Traducción generada automáticamente

Medley 2012
MC Rodolfinho
Medley 2012
Medley 2012
MC MENOR DA RDCMC MENOR DA RDC
Solo los verdaderos, los guerreros de fe, dicen que somos fieles, solo quienes lo son [ 2x ]Só os verdadeiros, os guerreiros de fé, fala que é nós fiel, só quem é [ 2x ]
En el mismo ritmo, en la misma sintonía, ideología correcta sin demagogiaNa mesma batida na mesma sintonia, ideologia certa sem demagogia
De los locos y los románticos, mi sonido invade la mente, no vengas a hacerte el importante porque aquí la cosa está calienteDos loucos e dos românticos, meu som invade a mente, não vem pagar de pá que aqui a chapa é quente
Soy solo un chico, está bien, tienes razón, pero no estoy solo, la pandilla es pesadaSó sou um pivetinho, certo tem razão, mas não estou sozinho o bonde é pesadão
Ya dejé claro que somos humildes, nunca quise glamour ni ser celebridadEu já deixei bem claro é nós na humildade, nunca quis glamour nem ser celebridade
Sin hablar tonterías para conseguir fama, al contrario de muchos, maniquí de shoppingSem falar besteira pra conseguir ibope ao contrários de muitos, manequim de shopping
Es la favela de verdad, hay que aguantar, la familia RDC es difícil de contenerÉ a favela mesmo boi, tem que aturar, família RDC é ruim de segurar
Solo los verdaderos, los guerreros de fe, dicen que somos fieles, solo quienes lo son [ 2x ]Só os verdadeiros, os guerreiros de fé, fala que é nós fiel, só quem é [ 2x ]
MC LONMC LON
Nena, ven que hay, oi ven que hay mi amor, estoy en un camaro y el bolsillo lleno de billetes de 100 [ 2x ]Novinha, vem que tem, oi vem que tem meu bem, eu to de camaro e o bolso aquário contando os plaque de 100 [ 2x ]
Acabo de llegar, y te gané con la mirada y en la puerta del baile funk las hice delirarAcabei de chegar, e te ganhei no olhar e na porta do baile funk fiz elas delirar
Solo para impresionar, abrí el techo solar, saqué mi cuerda por la ventana solo para molestarSó pra impressionar, eu abrir o teto solar joguei minha corda pra fora só pra incomodar
Entonces se paralizó, se hipnotizó, ganó a Guime desde lejos y se acercóDai paralisou, se ipinotizou, ganhou o Guime de longe e se aproximou
Veinte red bull Whisky absolut, nosotros que tenemos el maletín, en la fiesta siempre área vip ven a disfrutar de nuestro camaroteVindti red bull Whisky absolut, nós que é portador de malote, na balada sempre area vip vem curtir nosso camarote
Más o menos, así es, en el camarote ella se mueve para mí, en el camarote ella bajaMais ou menos, bem assim, no camarote ela mexe pra mim, no camarote ela desce
Y está de armani de dolce.. gabbana y edE tá de armani de dolce.. gabbana e ed
En el camarote ella baja, en el camarote ella baila está de ed hardy armani y dolce & gabbanaNo camarote ela desce, no camarote ela dança tá de ed hardy armani e dolce & gabbana
Le gusta el dinero, la chica vive de fama....Gosta de grana, piranha vive de fama....
MC GUIMEMC GUIME
La noche llegó y nos fuimos al baile funk, y como de costumbre suena la nave rasanteA noite chegou e nós partiu pro baile funk, e como de costume toca a nave no rasante
De sonata a azira las más guapas siempre enloquecen, con el brillo de las joyas en el cuerpo desde lejos enloquecenDe sonata de azira as mais gata sempre pira, com o brilho das joias no corpo de longe elas pira
Hasta da un ataque de chavis, donde pasamos cerca, donde hay fiesta estamos nosotros donde hay fuego hay humoDá até piripaque do chavis, onde nós por perto passa, onde tem fervo tem nós onde tem fogo á fumaça
Es así como es, seleccionamos a las mejores, tiene 3 puertas 3 lugares para 3 chicas en el velosterÉ desse jeitinho que é, seleciona as mais tops, tem 3 portas 3 lugares pra 3 minas no veloster
Si quieres involucrarte acércate vamos más allá, nosotros somos los mejores hoy no hay para nadieSe quiser se envolver chega junto vamo além, nós é os pica de verdade hoje não tem pra ninguém
Contando los billetes de 100, dentro de un citröen ahí te invitamos porque sabemos que vendránContando os plaque de 100, dentro de um citröen ai nós convida porque sabe que elas vem
En transporte estamos bien, en hornet o 1100, kawasaki tiene bandit, RR también tieneDe transporte nós ta bem, de hornet ou 1100, kawasaki tem bandit, RR tem também
