Paz Nas Comunidades

Vrede in de Gemeenschappen

Paz Nas Comunidades

Vrede, liefde, rechtvaardigheid en vrijheidPaz, amor, justiça e liberdade
Voor alle gemeenschappenPra todas comunidades
Vrede, liefde, rechtvaardigheid en vrijheidPaz amor justiça e liberdade
Voor alle gemeenschappenPra todas comunidades

Solidariteit altijd met nederigheidSolidariedade sempre com humildade
Help om geholpen te wordenAjude pra ser ajudado
En respecteer om gerespecteerd te wordenE respeite para ser respeitado

Discrimineer nooit iemandNunca discrimine ninguém
Verlang nooit kwaad voor de vijandNunca deseje mal para o inimigo
Want morgen of overmorgenPorque amanhã ou depois
Kan hij je vriend zijnEle pode ser o seu amigo

Vrede, liefde, rechtvaardigheid en vrijheidPaz, amor, justiça e liberdade
Voor alle gemeenschappenPra todas comunidades
Vrede, liefde, rechtvaardigheid en vrijheidPaz amor justiça e liberdade
Voor alle gemeenschappenPra todas comunidades

Het leven is niet makkelijkA vida não é fácil
Soms denken we eraan op te gevenAs vezes agente pensa em desistir
Maar we weten dat in werkelijkheidMais nós sabemos que na verdade
De oplossing is volhoudenA solução é persistir

Verschillende tragedieën gebeuren in de buurtVarias fatalidades acontecendo na quebrada
Helaas moeten we het accepterenInfelizmente temos que aceitar
Omdat we niets kunnen doenPorque não podemos fazer nada
Samenleven hiermee is moeilijkConviver com isso ta difícil
Mijn God, wat kan ik doen?Meu Deus o que posso fazer?
Ah, niet anders dan bidden en om kracht vragenAh não ser orar e pedir força
Om in het leven te kunnen overwinnenPara na vida podermos vencer

Ik wil!Eu quero!

Vrede, liefde, rechtvaardigheid en vrijheidPaz, amor, justiça e liberdade
Voor alle gemeenschappenPra todas comunidades
Vrede, liefde, rechtvaardigheid en vrijheidPaz amor justiça e liberdade
Voor alle gemeenschappenPra todas comunidades