Vai Brasil

Auf, Brasilien

Vai Brasil

Ooh, aahOoh, aah

Auf, Brasilien, heb deinen KopfVai Brasil, levanta sua cabeça
Dreh den Tisch um, lass uns glaubenVira essa mesa, vamo acreditar
Dass das, was uns zusteht und groß istQue o que é nosso por direito e grandeza
Unsere Festung ist und niemand wird es uns nehmenÉ nossa fortaleza e ninguém vai tirar
Ooh, aahOoh, aah

Ich lade dich ein, einen Ausflug zu machenTe convido pra dar um role
Auch mit der Krise in unserem LandMesmo com a crise no nosso país
Der Wille des Kleinen zu siegenA vontade do menor de vencer
Um seine Familie glücklich zu machenPara fazer sua família feliz
Wer wollte nichtQuem nunca quis
Ein cooles Auto habenTer um boot dahora
Coole KlamottenUma roupa dahora
Eine goldene KetteUm cordão de ouro
In einem Haus am Strand leben?Usufruir duma casa na praia?
Ein importiertes Auto ist der Traum des VolkesUma nave importada é o sonho do povo

Und komm nicht und sag, dass es nicht gehtE não venha dizer que não dá
Dass unser Schicksal ist, in Armut zu lebenQue o nosso destino é viver na pobreza
Ich will keine Illusionen verkaufenNão quero vender ilusões
Damit das leidende Volk in Traurigkeit lebtPro povo sofrido viver na tristeza
Ich will glauben, dass es möglich istQuero acreditar que é possível
Dass wir unseren Platz in der Sonne findenA gente encontrar nosso lugar ao sol
Für dich, der MC, Schauspielerin oder Fußballspieler werden will (Bol)Pra você que quer ser MC, uma atriz ou um jogador de futebol (bol)
Ooh, aahOoh, aah

Auf, Brasilien, heb deinen KopfVai Brasil, levanta sua cabeça
Dreh den Tisch um, lass uns glaubenVira essa mesa, vamo acreditar
Dass das, was uns zusteht und groß istQue o que é nosso por direito e grandeza
Unsere Festung ist und niemand wird es uns nehmenÉ nossa fortaleza e ninguém vai tirar
Ooh, aahOOh aah

Und falls meine Oma mal krank wirdE se caso minha vó passar mal
Weiß ich, dass die Behandlung im Krankenhaus hart istSei que no hospital o tratamento é osso
Das Regierungssystem, wo ich herkomme, ist verrücktSistema governamental da onde eu sou cria
Es macht keinen SinnTá metendo o louco
Während sie eine riesige Villa bauenEnquanto eles lança uma mansão gigante
Mit Blick auf das Meer in MaresiaCom vista pro mar lá em Maresia
Mein Vater steht auf, bereitMeu pai acorda na disposição
Für unser tägliches Brot zu kämpfenPra lutar pelo nosso pão de cada dia
Das greift die Kleinen aus der Nachbarschaft anIsso que ataca os menor da quebrada
Und bringt sie dazu, Mist zu bauenE faz eles meter a peça
Jetzt verstehst du michAgora cê tá me entendendo
Wo unser Aufstand beginnt?Aonde que nossa revolta começa?
Ich bin entspannt und schicke meinen ReimTô tranquilo mandando minha rima
An alle Viertel in meinem BrasilienPra todas quebrada do meu brasil
Ich weiß, dass das Wort, wenn es gut platziert istSei que a palavra, se bem colocada
Viel mehr wert ist als ein Schuss aus einem GewehrVale muito mais que um tiro de fuzil
Ooh, aahOoh, aah

Auf, Brasilien, heb deinen KopfVai Brasil, levanta sua cabeça
Dreh den Tisch um, lass uns glaubenVira essa mesa, vamo acreditar
Dass das, was uns zusteht und groß istQue o que é nosso por direito e grandeza
Unsere Festung ist und niemand wird es uns nehmenÉ nossa fortaleza e ninguém vai tirar
Ooh, aahOOh aah