¿Sabes por qué chico loco? Mantenemos la humildad, pero siempre paramos todoSabe por que moleque doido? Nós mantém a humildade, mas nós sempre para tudo
Y la gente que mira desde lejos dice que es absurdo, los envidiosos se preguntan si estamos locos, pero si le preguntas a Lon él responde chouriçoE o zé povin que olha de longe diz que absurdo, os invejoso se pergunta tá maluco o que que é isso, mas se perguntar pro Lon ele responde chouriço
Solo comenta y critica, habla mal de la picadilla, no sabe que somos el sueño de consumo de tu hijaSó comenta e critica, fala mal da picadilha, não sabe que somo o sonho de consumo da tua filha
Así que no te sorprendas cuando la noticia salga a la luz, o si te encuentras allí en tu casa encima de mi regazo en tu sillónEntão não se assuste não quando a noticia vier atona, ou se trombar é lá na sua casa em cima do meu colo na sua poltrona
Contando los billetes de 100, dentro de un citröen ahí te invitamos porque sabemos que vendránContando os plaque de 100, dentro de um citröen ai nós convida porque sabe que elas vem
En transporte estamos bien, en hornet o 1100, kawasaki tiene bandit, RR también tieneDe transporte nós ta bem, de hornet ou 1100, kawasaki tem bandit, RR tem também
Vamos más allá, ven nena, ven que hay de 1100 es Guime quien está cantando, en la rima en el momento no hay para nadieVamo além, vem neném, vem que tem de 1100 é o Guime que ta cantando, na rima na hora não tem pra ninguém
Cosa caliente de verdad, sabes que somos conscientes, es Guime es el Menorzinho y el Mc Lon enérgico cosa caliente, ó, está Rodolfinho y también Léo de la baixada es el Ninho del Catarina, cerrado con nosotros en la barriadaChapa quente de verdade, tá ligado nós é consciente, é o Guime é o Menorzinho e o Mc Lon boladão chapa quente, ó, tem Rodolfinho e também Léo da baixada é o Ninho do Catarina, fechado com nós na quebrada
Solo chico enojado, te mando suavemente, en la rima en el momento sostiene el poder este es el menor RodolfinhoÉ só moleque invocado, eu te mando de mansinho, rima na hora segura poder esse é o menor Rodolfinho
MC RODOLFINHOMC RODOLFINHO
Donde la pandilla pasa revoluciona en las barriadas, al son del menor Rodolfinho con los amigos casita aquí en la baixadaOnde o bonde passar tumultua nas quebradas, ao som do menor Rodolfinho com os parceiros casinha aqui na baixada
Sabes que mandamos pesado, consciente de repente, está Guime está Ninho y Léo, Rodolfinho y Lon cosa calienteTu tá ligado nós manda pesado, consciente derrepente, tem o Guime tem o Ninho e o Léo, Rodolfinho e o Lon chapa quente
Y el menor de la RDC este chico es auténtico, como nosotros va a explotar, va a estallar como tntE o menor da RDC esse moleque é proceder, como nós vai explodir, vai estourar tipo tnt
Y esta aquí vamos a mandar, porque estamos hartos de tonteríasE essa aqui nós vai mandar, porque nós tá cheio das onça
Ay dios mío qué bueno es ser vida locaAi meu deus como é bom ser vida loka
El bolsillo izquierdo solo tiene peces y el derecho está lleno de billetes, ay dios mío qué bueno es ser vida locaBolso esquerdo só tem peixe e o direito tá cheio de onça, ai meu deus como é bom ser vida loka
Atención, cuando ella pasa, ya sea en la calle o en la fiesta, es una nave encima de las 600 cilindradasAtenção, quando ela passa, seja na rua ou na balada, é uma nave em cima da 600 cilindradas
La ropa es corta para mostrar la marca, en el litoral o en la playa de la barra, su forma de andar detuvo mi barrioA roupa é curta pra mostrar a marca, no litoral ou na praia da barra, o jeito dela andar parou minha quebrada
Su forma de andar detuvo mi barrio, ay nena así me matasO jeito dela andar parou minha quebrada, ai novinha assim você me mata
Llega la noche ella se prepara, vestido de christian edg en las sandalias, vuelve locos a los hombres esa es su marcaChega a noite ela se prepara, vestido da christian edg na sandalia, deixa os homem maluco essa é sua marca
Ella es original, quien no lo es la admira y que la llamen sexy para ella es normalEla é original, quem não é paga um pau e ser chamada de gostosa pra ela é normal
Ella para todo, en la pasarela, ella quiere pasar, entonces déjala [ 2x ]Ela para tudo, na passarela, ela quer passar, então deixa ela [ 2x ]
