Amor

Amor

Amor

Amor es tantas cosas, está difícil de explicarAmor é tantas coisas tá difícil de explicar
Hago cosas en contra de mi voluntad para complacerteFaço coisas contra minha vontade pra te agradar

Y no sé, peleamos, el mundo giraE sei lá a gente briga o mundo gira
Nos volvemos locosA gente pira
Y en el fondo, nosotrosE no fundo a gente
No podemos separarnosNão consegue se deixar

Y cuando peleamos, dejamos de hablarnos yE quando a gente briga paramos de se falar e a
La nostalgia golpea fuerte y no se puede aguantarSaudade bate forte e não dá pra aguentar
No sé por qué está difícil de ocultarNão sei porque tá difícil de esconder
Se está volviendo evidente en mi rostrotá ficando exposto no meu rosto
Lo que siento por tiO que eu sinto por você

Ah, me hace viajar, es tan hermosa tu sonrisaAhh me faz viajar é tão lindo o teu sorriso
Es tan bello tu mirar, me he perdido, estoy sin juicioÉ tão lindo o teu olhar me perdi tô sem juízo
Más tarde te llamaré, concertaré una citaMais tarde vou te ligar marcar um compromisso
Quién sabe, incluso una cenaQuem sabe até um jantar

Pero no te puedes apegar, ¿quedarte si quieres, no?Mas não pode se apegar né fica se quiser né
Mi tatuaje y mi gorraMinha tatto e meu boné
Qué tal un viaje escuchandoQue tal uma viagem ouvindo
El sonido de Guimê, hoy soy yoO som do guimê hoje é eu
Y tú, tu mamá te está llamandoE você sua mãe tá te ligando é
Es mejor que contestesMelhor você atender

Nadie puede explicarNinguém consegue explicar
Esta química entre nosotrosEssa nossa química
Dejé varios contactos, te elegíLarguei vários contatos te escolhi
Para ser solo mía, así que ven y pierde el controlPra ser só minha então vem perder a linha
Que esta noche es de niñosQue hoje à noite é uma criança
Apaga el celular, vamos a disfrutar las circunstanciasDesliga o celular vamos curti as circunstâncias

Nadie puede explicarNinguém consegue explicar
Esta química entre nosotrosEssa nossa química
Dejé varios contactos, te elegíLarguei vários contatos te escolhi
Para ser solo mía, así que ven y pierde el controlPra ser só minha então vem perder a linha
Que esta noche es de niñosQue hoje à noite é uma criança
Apaga el celular, vamos a disfrutar las circunstanciasDesliga o celular vamos curtir as circunstâncias

AmorAmor
Tu mamá te dijoSua mãe falou para você
Ten cuidado con quién te involucrasCuidado com quem vai se envolver
Porque quédate con alguien que respetePorque fique com alguém que respeite
Tus decisiones, que cuide yAs suas decisões que cuide e
No lastime tu corazónNão machuque o seu coração
No te dejes llevar por las apariencias porqueNão se deixando levar por aparência porque
Las apariencias un día se acaban, así que ve con calmaAparência um dia acaba então vai com calma
Escucha tu menteEscuta a tua mente
El corazón solo estorba, te engañaO coração só atrapalha te ilude
Y lastima tu almaE machuca a tua alma

Ah, me hace viajar, es tan hermosa tu sonrisaAhh me faz viajar é tão lindo o teu sorriso
Es tan bello tu mirar, me he perdido, estoy sin juicioÉ tão lindo o teu olhar me perdi tô sem juízo
Más tarde te llamaré, concertaré una citaMais tarde vou te ligar marcar um compromisso
Quién sabe, incluso una cenaQuem sabe até um jantar

Pero no te puedes apegar, ¿quedarte si quieres, no?Mas não pode se apegar né fica se quiser né
Mi tatuaje y mi gorraMinha tatto e meu boné
Qué tal un viaje escuchandoQue tal uma viagem ouvindo
El sonido de Guimê, hoy soy yo y túO som do guimê hoje é eu e você
Ven conmigo que esta nocheVem comigo que hoje à noite
Nos perderemos juntosA gente vai se perder

Nadie puede explicarNinguém consegue explicar
Esta química entre nosotrosEssa nossa química
Dejé varios contactos, te elegíLarguei vários contatos te escolhi
Para ser solo mía, así que ven y pierde el controlPra ser só minha então vem perder a linha
Que esta noche es de niñosQue hoje à noite é uma criança
Apaga el celular, vamos a disfrutar las circunstanciasDesliga o celular vamos curtir as circunstâncias

Nadie puede explicarNinguém consegue explicar
Esta química entre nosotrosEssa nossa química
Dejé varios contactos, te elegíLarguei vários contatos te escolhi
Para ser solo mía, así que ven y pierde el controlPra ser só minha então vem perder a linha
Que esta noche es de niñosQue hoje à noite é uma criança
Apaga el celular, vamos a disfrutar las circunstanciasDesliga o celular vamos curtir as circunstâncias

Así que atención, me gusta la atenciónEntão atenção gosto de atenção
Hice esta canciónFiz essa canção
Para ver si toca tu corazónPra ver se toca o seu coração
Y de hecho, es en vanoE de fato é em vão
Eliminar mi contactoExcluir o meu contato
Cuando me borras de la menteSendo que me apaga da mente
Y no del corazónE não do coração

Un beso tuyo es capaz de arreglarlo todoUm beijo seu é capaz de consertar tudo
Mi mundo gira en torno al tuyoMeu mundo gira em torno do seu mundo

Esa adicción nuestra, nuestra falta deAquele nosso vício nossa falta de
Juicio debajo de las sábanasJuízo debaixo do cobertor
Ese escalofríoAquele arrepio

Tu mamá llamando, pasando el tiempoSua mãe ligando passando o tempo
Ya es hora de que te vayasPassando da hora de você ir embora
Y tú aquí, ni pienses en dormirE você aqui nem pensar em dormir
Este es el momento, esta es la horaEsse é o momento essa é a hora
Deja el orgullo a un ladoDeixa o mundo orgulho de lado
El ego afuera, vámonosO ego lá fora vambora

¿Qué pasa? Por qué peleas, vaQuê que tem porque brigas vai
Peleas vienen y vanBrigas vem vai e vem
Dejamos de hablarnos por un momentoA gente deixa de se falar por um momento
Y luego queremos volver atrásE depois quer voltar atrás

Ya fue, no se puede detener el tiempoJá era não dá pra parar o tempo