Fanfarrão Remix

Fanfarrón Remix

Fanfarrão Remix

Cosa de película, en el plan, las chicas enloquecenBagulho de cinema , no esquema , as mina enloquece
Cuando paso la aspiradora, paso en serio, sin estrésQuando eu passo o rodo , passo mermo , sem stress
Aquí en la fila la miro y el interés apareceAqui na fila eu olho ela e o interesse aparece
Estaría molesto si ahora me diera un vetoBolado eu ficaria se agora um veto ela me desse

Ven conmigo, tranquilo, aguanta tu emociónVem comigo ta tranquilo segura tua emoção
Entramos en el rollo solo para ligar con chicas estándarEntramo no caô só pra pegar mina padrão
Estándar de calidad, 18 años en adelantePadrão de qualidade 18 pra cima a idade
Ligar con chicas jóvenes es difícil, rarezaPegar mina novinha é dificil, raridade

Chapa el coco, se vuelve loco bebiendo con los amigosChapa o côco , fica loco bebendo com os amiguin
Los vagos voltean los ojos vidriosos blin blinOs vagabundo vira os olho vidrado blin blin
Es el sonido de mi cadena potente de plata u oroÉ o som da minha corrente potente de prata ou ouro
Y las mujeres de esta noche son el verdadero tesoroE a as mulheres dessa night são o verdadeiro tesouro

Que quiero para mí, que quiero pasarla bienQue eu quero pra mim , que eu quero farpar
Que quiero tener conmigo para cerrar en cualquier momentoQue eu quero ter comigo pra toda hora fechar
Pero no te preocupes, ten cuidado y no te involucresMas num se liga não cuidado e não se envolve
El corazón de vago no crece, solo se disuelveCoração de vagabundo não cresce só se dissolve

Echa hielo en mi vaso, pronto se convierte en mi venenoJoga o gelo no meu copo logo vira meu veneno
Izquierda, derecha, adelante y adentroIzquierda, derecha, adelante e lá dentro
Ritual del volteo que alucina a cualquieraRitual do vira vira alucina qualquer um
La ola golpea y en el oído el zumbido como un tummm...A onda bate e no ouvido o zumbido tipo um tummm...

[estribillo][refrao]
Para la fiesta, parto a mi manera alucinadoPra stronda eu parto do meu jeito alucinado
Con los amigos locos, fanfarrón superdotado, voyCom os amigo sequelado fanfarrão super dotado, eu vou
A divertirme toda la noche, gastar la onda con los hermanosZuar todo plantão,gastar a onda com os irmão
Para relajarme de la farra, voy a festejar en este mundo, voyPra relaxar a farpação , vou strondar nesse mundão eu vou

Mundo compañero y al mismo tiempo tan pequeñoMundão parceiro e ao mesmo tempo tão pequeno
Pero veo todo borroso cuando tomo mi venenoMas vejo tudo embaçado quando chapo meu veneno
Esencia de la astucia con mucha tranquilidadEssencia da sagacidade com muita tranquilidade
Lo que me hace feliz es toda la simplicidadO que me faz feliz é toda simplicidade

Desde la mulata brasileña hasta la rubia alemanaDa mulata brasileira até a loira alemã
En el motel hasta la mañana, sapo, perereca y ranaNo motel até de manhã , sapo , perereca e rã
No tengo prejuicios, ellos sí tienen conmigoNão tenho preconceito , eles que tem comigo
No puedo hacer nada si el idiota es tu amigoNão posso fazer nada se o otário é teu amigo

La gente prefiere pelear, yo prefiero beberNego prefere brigar , eu já prefiro beber
La gente prefiere esnifar, yo prefiero meterNego prefere cheirar , eu já prefiro meter
La gente menosprecia a la chusma, yo no pienso asíNego esculaxa a ralé , eu já não penso assim
La gente golpea a las mujeres, ellas me golpean a míNego bate em mule , elas que batem pra mim

Todos los días escucho a alguien hablarTodo dia todo dia eu escuto alguem falar
Que va a hacer y suceder, que hizo que la chica pidiera pararQue vai fazer e acontecer que fez a mina pedir pra parar
Para empezar, actitud de idiotaPra começar , atitude de cuzão
Hablador de esta forma, el apodo es presiónFalador dessa forma o apelido é pressão

Cuando el tipo habla mucho y el problema no es la edadQuando o cara fala muito e o problema nao é idade
Puedes estar seguro de que es un complejo de inferioridadPode ter certeza que é complexo de inferioridade
Dice que es el más chingón, que su papá es el más chingón, que se heredaDiz que é fodinha ,o pai é o fodão , que se herda
Pero en el fondo, él sabe que es una mierdaMas no fundo no fundo , ele sabe que é um merda

Me alejo de esos, me acerco a aquellaPasso longe desses , passo perto daquela
Solo llego cuando siento y veo su ondaSó chego quando eu sinto e vejo o mole dela
Recibir un veto es normal, pero en serio, no es gratisTomar veto é normal , mas namoral , num é de graça
No voy a acercarme a una chica que ni siquiera me mira a la caraNão vou chegar em mina que nem olha na minha cara

En cualquier lugar, festejo en la fiestaEm qualquer lugar eu strondo ar balada
Los pagodes, las noches, los burdeles, las fiestas swingerOs pagode, as noitada,os puteiro,as swingada
La charla correcta para que seas feliz no es ser como soyO papo certo pra tu ser feliz num é ser do jeito sou
Es como quieras ser, mientras tanto, yo voy...É do jeito que tu quiser enquanto isso eu vou...