E Aí! Como Cê Tá?

Et alors ! Comment tu vas ?

E Aí! Como Cê Tá?

Et alors, comment tu vas ?E aí, como cê tá?
Quelle coïncidence de te croiser iciMó coincidência te trombar aqui
Tu ne sais pas ? Je vais te rappelerCê não sabe? Vou te relembrar
Je suis ce gros, Ryan MCSou aquele gordinho, Ryan MC
Qui t'a peut-être offert une fleurQue se pá te entregou flor
J'étais prêt à t'appeler mon amourTava disposto a te chamar de amor
Et tu m'as juste ignoréE tu só me ignorou
Parce que je n'avais pas un sou en pochePor não ter um tostão furado

C'est que peut-être cette KawasakiÉ que se pá aquela Kawasaki
Que le dealer te filaitQue o traficante te proporcionava
Pour que tu te fasses belle avec ton culPra tu sentar em cima com a porra do rabo
Et que tu défiles dans le quartierE sair desfilando na quebrada
La Kawasaki a fini en tauleA Kawasaki virou cadeia
Parce que c'était un véhicule voléPorque era um BO clonado
Et maintenant le dealer qui te désireE agora o traficante que te almeja
T'a pris et s'est barréTe comeu e foi embora

Mais je n'aurais jamais imaginé que ça deviendrait une réalitéMas nem imaginava que isso um dia ia ser uma realidade
C'est un mensonge, le gros de la rue qui applaudissait est maintenant la star de la soiréeÉ mentira, o gordinho da rua que batia palma hoje é atração do baile

Peu pour comprendre, blindant mes blessures avec du whisky purPouco pra entender, blindando as mágoas com uísque puro
Ce que tu as fait, c'était de la saloperieO que cê fez foi sacanagem
Je t'ai vraiment aiméEu te amei de verdade
La vie a changé, et dans mes souvenirs, tu es partieA vida mudou, e na lembrança cê foi junto
Et maintenant c'est bye bye, salut, à plusE agora é bye bye, tchau, falou
Je ne me fais plus d'illusions sur l'amourNão me iludo com amor

Peu pour comprendre, blindant mes blessures avec du whisky purPouco pra entender, blindando as mágoas com uísque puro
Ce que tu as fait, c'était de la saloperieO que cê fez foi sacanagem
Je t'ai vraiment aiméEu te amei de verdade
La vie a changé, et dans mes souvenirs, tu es partieA vida mudou, e na lembrança cê foi junto
Et maintenant c'est bye bye, salut, à plusE agora é bye bye, tchau, falou
Je ne me fais plus d'illusions sur l'amourNão me iludo com amor
Je ne me fais plus d'illusions sur l'amourNão me iludo com amor

Et alors, comment tu vas ?E aí, como cê tá?
Quelle coïncidence de te croiser iciMó coincidência te trombar aqui
Tu ne sais pas ? Je vais te rappelerCê não sabe? Vou te relembrar
Je suis ce gros, Ryan MCSou aquele gordinho, Ryan MC
Qui t'a peut-être offert une fleurQue se pá te entregou flor
J'étais prêt à t'appeler mon amourTava disposto a te chamar de amor
Et tu m'as juste ignoréE tu só me ignorou
Parce que je n'avais pas un sou en pochePor não ter um tostão furado

C'est que peut-être cette KawasakiÉ que se pá aquela Kawasaki
Que le dealer te filaitQue o traficante te proporcionava
Pour que tu te fasses belle avec ton culPra tu sentar em cima com a porra do rabo
Et que tu défiles dans le quartierE sair desfilando na quebrada
La Kawasaki a fini en tauleA Kawasaki virou cadeia
Parce que c'était un véhicule voléPorque era um BO clonado
Et maintenant le dealer qui te désireE agora o traficante que te almeja
T'a pris et s'est barréTe comeu e foi embora

Mais je n'aurais jamais imaginé que ça deviendrait une réalitéMas nem imaginava que isso um dia ia ser uma realidade
C'est un mensonge, le gros de la rue qui applaudissait est maintenant la star de la soiréeÉ mentira, o gordinho da rua que batia palma hoje é atração do baile

Peu pour comprendre, blindant mes blessures avec du whisky purPouco pra entender, blindando as mágoas com uísque puro
Ce que tu as fait, c'était de la saloperieO que cê fez foi sacanagem
Je t'ai vraiment aiméEu te amei de verdade
La vie a changé, et dans mes souvenirs, tu es partieA vida mudou, e na lembrança cê foi junto
Et maintenant c'est bye bye, salut, à plusE agora é bye bye, tchau, falou
Je ne me fais plus d'illusions sur l'amourNão me iludo com amor

Peu pour comprendre, blindant mes blessures avec du whisky purPouco pra entender, blindando as mágoas com uísque puro
Ce que tu as fait, c'était de la saloperieO que cê fez foi sacanagem
Je t'ai vraiment aiméEu te amei de verdade
La vie a changé, et dans ma mémoire, tu es partieA vida mudou, e na mudança cê foi junto
Et maintenant c'est bye bye, salut, à plusE agora é bye bye, tchau, falou
Je ne me fais plus d'illusions sur l'amourNão me iludo com amor
Je ne me fais plus d'illusions sur l'amourNão me iludo com amor