Como Se Eu Estivesse Bem

Como Si Estuviera Bien

Como Se Eu Estivesse Bem

No estoy bienEu não estou bem
Me ves por ahí como si estuviera bienCê me vê por ai como se eu tivesse bem
Hermano, no estoy bienMano eu não estou bem
Me ves por ahí como si estuviera bienCê me vê por ai como se eu tivesse bem
Hermano, no estoy bienMano eu não estou bem
Me ves por ahí como si estuviera bienCê me vê por ai como se eu tivesse bem
Hermano, no estoy bienMano eu não estou bem
Me ves por ahí como si estuviera bienCê me vê por ai como se eu tivesse bem

Me despierto cada día pensando en mi muerteEu acordo todo dia já pensando na minha morte
Si la vida no me niega, ¿quién diría la suerte?Se a vida não me nega quem diria a sorte?
El dolor me envolvió en un abrazo reconfortanteA dor me envolveu em um abraço aconchegante
Y me consuela sobre este mundo ignoranteE me consola sobre esse mundo ignorante
El mundo me asusta, hermanoO mundo me assusta, mano
Las personas me asustan, hermanoAs pessoas me assustam, mano
¿Para qué mentir si la verdad no cambia, hermano?Pra que mentir se a verdade não muda, mano?
Creo que la muerte es un engañoEu acho que a morte é um engano
Cuando el cielo se oscurece, me acuesto en mi camaQuando o céu se apaga eu me deito na minha cama
Repaso mis acciones, lo que hice en la semanaRevejo as minhas ações, o que eu fiz nessa semana
Dejo todo escapar, dejo que el dolor me abraceDeixo tudo escapar, deixo a dor me abraçar
¡Mi legado en esta tierra es lo que me quedará!Meu legado nessa terra é o que me restará!
¡Hermano, me traicioné a mí mismo!Mano eu acabei me traindo!
Pensaba que era eterno, hermano, ¡me estaba engañando!Achava que era eterno mano, eu tava me iludindo!
Fui infiel, fui errado y fui cruelEu fui infiel fui errado e fui cruel!
¡Y sinceramente ni siquiera sé si iré al cielo!E sinceramente eu nem sei se vou pro céu!

HermanoMano
Puedo ver la vida, ¿cómo hice esto de esta manera?Posso ver a vida, como eu fiz dessa maneira?
Creo que era un ángel, hermano. Pero cometí erroresEu acho que eu era um anjo, mano. Mas eu fiz besteira
Siempre tengo miedo de cometer el mismo errorEstou sempre com medo de cometer o mesmo erro
No duermo desde hace siglos pero tengo pesadillasEu não durmo a séculos mas eu tenho pesadelos
No quiero que mi familia se avergüence de mi sueñoNão quero que minha família não se envergonhe do meu sonho
¡Pero desafortunadamente vivo todo lo que compongo!Mas infelizmente eu vivo tudo o que eu componho!
Puede que no tenga nada más, pero mi alma está contenidaPosso não ter mais nada mas minha alma é contida
Lavando mis pecados, mantengo todo en blanco y negroLavando meus pecados mantenho tudo preto e cinza
Si es solo una carga, no puedo explicarloSe é somente um fardo eu não consigo explicar
Así que cuando bailan, hermano, intento alejarmeEntão quando eles dançam, mano eu tento me afastar
Perdido en mi mente, estoy donde quiero estarPerdido na minha mente eu estou onde quero estar
Estoy cansado de gritar y que nadie escucheJá estou cansado de gritar e ninguém escutar
¡Solo veo personas actuando como actrices!Só vejo pessoas agindo como atrizes!
¡Estoy de luto por los días felices!Eu estou de luto pelos dias felizes!
Intento volver y rehacer mis pasos, para no perderme en mis propias huellasTento voltar e refazer meus passos, para assim eu não me perder nos próprios traços
Algo inesperado sucede mientras caminoAlgo inesperado acontece enquanto caminha
Parece tarde, alguien rayó mi senderoParece ser tarde, alguém arranhou minha trilha
Así que no puedo volver de donde vineEntão eu não posso voltar de onde eu vim
Así que sigo hacia la nada en busca de un camino felizEntão eu sigo o nada para um caminho feliz
Sé que este verso sonará extrañoEu sei que esse verso vai soar esquisito
Pero nunca te suicides, hermano, la vida es un lugar hermosoMas nunca se mate mano a vida é um lugar bonito
Si pudiera, iría más allá del infinitoSe eu pudesse eu ia além do infinito
Para mostrar al mundo mi talento escritoPara mostrar ao mundo meu talento escrito

Así que, hermanoEntão mano
Hermano, no estoy bienMano eu não estou bem
Me ves por ahí como si estuviera bienCê me vê por ai como se eu tivesse bem
Hermano, no estoy bienMano eu não estou bem
Me ves por ahí como si estuviera bienCê me vê por ai como se eu tivesse bem
Hermano, no estoy bienMano eu não estou bem
Me ves por ahí como si estuviera bienCê me vê por ai como se eu tivesse bem
Hermano, no estoy bienMano eu não estou bem
Me ves por ahí como si estuviera bienCê me vê por ai como se eu tivesse bem
¡No estoy bien!Eu não estou bem!
Me ves por ahí como si estuviera bienCê me vê por ai como se eu tivesse bem
Hermano, no estoy bienMano eu não estou bem
Me ves por ahí como si estuviera bienCê me vê por ai como se eu tivesse bem
¡Hermano, no estoy bien!Mano eu não estou bem!
Me ves por ahí como si estuviera bienCê me vê por ai como se eu tivesse bem
Hermano, no estoy bienMano eu não estou bem
Me ves por ahí como si estuviera bienCê me vê por ai como se eu tivesse bem