Neblina Dos Pensamentos

Neblina Dos Pensamientos

Neblina Dos Pensamentos

Estás conectado, ¿verdad, chico?Ta ligado né mlk
Mc RodolfinhoMc rodolfinho
Nueva canciónMusica nova
Neblina de los pensamientosNeblina dos pensamentos

En la neblina de los pensamientosNa neblina dos pensamentos
Pensé en rendirme,Pensei em desisti ,
No voy a abandonar, hayNão vô abandona tem
Muchas cosas por venirMuita coisa por vim

Cintas antiguas que me afectaronFitas antepassadas que me abalaram
Muchos hacen promesasMuitos fazem promessas
Pocos cumplen lo que dicenPoucos cumprem oque falam

Si el dolor parece fuerte, solo que aumentaSe a dor parece forte so que aumenta
Pero Dios está conmigo y no deja que falte nadaMais Deus esta comigo e não deixa nada falta

Allá en la cipava era complicado, mano, ambiente tensoLa no cipava era foda mano chapa quente
Jugando con las palabras, recuerdoBrincando com as palavras eu lembro
De antañoDe antigamente

Era trivial todos los días en la canchaEra fútil todo dia na quadra
De la escuela ensayando funkDa escola nois ensaindo funk
Y los chicos jugando al fútbolE os mano jogando bola

La zona estaba a milAh quebrada tava a mil
Como siempre quiseDo geito que eu sempre quis
No sabíamos, pero éramos felicesAgente não sabia , mais era feliz

Y el chico ambiente tenso tuvo el fin de su vidaE o mlk chapa quente teve a vida ao fim
Y Dios se lo llevó con él un pedazo de míE Deus levo com ele um pedaço de mim

Era Caio, mi hermano, compañero de día a díaEra o caio meu mano parceiro do dia dia
Quien estaba allí sentado sabe de la injusticiaQuem tava la sentado sabe da judaria

Y la zona de luto nuestraEa quebrada de luto nossa
La luz se apagó, el enemigo sonrióLuz apago o inimigo sorriu
Pero la favela lloróMas a favela chorou

La chica de los mejores consejosA mina dos melhor conselho
Y siempre tan sonrienteE sempre tão sorridente
No hubo un último adiós, todo fueNão teve um ultimo adeus foi tudo
Tan repentinoTão derrepente

Y Bruna Apertado que está en pazEa Bruna Apertado que ta em paz
Olvidada en el mundo en mi menteEsquecida no mundo na minha mente
NuncaJamais

Recordando los momentosRecordando dos momentos
Allá en la vila PradoLa na vila prado
Extraño mucho a Bruna ApertadoSaudades mil bruna apertado

Y en el Veloso está el babyE no veloso tem o baby
El chico RodrigoMoco tem rodrigo
Vida difícilVida difícil

Varias fatalidades que nos afectaronVarias fatalidades que nos abalou
Tranquilo en la zonaTranquilão na quebrada
Y la noche se acercaE a noite se achego

Un toque en el NextelUm toque no nextel
Avisa a RodolfinhoAvisa o rodolfinho
Varios tiros a quemarropaVarios tiro a queima roupa
Perdimos a AndresinhoPerdemo andresinho

Lloré, lloréEu chorei eu chorei
Sufrí, sufríSofri eu sofri
Pero hablé con DiosMais conversei com deus
Solo así para seguir adelanteSo assim pra prosegui

Lloré, lloréEu chorei eu chorei
Lamentable venenoLamentaveu veneno
En la alineación del equipo ahora hayNa escalação do time agora tem
Uno menosUm a menos

Los pensamientos de la neblinaOs neblina dos pensamentos
De este mundo se fueronDesse mundo partiu
Para todos estos guerreros, manoPra todos esses guerreiros mano
Extraño muchoSaudades mil

Y un compañero felizE um parceiro feliz
Que realizó su sueñoQue o sonho realizo
Lamentablemente lo mismo de esteInfelizmente o mesmo desse
Mundo se llevóMundo levo

Era un tipo genial queEra um nego da hora que
Brilló en la hornetBrilho na hornet
Y el Caique del Rochi brilló en el 157E o caique do rochi brilho no 157

Neblina de los pensamientosNeblina dos pensamentos
Infelicidad lo que nos separaInfelecidade oque separa agente
Llamada de nostalgiaChamada de saudade

Pienso en el futuro, recuerdo el pasadoEu penso no futuro lembro do passado
Solo quien fue transparenteSo quem foi tranparente
Lo considero aliadoEu considero aliando

Y para aquellos sin futuro queE pra quele sem futuro que
Nos critican, es envidiaNos critico é dor de cutuvelo
Porque nosotros somos el terrorPorque nois é o terror

Somos el terror del funk, el terror de las rimasÉ o terror do funk o terror das rimas
Y si no conoces, dejaE se tu não conhece deixa
Que nosotros te enseñemosQue nois te ensina

Neblina de los pensamientosNeblina dos pensamentos
Dolores y angustiasDores e sufocos
Amistad y compañerismoAmizade e parceria
Uno fortaleciendo al otroUm fortalecendo o outro

En la neblina de los pensamientosNa neblina dos pensamentos
Seguiré firmeVou segui firmão
Y Dios está conmigo y no faltaE Deus que ta comigo e não falta
NadaNada não
Y Dios está conmigo y no faltaE deus que ta comigo e não falta
NadaNada não

En la neblina de los pensamientosNa neblina dos pensamentos
Voy a esquivar el sufrimientoVou me esquiva do sofrimento
El dolor es fuerte, nosotros también lo somosA dor e forte nois também é
Venimos de frente pero podemos volverVeio de frente mais pode volta
Hacia atrásDe ré
Es la neblina de los pensamientos, carajoÉ a neblina dos pensamentos caralho