Fica Comigo

Quédate Conmigo

Fica Comigo

Esta chica hermosa me hizo crecer hoyEssa mina linda me fez hoje crescer
Después de mucho tiempo tuve el coraje de escribirDepois de muito tempo tive coragem de escrever

Hasta el año pasado no sabía lo que era el amorAté ano passado eu não sabia o que era amor
Me quedaba por estar, un romance y se acabóFicava por ficar um lance e acabou

Hasta que un día llegó un invitaciónAté que certo dia me chegou foi um convite
Pensé que era solo otro para la lista de amigosPensei que era mais um para a lista de amigos

Pero esta invitación que llegó fue especialMais esse convite que chegou foi especial
Fue un regalo de DIOS, algo divinoFoi um presente de DEUS uma coisa divinal

Fue una invitación que cambió mi vidaFoi um convite que mudou a minha vida
Hoy ella es mi compañera, mi queridaHoje ela é minha companheira,é minha querida

Comenzó con una charla tonta, yo diciendo holaComeçou com um papo besta eu dizendo oi
Luego la conversación entre nosotros dos se volvió intensaDepois ja era intensa a conversa entre nois dois

Hasta que un día nos encontramosAté que certo dia a gente se encontrou,
El amor virtual se convirtió en realO amor virtual,real ele virou

La vida loca también ama, no es un juegoVida loka também ama,isso não é um moio
Cuando vas a la guerra necesitas apoyoQuando vai pra guerra precisa de um apoio

Y los días pasaron, nos fuimos encontrandoE os dias foram passando,eu fui a encontrando
Quién lo diría, me fui enamorandoQuem diria,eu fui me apaixonando

Gracias a DIOS, mi búsqueda llegó a su finGraças a DEUS chegou ao fim minha procura
Eres una bendición de DIOS, una criatura divinaVocê é uma benção de DEUS uma divina criatura

No importa lo que pase, no importan las circunstanciasNão importa o que aconteça,não importa as circunstâncias
Te amo demasiado, independientemente de la distanciaTe amo demais independente da distancia

Mi corazón ya no es mío, está en tus manosMeu coração ja num é mais meu ta na sua mão
Cuídalo bien para no lastimar mi corazónCuida direito pra não ferir meu coração

Si me das amor, te daré cariñoSe deres amor eu vou te dar carinho
Lloro y lloro porque duele como una espinaEu choro e choro mesmo por que dói igual um espinho

La distancia duele, lastima los sentimientosA distância machuca,fere o sentimento
Quisiera estar a tu lado en todo momentoQueria ta do seu lado a todo momento

Esto es real, es un desahogoIsso é real é um desabafo,
Expreso mis sentimientos de un eterno enamoradoExpresso meu sentimento de um eterno apaixonado

Mi princesita, eres mi vidaMinha princesinha você é minha vida
La distancia no va a interferir en nuestro destinoA distância nõa vai atrapalhar essa nossa sina

Mi morenita, te pido en este momentoMinha moreninha te peço nesse momento
Quédate conmigo para convertirlo en un matrimonioFica comigo pra virar um casamento