio, amigoEu tô esticado, lombrado, embriagado, nego
Con las piernas temblando de tanto hacer el amor, ohCom as perna bamba de tanto fazer amor, oh
Hoy vas a tirar el trasero al suelo, amorHoje vai jogar a raba no chão, amor
Hoy estás con el Tiburón, te doy placerHoje você tá com o Tubarão, te dou prazer
Un poco de revoluciónUm pouco revolução
Es revuelo, hoy ella va a venir a darle a los chicosÉ revoada, hoje ela vai vim dar pros faixa
Toma un poco de miel y llama a las chicasToma um melzinho e chama as gata
Que van a bajar, es el set del DJ VictorQue elas vai descer, que é set do DJ Victor
Convocó, estamos aquíConvocou, nóis tá aí
Es revuelo, hoy ella va a venir a darle a los chicosQue é revoada, hoje ela vai vim dar pros faixa
Toma un poco de miel y llama a las chicasToma um melzinho e chama as gata
Que van a bajar, es el set del DJ VictorQue elas vai descer, que é set do DJ Victor
Convocó, el Tiburón está aquíConvocou, Tubarão tá aí
Sí, ¿qué puedo hacer?É, o que eu posso fazer
Si la chica hoy me concedió la elecciónSe a gata hoje me concedeu a escolha
De querer sentarse en lo que es míoDe querer sentar no que é meu?
Puedes relajarte, nenaCê pode relaxar, gatona
Y siéntete como en casa, ahE se sinta em casa, ah
Sí, fue en la favela donde se armó el descontrol y sucedióÉ, foi lá na favelinha que o salseiro armou e aconteceu
Café con leche cuando vio se escondióCafé com leite quando viu se escondeu
Estaba armando la fiesta, ah, ahTava armando a gandaia, ah, ah
Hermosa, ella se relaja, chapada, mirando a los chicos del barrioLinda, ela brisa, chapada, olhando pro nipe dos maloqueiro
Que huelen bien, quemando la marihuana verdaderaQue anda cheiroso, queimando o boldo verdadeiro
Y vi en tu rostro el deseoE eu vi no seu rosto o desejo
Vi en tu rostro el deseoEu vi no seu rosto o desejo
De primero querer un buen día y luego un beso en la mejillaDe primeiramente querer um bom dia e depois um beijo no rosto
Tranquila que es temprano, y nosotros mantenemos el respetoCalmou que é cedo, e nóis mantém o respeito
Y después del baile es diversiónE depois do baile é sapeco
Y después del baile es descontrolE depois do baile é salseiro
Y cuando escuches el ruido de la Tiger, ya sabesE quando ouvir o barulho da Tiger, cê já sabe
Avisa, quienes están llegando son los drakeAvisa, quem tá brotando é os drake
De robozón por la Fernão, a mil y a milesDe robozão pela Fernão, a mil e a milhares
Toque de todas las navesToque de todas as nave
Y cuando escuches el ruido de la Tiger, ya sabesE quando ouvir o barulho da Tiger, cê já sabe
Quienes están llegando son los drakeQuem tá brotando é os drake
De robozón por la Fernão, a mil y a milesDe robozão pela Fernão, a mil e a milhares
Toque de todas las navesToque de todas as nave
Toque de todas las navesToque de todas as nave
Victor toca todas las navesO Victor toca todas as nave
Toque de todas las navesToque de todas as nave
Hoy estoy en la nave volando bajoHoje eu tô de nave no rasante
Con la certeza, cada día estoy mejor que ayerNa certeza, todo dia eu tô melhor que ontem
El rugido de la nave es adictivo, pero ella está enamorada del delincuenteO ronco da nave é viciante, mas ela é apaixonada pelo meliante
Y ella apareció en un instante, miró al chico malo con una mirada apasionadaE ela brotou e num instante, olhou pro mandrake com olhar apaixonante
Todo esto es muy interesanteTudo isso é muito interessante
