Depois Das Onze (part. Hungria)

Después de las Once (feat. Hungría)

Depois Das Onze (part. Hungria)

Quien me ha visto descalzo entre los carros y los farolesQuem já me viu de pé descalço entre os carro e os farol
Después de las once en la frontera, ay, ayDepois das onze na fronteira, ai, ai
Y quien ha convertido el cartón del suelo en sábanaE quem já fez do papelão do chão virar lençol
Tres hijos de una madre soltera, ay, ayTrês filhos de uma mãe solteira, ai, ai

Quien desconfió vio la lengua arderQuem desacreditou viu a língua queimar
Como neumático de Panamera, ay, ay, ayIgual pneu de Panamera, ai, ai, ai
Quien se ha muerto de risa, morirá de llantoQuem já morreu de rir, vai morrer de chorar
En las fiestas de los lunes, ay, ay, ayNas festas de segunda-feira, ai, ai, ai

Mira al gigante ante el mundoOlha o gigante pro mundo
Mudo en cuestión de segundosMudo em questão de segundo
A veces hasta me confundoÀs vezes até confundo
Gente falsa, réplica de ParaguayGente falsa, réplica do Paraguai
Mundo, vendiendo mi contenidoMundo, vendendo o meu conteúdo
Las naves pisando fuerteAs nave pisando fundo
Nosotros vendemos más que drogaNóis vende mais que bocada
Nosotros vendemos dulces en SpotifyNóis vende cocada no Spotify

Asalté con papel y plumaAssaltei com o papel e caneta
Voy de croco en mi camisetaVou de croco na minha camiseta
El final de la noche es en la letra 5Fim da noite é no 5 letra
Mi origen es la favela, ay, ayMinha origem é favela, ai, ai
Este fue un golazo en la escuadraEssa foi golaço na gaveta
Los cohetes son de otro planetaOs foguete é de outro planeta
Hago mi camino sin problemasFaço minha caminhada sem treta
Soy hijo de la favela, ay, aySou cria de favela, ai, ai

Mi progreso es una bofetada en la caraMeu progresso é um tapa na cara
Nuestra música dispara las alarmasNosso som nos alarme dispara
Es que nosotros no tenemos línea chilenaÉ que nóis não têm linha chilena
Pero cortamos mucho más que navajaMas nóis corta bem mais que navalha
Estoy de vacaciones en la isla de CarasTô de férias na ilha de Caras
Estoy cara a cara con las chicas que se detienenTô de cara com as mina que para
Y ya avisa al gerenteE já manda avisar o gerente
Esta cuenta hoy se pagaráEssa conta hoje vai ser paga

Hablan del progreso, pero son pocos los que ven mi sudorFalam do progresso, mas são poucos que vê meu suor
En los dedos de la mano, cuento pocos que no abandonanNos dedos da mão, eu conto poucos que não deixam só
La falsedad es abundante, pero en el monte es fuego sin piedadFalsidade é mato, mas no mato é fogo sem dó
La comida en el plato faltaba, hoy está mucho mejorComida no prato até faltava, hoje tá bem melhor

Quien me ha visto descalzo entre los carros y los farolesQuem já me viu de pé descalço entre os carro e os farol
Después de las once en la frontera, ay, ayDepois das onze na fronteira, ai, ai
Y quien ha convertido el cartón del suelo en sábanaE quem já fez do papelão do chão virar lençol
Tres hijos de una madre soltera, ay, ayTrês filhos de uma mãe solteira, ai, ai

Quien desconfió vio la lengua arderQuem desacreditou viu a língua queimar
Como neumático de Panamera, ay, ay, ayIgual pneu de Panamera, ai, ai, ai
Quien se ha muerto de risa, morirá de llantoQuem já morreu de rir, vai morrer de chorar
En las fiestas de los lunes, ay, ay, ayNas festas de segunda-feira, ai, ai, ai

¿Te imaginas nosotros en la playa?Já pensou nóis na praia?
Emotivo, pero sin corazónEmotivo, mas sem coração
Manda una selfie a mis hermanosManda uma selfie lá pros meus irmão
Cerveza fría y porción de camaronesCerveja gelada e porção camarão
Hoy hay condicionesHoje tem condição
No digas que no lo merecíNão vai falar que eu não mereci
Yo estaba allí, tú también estabas, no fuiste, tuve que irEu tava lá, tu também tava, tu não foi, tive que ir
Yo y Hungria en unas ideas lejanasEu e o Hungria numas ideia distante
El dinero es consecuencia de ideas brillantesDinheiro é consequência de umas ideia brilhante

Pensé en los bancos de los que asaltan el bancoPensei nos banco dos cara que assalta o banco
Y en los bancos de cuero del JaguarE nos banco de couro do Jaguar
Y en la cara de mierda que hacen los playboysE na cara de merda que os playboy faz
El negrito de R1 está por volarO pretinho de R1 tá pra voar
Oscar Freire y nosotros en Ferrari, cara de malo y perfume BvlgariOscar Freire e nóis de Ferrari, cara de mal e perfume Bvlgari
La rubia al lado, modelo, actrizA loira do lado, modelo, atriz
Donde pase, por favor, no te fijes, fuiOnde eu passar, por favor, não repare, fui
Que tengo compromiso a las 23Que eu tenho compromisso as 23
Voy a comer sushi con DaniVou comer sushi com a Dani
Y cenar en el Paris 6E jantar no Paris 6

El mundo es solo sombra para quien no quiere ver el SolO mundo é só sombra pra quem não quer ver o Sol
Para llegar al quiebre, baja las lucesPra chegar na quebra então abaixa o farol
¿Quién no ha soñado con ser futbolista?Quem nunca sonhou ser jogador de futebol
¿Mirando hacia la luz como una hoja de girasol?Olhando pra luz igual folha de girassol?

Quien desconfió vio la lengua arderQuem desacreditou viu a língua queimar
Como neumático de Panamera, ay, ay, ayIgual pneu de Panamera, ai, ai, ai
Quien se ha muerto de risa, morirá de llantoQuem já morreu de rir, vai morrer de chorar
En las fiestas de los lunes, ay, ay, ayNas festas de segunda-feira, ai, ai, ai