Baião de Dois

Baião de Dois

Baião de Dois

Ven, amor, ven a cantarVem, amor, vem cantar
Porque mis ojos quieren llorarPois meus olhos ficam querendo chorar
(Quieren llorar)(Ficam querendo chorar)
Deja la amargura para despuésDeixe a mágoa pra depois
El amor es más importante a dosO amor é mais importante a dois

Levanta el polvo de este sertón, rima buen hombreLevanta a poeira desse sertão, rima cabra bom
La gente que viene de la sequía del suelo eterniza mi sonidoO povo que vem da seca do chão eterniza meu som
Baila en el camión, lleva esperanza, emboléBalança pau de arara, leva esperança, embuleia
Por este campo, quien era trabajador, nunca para en la primera líneaPor esse campo, quem era trabalha, nunca para na estreia
Amor que se tiene, contiene cariño en mi bienAmor que se tem, contém dengo em meu bem
Mimos de alguien, ¿quién? Espera que un día vendráChamego de alguém, quem? Espera que um dia vem
Alegría, te muelo pronto, llovió de los ojos de DiosAlegria, te moio logo, choveu dos óio de Deus
Solo consejo, escribió vida, Dios me dio estas canciones míasSó dica, escreveu vida, Deus me deu esses cantos meus
Estrellé con mi gente el vivir, siente el viento ir diciendoEstralei com a minha gente o viver, sente o vento ir dizendo
Repente es caliente, intenta hacer que la gente veráRepente é quente, tente fazer que a gente vai ver
Aprieta, no afloja este nudo, Palhoça se queda mejorArrocha, não afrouxa esse nó, Palhoça fica maió
Maldito equipo, oh, mi sudor con todo lo que es lejanoDanado time, ó, meu suor com tudo que é cafundó
Celebra el sertanejo, es relámpago, trueno de deseo, dolorFesteja o sertanejo, é relampejo, trovão de desejo, dó
Arranco y anhelo, beso, no dejo para despuésArranco e almejo, beijo, não deixo pra depois
Entonces deja la sequía, tristeza, lámpara encendida ilumina la bellezaEntão deixa a seca, tristeza, lamparina acessa alumina a beleza
Hecha en letra, receta de este baião de dosFeita em letra, receita desse desse baião de dois

Ven amor ven a cantarVem amor vem cantar
Porque mis ojos quieren llorarPois meus olhos ficam querendo chorar
(Quieren llorar)(Ficam querendo chorar)
Deja la amargura para despuésDeixe a mágoa pra depois
El amor es más importante a dosO amor é mais importante a dois

Es casa de barro y baión, habla, folclore y trompoÉ casa de reboco e baião, fala, fólio e pião
Zabumba mi callo, tallo está mano, fuego de candilZabumba meu calo, talo tá mão, fogo de lampião
Incendia todo alrededor, pierdo en buen forró, bodóIncendeia tudo ao redor, perco em bom forró, bodó
Hombre ágil que solo, mueve todo sin piedadCabra ligeiro que só, mexe tudo sem dó
Cintura que tuerce la cultura, cose agujerea la texturaCintura que tura a cultura, costura fura a textura
Cura la costura, criatura mezcla tu hermosuraCura a costura, criatura mistura tua formosura
Es amargura tirada al viento, agua, sentimiento que inunda mi tiempoÉ mágoa jogada ao vento, água, sentimento que alaga o meu tempo
Sigue la sequía, que proteja nuestro alimentoSegue a seca, que proteja nosso alimento
Cangaço, guarda el cuchillo en la vaina, con mano moverá en la líneaCangaço, guarde a peixeira em bainha, com mão mexerá na linha
Yuca mamá, calor que cocinaMacaxeira mainha, calor que cozinha
En el arrastrar de los pies fieles hice en re papelNo arrastar dos pés fieis fiz em rés papéis
Pido es diez en diez, balanceo o danza en cordelesEu peço é dez em dez, balanço ou dança em cordéis
Niña no te escapes, vestido gira, sacudeMenina não escapole, vestido rode, sacode
Rap no es fácil, es cuero de cabra, es fuerteRap não é mole, é couro de bode, é forte
Es muerte en compás, puesÉ morte em compôs, pois
Para todo lo que es mundo mi canto profundo en todoPra tudo que é mundo meu canto profundo em tudo
Minuto hago todo, canto todoMinuto faço tudo, canto tudo
Sé todo de nosotros dosSei tudo de nós dois

Ven amor ven a cantarVem amor vem cantar
Porque mis ojos quieren llorarPois meus olhos ficam querendo chorar
(Quieren llorar)(Ficam querendo chorar)
Deja la amargura para despuésDeixe a mágoa pra depois
El amor es más importante a dosO amor é mais importante a dois

Oi, oi, oi, oi, oi, oiOi, oi, oi, oi, oi, oi
Oi, oi, oi, oi, oi, oiOi, oi, oi, oi, oi, oi

Deja la tristeza morir, deja la tristeza para alláDeixa a tristeza morrer, deixa a tristeza pra lá
Deja al niño correr, de pie él llega alláDeixa o menino correr, em pé ele chega lá
Deja la tristeza morir, deja la tristeza para alláDeixa a tristeza morrer, deixa a tristeza pra lá
Deja al niño llegar alláDeixa o menino chegar lá

Canto en esta carretera para ver a mi bien felizEu canto nessa estrada para ver meu bem feliz
A cada legua batida una vida que se diceA cada légua batida uma vida que se diz
Tener la esperanza en los ojos para el amor de amarTer a esperança nos zóio para o móio de amar
Después que el cielo llore nuestro sertón se convertirá en marDepois que o céu chorar nosso sertão vai virar mar

Llora acordeónChora sanfona
Llora acordeónChora sanfona
Llora acordeónChora sanfona
Llora acordeónChora sanfona

Deja la tristeza morir, deja la tristeza para alláDeixa a tristeza morrer, deixa a tristeza pra lá
Deja al niño correr, de pie él llega alláDeixa o menino correr, em pé ele chega lá
Deja la tristeza morir, deja la tristeza para alláDeixa a tristeza morrer, deixa a tristeza pra lá
Deja al niño llegar alláDeixa o menino chegar lá
(Y tu gemido disimula(E teu gemido disfarça
En mi alma ese dolor)Em minh’alma essa dor)