Quem Diria Né

Who Would Have Thought, Right

Quem Diria Né

Never trust anyoneNunca confie em ninguém
The world is treacherousO mundo e traiçoeiro
Many claim to be your friendMuitos dizem ser o seu amigo
Plotting in your mistakeTramam no seu erro

I pray and ask for protectionRezo e peço proteção
Against all evilContra toda a maldade
I'm always alertEu tô ligeiro sempre atento
To the falsenessCom os falsidade

Hug me with a knife in handMe abraça com a faca na mão
Wanting to stab meQuerendo apunhala
And criticize me behind my backE pelas costas me critica
Even trying to conspireAté tenta conspirar

Acting in bad faithAgindo de má fé
I know who is attentiveAtento eu sei quem é
Sly is slyMalandro é malandro
And fool is foolE mané é mané

A toast to the true onesUm brinde aos verdadeiros
And may the false ones sinkE que os falsos se afundem
In their own poisonNo próprio veneno
Ego of troublemakerEgo de perrequeiro

Coward dies of heart attackVacilão morre de ataque
Seeing us winningAo ver nós vencendo

And let your smile change the worldE deixa o seu sorriso mudar o mundo
But never let the world change your smileMas nunca deixa o mundo mudar o seu sorriso
How many didn't grow up claiming to be friendsQuantos não se criaram dizendo ser amigos
With time, they show themselves to be just another enemyCom o tempo se mostra só mais um inimigo

Oh who would have thought, rightOh quem diria né
For the disbelieversPros desacreditados
I stand firmEu tô firmão de pé

Oh who would have thought, rightOh quem diria né
Sly is slyMalandro é malandro
And fool is foolE mané é mané

Oh who would have thought, rightOh quem diria né
For the disbelieversPros desacreditados
I stand firm in faithEu tô firmão na fé

Oh who would have thought, rightOh quem diria né
Sly is slyMalandro é malandro
And fool is foolE mané é mané