Amor Ao Labor

Amor Al Trabajo

Amor Ao Labor

Se el disco se pone, la aguja en el disco impone el riesgoSe o disco põe, agulha disco o risco impõe
El garabato expone, siento y recito lo dicho componeRabisco expõe, sinto e recito o dito compõe
¿Y qué se propone? hacer más allá de la parte del arteE o que se propõe? fazer além da parte da arte
No solo disponer el encarte, el debate golpea y causa un infartoNão só dispor encarte, debate bate causa enfarte

Conecta esos tocadiscos, rayando en mis frases, resalta las colagesLiga essas pick ups, risca em minhas frases, frisa colagens
Inspira mensajes, transpira rimas sobre las basesInspira mensagens transpira rima em cima das bases
Pegando carteles, pegando cepsPregando cartazes colando ceps
Usa cinta adhesiva en los postes, en las pistas reviste mis motivos en tagsEmpregue durex nos postes nas tracks reveste meus motes em tags

Dominio en el látex, ladrillos, grafitis, en subsuelosDom no latex, tijolos, grafites, em subsolos
Sonidos de efectos, en los poros, límites, quédense, en los polosSom das efx, nos poros, limites, fiquem, nos polos
Los oyentes dicen que puedo, son veintisiete en los huesosOuvintes dizem que eu posso, sao vinte e sete nos ossos
Detalles tiñen los restos, publiquen la plebe los esfuerzosRequintes tingem destroços, publiquem a plebe os esforços

Mcs, de antaño raíz, escuela matrizMcs, de outrora raiz, escola matriz
Viola y tiza vitrolas vinilos, decora el aprendizViola e giz vitrolas vinis, decora o aprendiz
Incorpora confines, de la historia en los fines, aflora un trizIncorpora confins, da historia nos fins, se aflora há um triz
De adentro hacia afuera, hice, del ahora, afines, de una aurora diceDe dentro pra fora, fiz, do agora, afins, de uma aurora diz

Hip hop...Hip hop...
Se mueve, impacta, siente la actuaciónMove-se, choca, sinta a performance
De los mcs en el micrófonoDos mcs no mic
Cómo, haz el trabajoHow, faz o labor

Hip hop...Hip hop...
Baila así, se grafiteaDança assim, grafita-se
En el disco se rayeNo disco risca-se
Milita, reviveMilitasse, revive
Cómo, amor eternoHow, eterno amor.

Silencio sobre voces rimando en beat boxSilêncio sobre vozes rimo em beat box
Pops toman box durapox, tapan xeroxPops tomam box durapox entope xerox
Tragan gotas en grogs, recortes rasgo en galopeEngolem drops em grogs recortes rasgo em galope
Como sacerdote del norte más allá de la muerte hip hopComo sacerdote do norte além morte hip hop

Siempre dejando maquetas en disturbioSempre a deixar maquestes em distúrbio
Son los maestros del noreste en el rap cara suburbioSão os mestres do nordeste no rap face suburbio

La peste es Pernambuco, en casete mete en el estudioA peste eh pernambuco, em cassete mete no studio
Invierte todo esto, viste el contenido y remueve a fondoInverte isso tudo veste o conteúdo e mexe a fundo
Remite el preludioRemete o prelúdio

Voraz, con la voz, inmortales, Preto Ghoez, recitales, para los héroesVoraz, com a voz, imortais, preto ghoez, recitais, pros heróis
Los rurales, van después, los instrumentales, del verdugoOs rurais, vão após, os intrumentais, do algoz
Bebo en la desembocadura que los abuelos nos dejanBebo na foz que os avós nos deixam
Puertas se cierran pero rompo el eje, desencajo, remuevo, soy Zulu NationPortas se fecham mais quebro o eixo o desfecheixo remexo sou zulu nation

Break beat, suelo ajedrezado, emite, el paso del momentoBreak beat, chão xadrez, emite, o passo da vez
Resiste, el lazo que hizo, consiste, el trazo, sin leyesResiste, o laço que fez, consiste, o traço, sem leis
Cuerpos sobre los aires desnudez, solo los reyes en el displayCorpos sobre os ares nudez, só os reis no dysplay
Sonidos nordestinos, escupe tinta con una lata de spray, heySom nordestines, cospe tinta com uma lata de spray, hey

Hip hop...Hip hop...
Se mueve, impacta, siente la actuaciónMove-se,choca, sinta a performance
De los mcs en el micrófonoDos mcs no mic
(Cómo, haz el trabajo)(how, faz o labor)

Hip hop...Hip hop...
Baila así, se grafiteaDança assim, grafita-se
En el disco se rayeNo disco risca-se
Milita, reviveMilitasse, revive
(Cómo, amor eterno)(how, eterno amor).

Enseña, KRS One, presiona, en los micrófonosLecione, krs one, pressione, nos microfones
Siéntate, retoma, los auriculares, doma a tus clones, desaparecenSe posicione, retome, os fones, domem seus clones somem
La esencia responde, me corresponde, en las callesEssência responde, me correponde, nas ruas
Reverencia tus arrugas crudas escrituras desnudasReverencia as tuas rugas cruas escrituras nuas

Retrocede, si quieres algo, mujeres en pizarrasRecua, se queres qualquer coisa, mulheres em lousas
No son pocas, para callar las bocas, dar golpes a las moscasNão são poucas, pra calar as bocas, dar tapas em moscas
Mariposa, cuando se posa, osa, el respeto reposaMaripousa, quando pousa, ousa, respeito repousa
Si la propuesta es otra, ¿es sin ropa? vamos a romper platosSe proposta eh outra, eh sem roupa? vamo partir louças

Ollas, tan roncas, ventanas, más opacas, capillas, en hojasPanelas, tão rocas, janelas, mais foscas, capelas, em folhas
Secuelas, en corchos, aplastan a los pelos, en burbujasSequelas, em rolhas, esmagam os pelas, em bolhas
Real hip hop, fuera de los blogs, choques en sitiosReal hip hop, fora dos blogs, choques em sites
Lejos de ser pop, por encima de los tops, mueren en discotecasLonge de ser pop, acima dos tops, morrem em boates

Como tatuaje, en la carne, intensidad, desafíaComo tatuagem, na carne, intensidade, desbrave
Protesta, abordaje, mensaje, más allá del margen, se clavaProstesto, abordagem, mensagem, alem da margem, se crave
Los elementos traen, postura, a la vista, cultura, ceremonia, graveOs elementos trazem, postura, a tona, cultura, cerimonia, grave
Esto es rapadura y proyectonave, ¡toma!Isso rapadura e projetonave, toma!