Para Mc Lon ella se mueve de Whisky está de moda, en el camarote no hay quien no mirePro Mc Lon ela rebola de Whisky ela tá da hora, em cima do camarote não tem quem não olha
Nadie la detiene cuando va al suelo, en su rincón llamando la atención, en la discreta solo se relaja en el catucadãoNinguém segura ela quando vai no chão, no seu cantinho chamando atenção, na discreta só sucega no catucadão
Comentamos cuando ella pasa, ay Lon mira qué guapa, Rodolfinho de pasajero en el civic plateadoNós comenta quando ela passa, ai Lon olha lá que gata, o Rodolfinho de passageiro no civic prata
Ay nena, así me matas [ 2x ]Ai novinha, assim você me mata [ 2x ]
La pandilla es pesada ya sabes, revoluciona en la parada, oi ven a rimar con nosotros Léo de la BaixadaO bonde é pesado você tá ligado, tumultua na parada, oi vem rimar com nós o Léo da Baixada
MC LÉO DA BAIXADAMC LÉO DA BAIXADA
Me encanta rugir en la bandit, visto ed hardy y brookfield, en la muñeca un minute machine y en el pie un oakley tiffEu me amarro em roncar a bandit, trajo ed hardy e brookfield, no pulso um minute machinee no pé um oakley tiff
Perfume 212 VIP, polo blue, one million o qué tal joop red flip, las chicas malas no resistenPerfume 212 VIP, polo blue, one million ou que tal joop red flip, as bandidas não resistem
Llego al baile es Whisky, camarote área vip si tiene apetito es suite es suiteChego no baile é Whisky, camarote area vip se ela tiver apetite é suite é suite
Viene una de puma disc, exhalando edenite, de gabriela sabatini, solo con productos de marcaVem uma de puma disc, exalando edenite, de gabriela sabatini, com só com produto de grife
Si está en el kit, sabe que es de élite, pero yo también estoy elegante voy a hacer una invitaciónSe tá nos kit, sabe que é de elite, mas eu também to chique vou fazer um convite
Le ofrecí un trago set on der mit, si vienes al mundo en el que vivimos, tendrás todo lo que exigesOfereci pra ela um drinque set on der mit, se tu vim pro mundo que nós vive, vai ter tudo que exige
¿Sabes por qué? Mi tarjeta no tiene límite, vamos vamos vamos, escucha el rugido de la bandit puedes elegir el honda fit, tiene camaro e infinitoSabe por que, o meu cartão tá sem limite, vamo vamo vamo, escute o ronco da bandit pode escolher o honda fit, tem camaro e infinit
Y al final de todo es suite es suiteE no final de tudo é suite é suite
MC NINHO DO CATARINAMC NINHO DO CATARINA
De christian audigier estoy de ed, me gusta exudar el ferrari blackDe christian audigier eu to de ed, gosto de exalar o ferrari black
Si paso las chicas se detienen y luego comienzan los flashes, en la pista estoy en jetta y en el mar estoy en jet [ 2x ]Se eu passar as bandidas para e então começa os flash, nas pista eu to de jetta e no mar eu to jet [ 2x ]
Ando en hornet, uso juliet, me gusta double x, monster dog, square redAndo de hornet, uso juliet, gosto de double x, monster dog, square red
En el pie air max, puma disc o flack jack, oakley tiff caveirão que es el calzado de los chicosNo pé air max, puma disc ou flack jack, oakley tiff caveirão que é o pisante dos moleque
Para las chicas estoy elegante, ay Lon, de ed hardy, con los pantalones de sergio k y en la muñeca un ferrariPras bandidas to chique, ai Lon, de ed hardy, com a calça da sergio k e no pulso um ferrari
Pero una me detuvo, me tiró del cordón, olía tan bien, con el bolso de louis vuittonMas uma me parou, me puxou pelo cordun, cheirosa dava de sentir, com a bolsa da louis vuitton
Para que ella tenga condiciones, hice una invitación... La noche terminó, el día amaneció nuestra intimidad quedó entre 4 paredesPra ela ter condição, fiz um convite... A noite acabou o dia clareou a nossa intimidade em 4 paredes ficou
A 180 en el jetta fui con ella a la parati, que ella va a disfrutar conmigo en un paseo en jet skiA 180 no jetta fui com ela pra parati, que ela vai forgar comigo num role de jets ski
De christian audigier estoy de ed, me gusta exudar el ferrari blackDe christian audigier eu to de ed, gosto de exalar o ferrari black
Si paso las chicas se detienen y luego comienzan los flashes, en la pista estoy en jetta y en el mar estoy en jet [ 2x ]Se eu passar as bandidas para e então começa os flash, nas pista eu to de jetta e no mar eu to jet [ 2x ]



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de MC Rodolfinho y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: