Não Se Vá

No te vayas

Não Se Vá

Fico aquí recordando nuestro primer encuentroFico aqui lembrando nosso primeiro encontro
Tú y tu amigo y yo solo observandoVc e seu amigo e eu só observando
Intenté saber tu nombre y teléfonoProcurei saber seu nome e telefone
Hasta que un bello día saciaste mi hambreAté que um belo dia matou a minha fome
Hambre de tu beso y de tu calorFome do teu beijo e do teu calor
Ahora no te vayas, mi amor, por favorAgora não se vá meu amor, por favor,
Cómo vivir en el mundo si no puedo olvidarteComo viver no mundo se não posso te esqecer
Mi mayor deseo es envejecer a tu ladoMinha maior vontade é do teu lado envelhecer
Tú eres mi amada, sin ti no vivoVc é minha amada sem vc eu não vivo
Haría cualquier cosa solo para estar contigoEu faço qualquer coisa só pra ficar contigo
Entraste en mi mente, dominaste mi corazónEntrou na minha mente dominou meu coração
Ahora en mi pecho sobrevive esta pasiónAgora no meu peito sobrevive essa paixão
Mira, mi amor, si te amo demasiadoOlha meu amor se eu te amo demais
Si eso es un defecto, tanto da, tanto fazSe isso for defeito tanto fez tanto faz
Quiero acabar en los brazos de este amorQuero me acabar nos braços desse amor
Ya me siento un rehén, ya me dominóJá me sinto um refen já me dominou
Te veo allá lejos saludándomeTe vejo la de longe acenando pra mim
¿Será verdad o un sueño sin fin?Será que é verdade ou um sonho sem fim
Te acercas, hermosa, me alucinasVocê se aproxima linda me alucina
Me das un abrazo, perfecta esta rimaMe da um abraço perfeita essa rima
Me entrego a tu juego, rompo mi deseoentrego a seu jogo rasgo meu desejo
Bailo en tu cuerpo, me baño en tu besoDanço em teu corpo banho me em teu beijo
Descanso en ti, despierta la pasiónDescanso em você , desperta a paixão
No quiero que seas solo una ilusiónnão quero que tu seja apenas uma ilusão
Sé que muchas cosas sucederánSei que muitas coisas irão acontecer
Piedras en el camino sé que apareceránPedras no caminho sei que vão aparecer
Te quiero toda la vida o al menos un instanteTe quero a vida inteira ou menos um instante
Este sentimiento tan hermoso es giganteEsse sentimento tão lindo é gigante
Las bellas memorias que un día vivimosAs belas lembranças que um dia nos vivemos
Y la esperanza de que juntos permaneceremosE a esperança que nós juntos ficaremos
No soy poeta pero sé lo que es el amorEu não sou poeta mais sei o que é o amor
Me trae mucha alegría y también me trae dolorMe traz muita alegria também me traz a dor
Si vienes conmigo, siempre te amaréSe vier comigo pra sempre te amarei
No importan las barreras, por ti enfrentaréNum importa as barreiras por ti enfrentarei
Lo que siento por ti nadie puede cambiarO que sinto por você ninguém pode mudar
Un amor sin fin que eternizaréUm amor sem fim que vou eternizar

Te amoTe amO