Mimesis

Mimesis

Mimesis

Rapadura, dj caíque, ¡caray!Rapadura, dj caíque, oxente!
Coligaciones volumen dos.Coligações volume dois.
¡Toma, toma!Toma, toma!
¡Agarra esa cabra!Segura essa cabra!
¡Artivistas!Artivistas!
¡Un cuarto de ingenio producciones!Um quarto de engenho produções!

Acabo, acabo, acabo con la repetición, con la reproducción, de esa ficciónAcabo, acabo, acabo com a repetição, com a reprodução, dessa ficção
Verbos en flexión, convicción, buena dicciónVerbos em flexão, convicção, boa dicção
Buena repercusión, resuena mi percusiónBoa repercussão, ecoa minha percussão
Interlocución, poemas que son arte y resurrecciónInterlocução, poemas que são arte e ressurreição

Insurrección, ave de antaño, en las llamas del ahoraInsurreição, ave de outrora, nas chamas do agora
Rasgando aurora, haciendo la historia, con duraciónRasgando aurora, fazendo a história, com duração
Siento la canción, repienso imágenes, compensando en mensajesSinto a canção, repenso imagens, compenso em mensagens
Condensando follajes, los márgenes, de esa limitaciónCondenso folhagens, as margens, dessa limitação

Traídos en seres modernos, placeres externosTrazida em seres modernos, prazeres externos
Inmortales inviernos congelan internos, mueren en los cuadernosImortais invernos congelam internos, morrem nos cadernos
Se ahogan en la escritura, restringida, a la vista, eruditaSe afogam a escrita, restrita, a vista, erudita
El artista, dicta, palpita, rima, que los medios, me imitanO artista, dita, palpita, rima, que a mídia, me imita

Los astros son momentáneos, los frascos son instantáneosOs astros são momentâneos, os frascos são instantâneos
No espontáneos, ganan, rebaños, poscontemporáneosNão espontâneos, ganham, rebanhos, pós contemporâneos
Reciben, no me acompañan, me extrañan, y solo se quejanApanham, não me acompanham, me estranham, e só reclamam
Textos se derraman, declaman, no los aman, proclamanTextos se derramam, declamam, não os amam, proclamam

Golpeo insectos, incompletos, con versos directosEspanco insetos, incompletos, com versos diretos
Escupiendo alfabeto, en dialectos, y llevo sonidos a sordosCuspindo alfabeto, em dialetos, e levo sons pra surdos
Decreto, a los fetos inciertos elevo dones absurdosDecreto, aos fetos incertos elevo dons absurdos
Lanzo sus afectos en desiertos, regreso en protestasLanço seus afetos em desertos regresso em protestos

En los iguales, comerciales, sentimentales másNos iguais, comerciais, sentimentais mais
Artificiales que caen, traicionan, la propia vozArtificiais que caem, traem, a própria voz
Mis recitales que salen, van, siempre sobresalenMeus recitais que saem, vai, sempre sobre saem
Demasiado débiles solo instrumentales para el monstruo ferozFracos demais só instrumentais pro monstro feroz

Que ataca lo que se repite, en la red, encuestas, rumoresQue ataca o que se repete, na net, enquetes, boatos
Mi rap, es norte nordeste, una peste, para estos novatosMeu rap, é norte nordeste, uma peste, pra esses novatos
Nombres abstractos, letras sin extractos, copia sobre estatusNomes abstratos, letras sem extratos, cópia sobre status
Adormecen tantos, nunca alcanzarán contactosAdormecem tatos, nunca alcançarão contatos

Con este oxígeno, que da vida a genios, esfuerzos extremosCom esse oxigênio, que dá vida a gênios, empenhos extremos
Atraviesa tiempos, los gemelos, quedan sin síntesisAtravessa tempos, os gêmeos, ficam sem sínteses
Flujos naturales, flujos rurales, plagas culturalesFluídos naturais, fluxos rurais, pragas culturais
Movimientos orales, que acaban con las mimesisMovimentos orais, que acabam com as mímeses

Mimesis fragmentos talentos no viviránMimeses fragmentos talentos não viverão
Mímesis movimientos de vientos no aguantaránMímeses movimentos de ventos não aguentarão
Mimesis sentimientos grises que se secaránMimeses sentimentos cinzentos que secarão
Mímesis mimesis mimesis mimesisMímeses mimeses mímeses mimeses
Mimesis fragmentos talentos no viviránMimeses fragmentos talentos não viverão
Mímesis movimientos de vientos no aguantaránMímeses movimentos de ventos não aguentarão
Mimesis sentimientos grises que se secaránMimeses sentimentos cinzentos que secarão
Mímesis mimesis mimesis mimesisMímeses mimeses mímeses mimeses

Derribo mesas, sillas, para la diversiónDerrubo mesas, cadeiras, para a brincadeira
Pongo fin a carreras, acabo con la feria, en este hip hopDou fim em carreiras,acabo com a feira, nesse hip hop
Solo manufactura, escritura, sin estructura, sin culturaSó manufatura, escritura, sem estrutura, sem cultura
Llama a rapadura, para mostrar lo que es un galopeChama o rapadura, pra mostrar o que é um galope

Un motivo, en diez, blogs, spots, sufren, con reyesUm mote, em dez, blogs, spots, sofrem, com réis
Derribo fieles, el norte, escupe, la muerte, en coplasDerrubo fiéis, o norte, cospe, a morte, em cordéis
No llegan a los pies, de menestrales, avergüenzan papelesNão chegam aos pés, de menestréis, envergonham papéis
Se van en decibeles, sus letras son hechas para burdelesSe vão em decibéis, suas letras são feitas pra bordéis

Prostitutos, ¿cuál es el costo? el campesino manda propuestaProstitutos, qual o custo? o matuto manda proposta
Después de la respuesta los devuelvo con fractura expuestaDepois da resposta os devolvo com fratura exposta
Meto el pie en la puerta, productoras, conductoras, disquerasMeto o pé na porta, produtoras, condutoras, gravadoras
Impostoras, son autoras, de esas hojas muertasImpostoras, são autoras, dessas folhas mortas

Que se creen demasiado geniales, moda que hace réplicaQue se acham fodas demais, moda que faz réplica
Todos iguales, sin innovación, sin instrucción poéticaTodos iguais, sem inovação, sem instrução poética
Solo atracción sintética idénticos en la métricaSó atração sintética idênticos na métrica
Dueños del rap enseño lo que es rap en orden alfabéticoDonos do rap ensino o que é rap em ordem alfabética

Invado estudios de mudos la saga de los interludiosInvado stúdios de mudos a saga dos interlúdios
La plaga entre preludios, desbarata con contenidosA praga entre prelúdios, desaba com conteúdos
Tomo latifundios, grabo el cep, meto rec, grabo el rapTomo latifúndios, gravo o cep, meto rec, gravo o rap
Golpeo en pistas, chicos, breves, reciben golpesBato em tracks, moleques, breves, tomam cascudos

No esperaban que yo viniera, que yo hiciera, que yo pudieraNão esperavam que eu viesse, que eu fizesse, que eu pudesse
Traer lo que no conoces, mostrar más que tus vestimentasTrazer o que não conhece, mostrar mais que tuas vestes
Cultura xilografía postura cabra de la pesteCultura xilogravura postura cabra da peste
Más allá del sur y sudeste elevé el norte nordesteAlém do sul e sudeste elevei o norte nordeste

Compromiso, desde el inicio no solo beats no solo rapsCompromisso, desde o início não só beats não só raps
Technics y scratches con el mix back to backTechnics e scratches com o mix back to back
Actuaciones de rendimiento nuevas mutacionesPerformance atuações novas mutações
Negro imitaciones estos falsos djs solo aprietan botonesNego imitações esses falsos djs só apertam botões

Estoy en 45 revoluciones 360 gradosTo em 45 rotações 360 graus
Sin limitaciones en escalones de fotosíntesisSem limitações em degraus de fotossínteses
Coligaciones volumen dos, caíque propusoColigações volume dois, caíque propôs
Rapadura compuso, se impuso, y expuso, el fin de las mimesisRapadura compôs, se impôs, e expôs, o fim das mímeses

Mimesis fragmentos talentos no viviránMimeses fragmentos talentos não viverão
Mímesis movimientos de vientos no aguantaránMímeses movimentos de ventos não aguentarão
Mimesis sentimientos grises que se secaránMimeses sentimentos cinzentos que secarão
Mímesis mimesis mimesis mimesisMímeses mimeses mímeses mimeses
Mimesis fragmentos talentos no viviránMimeses fragmentos talentos não viverão
Mímesis movimientos de vientos no aguantaránMímeses movimentos de ventos não aguentatarão
Mimesis sentimientos grises que se secaránMimeses sentimentos cinzentos que secarão
Mímesis mimesis mimesis mimesis...Mímeses mimeses mímeses mimeses...

¡Toma, toma, toma!Toma, toma, toma!
¡Ja, esto aquí es rapadura!Ha, isso aqui é rapadura!
Norte y nordeste me visteNorte e nordeste me veste
Ceará lagoa secaCeará lagoa seca
Artivistas, coligaciones volumen dosArtivistas, coligações volume dois
¿Están pensando que el rap es una broma cabra? jajajaTão pensando que o rap é brincadeira cabra? hahaha
Mira ahí caíque, jaja, vamos a apretar a estos débiles cabraÓia aí caique, haha, vamo arrochar esse frouxos cabra
¡Caray es arrecho!Oxente é arrente.