Fronteiras

Frontières

Fronteiras

Parfois je pense à abandonnerÁs vezes penso em desistir
Mais je peux pas m'arrêterMas eu não posso parar
AffronterEnfrentar
La vie est facile pour certainsA vida ta mole pra uns
Jusqu'à ce que l'aiguille tourneAté o ponteiro girar
Je vais demanderEu vou cobrar

Suis le carrefour du pontSegue a encruzilhada da ponte
Entre le mal et le bienEntre o mal e o bem
Ça affecteAfeta
Désignant l'horizonDenominando o horizonte
Sans tricher personneSem trapaçar ninguém
TriompherTriunfar

Ennemis conspirateursInimigos conspirador
Des perles qui nous guidentDas perolas que nos guiam
Ça compliqueComplica
Connaît la colère de la botagemConheça a ira da botagem
Notre périphérieA nossa periferia
TriompherTriunfar

Parle doucement, la caravaneFala baixinho a caravana
Du terrorisme va passerDo terror vai passar
FrontièresFronteiras
Sous une nouvelle directionSob nova direção
Gouverner plusieurs îlesVárias ilhas governar
Paix, justice et liberté maintenantPaz, justiça e liberdade já

Parle doucement, la caravaneFala baixinho a caravana
Du terrorisme va passerDo terror vai passar
FrontièresFronteiras
Sous une nouvelle directionSob nova direção
Gouverner plusieurs îlesVárias ilhas governar
Paix, justice et liberté maintenantPaz, justiça e liberdade já

Pour toutes les favelas, c'est Ryan et OreiaPra todas as favelas, é o Ryan e o Oreia
Prends la vision, prends la visionPega a visão, pega a visão