Matéria Escura

Materia Oscura

Matéria Escura

No quiero tener que estresarme másEu não quero mais ter que me estressar
Con lo que quedó atrás, nenaCom o que ficou pra trás baby
Tú quedaste atrásVocê ficou pra trás

El mundo pasa por la ventanaO mundo passa na janela
Siento y veo lo hermosa que es la vidaEu sinto e vejo o quanto a vida é bela
Tiempo nublado, mi cerrado clama por lluviaTempo nublado meu cerrado clama chuva

Que apague el fuego, que aquí ardeQue apague o fogo, que aqui queima

Agua escasa, ironía y poco interés de quienes gobiernan aquíÁgua escassa, ironia e pouco caso de quem aqui governa
TiraníaTirania
Inconsciente derrite la menteInconsciente derrete a mente
De aquel al que le robaron su educaciónDaquele que foi roubada a sua educação

La violencia armada y la seguridadA violência a mão armada e a segurança
Son proporcionadas por quienes más me robanÉ fornecida por quem mais me rouba

No todos están en el crimen por elecciónNem todo mundo tá no crime por opção

El sueño de ningún niño es llevar un arma en la manoO sonho de nenhuma criança é portar um oitão na mão
Solo quiere una cometa, agua limpia, educaciónSó quer uma pipa, água limpa, educação
Y al final del día, lavar muchos platos es un privilegioE no final do dia muita louça pra lavar é regalia
¡La vida enseña!A vida ensina!
En la simplicidad me enseñóNa, simplicidade me ensinou

En el día a día, en la prisaNo dia a dia, na correria

Quedarse quieto ya no es opción, mi mente pesaFicar parado não dá mais, minha mente pesa
No nací para ir a dormir al final del díaEu não nasci pra no fim do dia ir dormir

O noOu não

Voy por ahí como otro loco másMais um doidão por ai eu vou

Corriendo como mis ancestrosNo corre igual meus ancestrais
El chico en la esquina quitándome la pazMenor na esquina tirando a minha paz
Yo, hace un tiempo, rolé por el RAXEu, há um tempo atrás rolé pelo RAX
Bebiendo y fumando en la plaza de la 4Bebendo e fumando na praça da 4
Haciendo dinero, escondido en el mocóFazendo dinheiro, mocó escondido
Ese era el entretenimiento, correr con los amigosEra esse o lazer no corre com os amigos
¿Cuánto vendido, ilusión ilusionada?Tá quanto vendido, ilusão iludido
Hoy sigo mi camino por el lado positivoHoje eu faço meu corre pelo positivo

No quiero tener que estresarme másEu não quero mais ter que me estressar
Con lo que quedó atrás, nenaCom o que ficou pra trás baby
Tú quedaste atrás, nenaVocê ficou pra trás baby

No quiero tener que estresarme másEu não quero mais ter que me estressar
Con lo que quedó atrás, nenaCom o que ficou pra trás baby
Tú quedaste atrásVocê ficou pra trás

¿Entendiste lo epidémica que es la ignorancia?Entendeu o quanto a ignorância é epidêmica
Todo planeado, creamos jóvenes suicidas con la aprobación del estadoTudo pensado, criamos jovens suicidas com aval do estado
En beneficio del estado, yo ya no másEm prol do estado, eu não mais
Soy la resistencia, ese JAB contraataqueEu sou a contra mão, aquele JAB contra ataque
Protegiendo mi espacioProtegendo meu espaço

Tan pesado como un golpe de Acelino (popó)E tão pesado como soco de Acelino (popó)

Y quien creó este contexto fue mi viejo hermano JKE quem criou esse contexto foi meu velho mano JK

Que un día soñóQue um dia sonhou

Que la vida aquí sería mucho más fácil (Brasilia)Que a vida aqui, seria bem mais fácil (Brasília)
Y en busca de facilidad se creó un puebloE atrás de facilidade se criou um povo
Que solo busca salarioQue só visa salário

No quiero tener que estresarme másEu não quero mais ter que me estressar
Con lo que quedó atrás, nenaCom o que ficou pra trás baby
Tú quedaste atrás, nenaVocê ficou pra trás baby

No quiero tener que estresarme másEu não quero mais ter que me estressar
Con lo que quedó atrás, nenaCom o que ficou pra trás baby
Tú quedaste atrásVocê ficou pra trás