Traducción generada automáticamente
Você saiu da minha vida
Mc R3
Você saiu da minha vida
Sempre tentei ser quem você sempre sonhou
Mais você nem ligava, e nunca me olhou
Já me vesti do seu jeito,mudei meu palavriar
Já fiz de tudo possível pra tentar te conquistar
Já tentei ser diferente,e seguir o seu caminho
Mas você me desprezou e me deixou ali sozinho
Juntei diversas palavras, fiz uma declaração
E você só deu risada, machucou meu coração
E até agora não entendo porque isso foi acontecer
Se eu só pensava e sabia que eu só queria você
Que me fez acreditar que era uma forte paixão
Enquanto aos outros dizia:"é só uma diversão"
Você sabe que eu te amo isso é difícil mudar
Sê também diz que me ama,ama mais quer desprezar
Você diz que não me entende,e eu também não te
entendo
Assim vou desabafando,sozinho assim vou sofrendo:
REFRÃO:
Você saiu da minha vida pra nunca mais voltar
Será que ainda um dia vou te reconquistar?
Será,que eu ainda posso acreditar
Mas se é pra ficar sofrendo,melhor deixar pra lá
Nossa história era tão linda tipo um conto de fadas
tão pertubada, mais no fim feliz pra sempre eu
ficava,que nada
Do contrário, o que passei foi mó barra
No canto em quanto eu chorava,você só dava risada
Sei que nem tudo na vida é do jeito que eu quero
Mais só queria,que um dia fosse do jeito que eu
espero
Você ali do meu lado felicidade,um explendor,
Eu te olhando e fazendo mil promessas de amor
Só que perfeito eu não sou,claro sei que ninguém é
Mais vou levando a vida,sofrida com muita fé
procurando entender, e querendo saber o porque
E pra quem eu perdi você
Mais sei lah, que sabe um dia eu possa te
re-enciontrar
Será que ainda um dia eu possa te re-conquistar,sei
lá
Vou esperando que isso possa mudar
Quando esse dia chegar,possamos nos acertar
Eu vou poder dizer em fim,que pra sempre vou te amar
E você vai me olhar, então vai me aceitar
Só que até lá só esperar,vamo levando e vivendo
Aqui vou desabafando, sozinho assim vou sofrendo
REFRÃO:
Você saiu da minha vida pra nunca mais voltar
Será que ainda um dia vou te reconquistar?
Será,que eu ainda posso acreditar
Mas se é pra ficar sofrendo,melhor deixar pra lá
Meu coração aqui no peito, bate forte não tem jeito
Por ela sou capaz de coisas que desconheço
E ela é tão linda mas anda não sei se à mereço
Mesmo assim eu não desisto, vou pagando o meu preço
Vou lutar até o fim, e se for preciso
Derrubarei mo mundo inteiro, só pra ver o seu sorriso
Pode parecer estranho,mesmo assim eu vou falar
Uma questão que na minha mente, vive a me cercar:
Será, que ainda um dia terei ela comigo
Antes que essa pergunta se torne meu castigo
às vezes fico destraido quando vejo seu retrato
E Penso que ter te conhecido se tornou o meu pecado
Mais verdadeiro pecado não é isso que tenho pensado
Seria naquele dia nunca ter te enchergado
De fato, nos eramos dois apaixonados
Mais não sei o que aconteceu,hoje tá tudo mudado
Nisso até perdi o sono,Fiquei tão atorduado
Será que estou sonhado,será que estou acordado?
e assim com essa pinóia, fico tão triste, de fato
E de aceitar sou obrigado,o que acabou, tá acabado
REFRÃO 2x:
Você saiu da minha vida pra nunca mais voltar
Será que ainda um dia vou te reconquistar?
Será,que eu ainda posso acreditar
Mas se é pra ficar sofrendo,melhor deixar pra lá
"Sei que não sou aquele cara que você tem procurado e
sonhado
Não venho à cavalo, não sou um príncipe encantado
de tudo isso eu sou o contrário,e sei que não tenho
dinheiro
Mais se quiser posso faze-la,a mais feliz do mundo
inteiro
E te dar um buque de flores, não ia adiantar
Pois pra mim demonstrar o amor que eu tenho pra te
dar
Ia precisar do céu,das estrelas uma de cada
Acho que não, só de você, e de mais nada..."