Y al mismo tiempo todo es muy impresionanteE ao mesmo tempo tudo é muito impressionante
Antes, no mientas, que no nos mirabaAntigamente, não mente, que não olhava pra gente
Pero hoy es diferente, queriendo tener una charla calienteMas hoje tá diferente, querendo ter um papo quente
Que no pudimos tenerQue a gente não pôde tocar
No estoy de bromaEu não tô de toca
Mi meta es hacia adelanteA minha meta é pra frente
Del progreso, independientemente si le gusta el chico malo o si es solo interésDo progresso, independente se ela gosta do maloca ou se é só interesse
Soy vida loca, soy vida locaEu sou vida louca, eu sou vida louca
Lánzate, el fin de semana es a dos ruedasSe joga, fim de semana é duas roda
1200 más que la mitad1200 mais que meiota
Con las chicas malas vamos a gastar y disfrutarCom as bandida nóis vai gastar e gozar
Nos divertimos, estamos con Whisky, marihuanaNóis forga, nóis tá de Whisky, marola
DJ Victor contando los billetesDJ Victor que conta as nota
Acelerando, ellas quieren aventurarseAcelerando, elas quer se aventurar
Lánzate, el fin de semana es a dos ruedasSe joga, fim de semana é duas roda
1200 más que la mitad1200 mais que meiota
Con las chicas malas vamos a gastar y disfrutarCom as bandida nóis vai gastar e gozar
Nos divertimos, estamos con Whisky, marihuanaNóis forga, nóis tá de Whisky, marola
DJ Victor contando los billetesDJ Victor que conta as nota
Acelerando, ellas quieren aventurarseAcelerando, elas quer se aventurar
Es que los chicos son muy clave, es mucha acciónÉ que os moleque é muito chave, é mó correria
Terror de los envidiosos, sueño de las chicasTerror dos recalcado, sonho das menina
Es que fumamos un porro de noche y de díaÉ que nóis fuma um baseado de noite e de dia
Todo tatuado, en plena diversiónTodo tatuado, na mó picadilha
Es que los chicos se jubilaron y no les importa nadaÉ que os moloque aposentou e não liga pra nada
Es que los chicos coleccionan varias noviasÉ que os menino coleciona várias namorada
Es que los delincuentes gastan todo, pero no gastan nadaÉ que os bandido gasta tudo, mas não gasta nada
Es que la empresa es fuerte, dinero que no se acabaÉ que a firma é forte, dinheiro que não acaba
PP está en la Velar, Ryan se cambió a la MecaPP tá de Velar, Ryan mudou pra Meca
Ruzika está en la nave, nunca revelaRuzika tá de nave, ele nunca revela
VG fue a buscar a Kadu en la favelaVG já foi buscar o Kadu na favela
Salieron en cohete, V-Stron negra y amarillaSaíram de foguete, V-Stron preta e amarela
Aquí solo hay ladrones, aquí solo hay delincuentes que roban corazonesAqui só tem ladrão, aqui só tem bandido que rouba uns coração
Les gusta el peligro, es fiesta de los villanosGosta do perigo, é festa dos vilão
Las chicas aman eso, bajan al suelo al ritmo del DJ VictorAs paty ama isso, elas desce no chão ao som do DJ Victor
Aquí solo hay ladrones, aquí solo hay delincuentes que roban corazonesAqui só tem ladrão, aqui só tem bandido que rouba uns coração
Les gusta el peligro, es fiesta de los villanosGosta do perigo, é festa dos vilão
Las chicas aman eso, bajan al suelo al ritmo del DJ Victor, ohAs paty ama isso, elas desce no chão ao som do DJ Victor, oh
Al ritmo del DJ Victor, ahAo som do DJ Victor, ahn
Aquí solo hay ladrones, aquí solo hay delincuentesAqui só tem ladrão, aqui só tem bandido
(DJ Victor)(DJ Victor)



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de MC PP da VS y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: