Dom Barqueiro

Buen barquero

Dom Barqueiro

Buen barquero, buen barqueroBom barqueiro, bom barqueiro
Déjame pasarDeixe-me passar
Tengo hijos pequeñitosTenho filhos pequeninos
Que no puedo criarQue nao posso criar

Buen barquero, buen barqueroBom barqueiro, bom barqueiro
La cosa estaba difícilA coisa tava brava
Solo tenía a RositaEu só tinha a Rosinha
Y la desgraciada no me amabaE a safada nao me amava
En la parte de atrás de la casaNos fundos la de casa
Vivía mi cuñadoMorava meu cunhado
Que se le ocurrió meterseQue inventou de mexer
Con la mujer del comisarioCom a mulher do delegado
Entonces el cornudo, todo enojado,Daí entao o corno, todo enfesado,
Fue a buscar explicaciones, pero con la persona equivocadaFoi tirar satisfaçao, mas com o cara errado
¿Por qué justo conmigoPor que justo comigo
Un pobre desgraciado?um pobre coitado?

Buen barquero, buen barqueroBom barqueiro, bom barqueiro
Déjame pasarDeixe-me passar
Tengo hijos pequeñitosTenho filhos pequeninos
Que no puedo criarQue nao posso criar

Buen barquero, buen barqueroBom barqueiro, bom barqueiro
Después de haber sido golpeadoDepois de ter apanhado
Perdí mi trabajoEu perdi meu emprego
Fui a vender reproductores de casetesFui vender toca-fitas
En el mercado negroNo mercado negro
Pero ahí la policíaMas ai a policia
Me llevó esposadoMe levou algemado
Y resulta que me encontréE nao é q eu fui encontrar
Con ese comisarioAquele delegado
Que le dijo a los policías:Que disse pros PMs:
"Ese vago queda bajo mi cuidado""Aquele vagabundo fica aos meus cuidados"

Buen barquero, buen barqueroBom barqueiro, bom barqueiro
Déjame pasarDeixe-me passar
Tengo hijos pequeñitosTenho filhos pequeninos
Que no puedo criarQue nao posso criar

Después de pasar por un gran apuroDepois de "Mó" sufoco
De la cárcel escapéDa cadeia eu fugi
Agarré a mis niñosPeguei minhas crianças
Y vine a parar aquíE vim parar aqui
Buen barquero, buen barqueroBom barqueiro, bom barqueiro
Aquí dejo mi súplicaAqui fica meu apelo
Para un tipo tan astutoPr'um cara tao esperto
Para un tipo genialPr'um cara maneiro

Buen barquero, buen barqueroBom barqueiro, bom barqueiro
Déjame pasarDeixe-me passar
Tengo hijos pequeñitosTenho filhos pequeninos
Que no puedo criarQue nao posso criar