Te fuiste de mi vida
Siempre intenté ser quien tú siempre soñaste
Pero a ti no te importaba, nunca me miraste
Me vestí a tu manera, cambié mi forma de hablar
Hice todo lo posible para intentar conquistarte
Intenté ser diferente, seguir tu camino
Pero me despreciaste y me dejaste solo
Junté muchas palabras, hice una declaración
Y tú solo te reíste, heriste mi corazón
Y hasta ahora no entiendo por qué pasó esto
Si solo pensaba y sabía que solo te quería a ti
Que me hiciste creer que era una fuerte pasión
Mientras a los demás les decías: 'es solo una diversión'
Sabes que te amo, es difícil cambiar eso
Tú también dices que me amas, pero quieres menospreciar
Dices que no me entiendes, y yo tampoco te entiendo
Así que desahogo mis penas, solo así sigo sufriendo:
CORO:
Te fuiste de mi vida para nunca más volver
¿Será que algún día te volveré a conquistar?
Pero si es para seguir sufriendo, mejor dejarlo así
Nuestra historia era tan hermosa como un cuento de hadas
Tan perturbada, pero al final feliz para siempre me quedaba, qué va
Por el contrario, lo que pasé fue muy difícil
Mientras lloraba en un rincón, tú solo te reías
Sé que no todo en la vida es como quiero
Pero solo quería que un día fuera como espero
Tú allí a mi lado, felicidad, un esplendor
Yo mirándote y haciendo mil promesas de amor
Pero no soy perfecto, claro, sé que nadie lo es
Pero sigo adelante, sufriendo con mucha fe
Buscando entender, queriendo saber por qué
Y para quién te perdí a ti
Pero quién sabe, tal vez un día pueda reencontrarte
¿Será que algún día pueda reconquistarte? Quién sabe
Espero que eso pueda cambiar
Cuando llegue ese día, podamos arreglar las cosas
Podré decir al fin, que te amaré por siempre
Y tú me mirarás, entonces me aceptarás
Pero hasta entonces solo esperar, seguir adelante y vivir
Aquí desahogando mis penas, solo así sigo sufriendo
CORO:
Te fuiste de mi vida para nunca más volver
¿Será que algún día te volveré a conquistar?
Pero si es para seguir sufriendo, mejor dejarlo así
Mi corazón aquí en el pecho, late fuerte no hay remedio
Por ella soy capaz de cosas que desconozco
Y ella es tan hermosa pero aún no sé si la merezco
Aun así no me rindo, pagaré el precio
Lucharé hasta el final, y si es necesario
Derribaré el mundo entero, solo para ver tu sonrisa
Puede parecer extraño, pero igual lo diré
Una pregunta que en mi mente siempre me rodea:
¿Será que algún día la tendré a mi lado?
Antes de que esa pregunta se convierta en mi castigo
A veces me distraigo al ver tu retrato
Y pienso que conocerte se convirtió en mi pecado
Pero el verdadero pecado no es eso que he pensado
Sería no haberte visto aquel día
De hecho, éramos dos enamorados
Pero no sé qué pasó, hoy todo está cambiado
Incluso perdí el sueño, me quedé tan aturdido
¿Estaré soñando, estaré despierto?
Y así con esta confusión, me siento tan triste, de verdad
Y debo aceptar que lo que terminó, terminó
CORO 2x:
Te fuiste de mi vida para nunca más volver
¿Será que algún día te volveré a conquistar?
Pero si es para seguir sufriendo, mejor dejarlo así
'Sé que no soy ese tipo que has buscado y soñado
No vengo a caballo, no soy un príncipe encantado
De todo eso soy lo contrario, y sé que no tengo dinero
Pero si quieres, puedo hacerte la más feliz del mundo entero
Y darte un ramo de flores, no serviría de mucho
Porque para demostrar el amor que tengo para darte
Necesitaría el cielo, las estrellas una por una
Creo que no, solo de ti, y nada más...'
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Mc R3 y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: