Melhor Vibe (part. Filipe Ret, Caio Luccas e Chefin)

Beste Vibe (met Filipe Ret, Caio Luccas en Chefin)

Melhor Vibe (part. Filipe Ret, Caio Luccas e Chefin)

(Ret)(Ret)

De verslaving in mij, de politie in mijO vício em mim, a polícia em mim
Mijn boot vaart sneller dan slecht nieuwsMeu barco andando mais que notícia ruim
Ja, we trekken geld aan, zo zijn wijÉ, atraindo din, nós é tipo assim
Ik weet dat het moeilijk is te accepteren waar ik ben, wetende waar ik vandaan komSei que é difícil aceitar onde eu tô sabendo de onde eu vim

Laten we dit hard in de auto luisterenVamo ouvir essa bem alto no carro
Laat de problemen en crises in het verledenDeixa os problema e as crise no passado
Wij hebben de beste vibe en dat is een feit (dat is een feit)Nós tem a melhor vibe e isso é fato (é fato)
Op het beste moment wil ik je aan mijn zijdeNo melhor momento, te quero do lado

Ik ben puur en geduldig (en geduldig)É que eu sou puro e paciente (e paciente)
Ik heb mijn leven veranderd en blijf onverantwoordelijkMudei de vida e continuo inconsequente
Haar geur gaat niet meer uit mijn hoofdO cheiro dela não sai mais da mente
Ik ben een zwerver, een schurk, levendigSou vagabundo, vilão, vivaz
De wereld behoort toe aan degenen die vooruit denkenO mundo pertence aos que são mais pra frente
De paarse om te roken en de wegen te openenO do roxo pra fumar e abrir os caminho
Klaar om te breken wie mijn pad kruistPronto pra quebrar quem cruzar meu caminho
De ervaring laat me zien wie ik kan vertrouwenA vivência me faz identificar em quem eu confio
Mijn instelling is niet veranderd sinds ik rijk ben gewordenA disposição não mudou depois que eu fiquei rico
Mijn slechte faseMinha fase ruim
Mijn inzetten zullen mijn ketens niet breken (zullen niet)Minhas apostas não vão arrebentar minhas correntes (não vão)
Ze praten slecht over me achter mijn rugFala mal de mim pelas costas
Wie weet dat ik vooraan staQuem sabe que eu tô lá na frente

De verslaving in mij, de politie in mijO vício em mim, a polícia em mim
Mijn boot vaart sneller dan slecht nieuwsMeu barco andando mais que notícia ruim
Ja, we trekken geld aan, zo zijn wijÉ, atraindo din, nós é tipo assim
Ik weet dat het moeilijk is te accepteren waar ik ben, wetende waar ik vandaan komSei que é difícil aceitar onde eu tô sabendo de onde eu vim

Laten we dit hard in de auto luisterenVamo ouvir essa bem alto no carro
Laat de problemen en crises in het verledenDeixa os problema e as crise no passado
Wij hebben de beste vibe en dat is een feitNós tem a melhor vibe e isso é fato
Op het beste moment wil ik je aan mijn zijdeNo melhor momento, te quero do lado

Gooi de 24K in de blunt om te carburerenJoga a 24K na blunt pra carburar
Lambari bracht MD van de roze om je te laten vliegenLambari trouxe MD do rosa pro cê voar
Er is alles wat je wilt om te ontspannenTem tudo que você quiser pra cê relaxar
Vandaag gaan we genieten op de golfHoje nós vai fuder na onda
Hij wil zich vriendelijk voordoen en sprak slecht over onsEle quer pagar de simpatia e falou mal de nós
Accepteer dat je de jongens uit de favela rijk ziet zoals playboysAceita ver os cria de favela rico igual playboy
Ik denk dat je niet begreep wat ik je wilde zeggenAcho que não entendeu o que eu quis falar pro cê
Je gooit het in mijn gezicht omdat ik op tv ben geweestTá jogando na minha cara porque eu passei na TV
Terwijl op de heuvel de Glock zingtEnquanto no morro a Glock canta
Klein ventje ruilt zijn lunch voor het avondetenMenorzin trocando seu almoço pela janta
Meisje uit de betere buurt klimt de favela op achter de lancePatricinha subindo a favela atrás de lança
De jongens worden beter terwijl jouw kont wiegtOs cria ficando bem enquanto a sua bunda balança
Veel geloof in Jezus, Hij zal leidenMuita fé em Jesus, Ele vai guiar
De Vader die ons leidt, niets zal ons ontbrekenO Pai que nos conduz, nada nos faltará
Laat alle sloten breken en het kwaad valt ten prooiQue quebre todos os cadeado e o mal caia por terra
Je zult de favelado ondernemers zien die uit de favela komenCê vai ver os favelado empresário que vem da favela

De verslaving in mij, de politie in mijO vício em mim, a polícia em mim
De boot vaart sneller dan slecht nieuwsBarco andando mais que notícia ruim
Trek geld aan, zo zijn wijAtraindo din, nós é tipo assim
Ik weet dat het moeilijk is te accepteren waar ik ben, wetende waar ik vandaan komSei que é difícil aceitar onde eu tô sabendo de onde eu vim

(Caio) blaas de rook uit de auto (uit de auto)(Caio) joga a fumaça pra fora do carro (do carro)
Schud de lance en spuit omhoogBalança o lança e espirra pro alto
In de ruzie, ze wil op handen en knieën (in de ruzie)Na treta, ela quer dar de quatro (na treta)
Slet gaat zitten op de pik (slet)Ninfeta vai sentar no pau (safada)
Maar het was niet zo makkelijk, nee, hart in rouw (in rouw)Mas não foi fácil assim, não, coração de luto (de luto)
En ik ga een joint roken (joint)E eu vou fumar um balão (balão)
Om mijn pijn te verzachten en de tijd zal dan verstrijkenPra amenizar minha dor e o tempo vai passar então
Velen zullen bedriegen, zullenVários vão trair, vão
Een miljoen valse vrienden, duizend liefdes, ze zullen voorbijgaan (zullen voorbijgaan)Um milhão de falsos, mil amores, eles passarão (passarão)
Rookend op het dak, ik mis het zo (op het dak)Fumando da laje, bateu mó saudade (da laje)
De geest is onthullend, ik speel niet voor een gelijkspel (onthullend)A mente é revel, não jogo pelo empate (revel)
De straat is wreed, maar wij voelen geen angst, het is geen geheimA rua é cruel, mas nós não sente medo, não é segredo
Geen gedoe, privéfeest, ik heb de rekening betaaldNão fode, festa privada, eu paguei o arrego
En de muziek staat al hard (de muziek staat al hard)E o som já tá no alto (o som já tá no alto)
De buren zijn al pissigVizinho já tá puto
Ik weet niet of het het geluid is of jouw gekreunNão sei se é o barulho ou o seu gemido
Ik weet alleen dat ik het leuk vindEu só sei que eu gosto muito
Je naar mijn wereld te brengen (je naar mijn wereld te brengen)Te levar pro meu mundo (te levar pro meu mundo)
Je naar mijn wereld te brengen (brengen naar mijn wereld)Te levar pro meu mundo (levar pro meu mundo)
Maar om het soepel te houden, alleen jij en ikMas pra ficar suave, só eu e você

Laten we dit hard in de auto luisterenVamo ouvir essa bem alto no carro
Laat de problemen en crises in het verledenDeixa os problema e as crise no passado
Wij hebben de beste vibe en dat is een feitNós tem a melhor vibe e isso é fato
Op het beste moment wil ik je aan mijn zijdeNo melhor momento, te quero do lado

(Het is de C, ahn)(É o C, ahn)
Jij en ik op de heuvelEu e você pelo morrão
In mijn auto, mijn muziek aan het spelenDentro do meu carro, tocando meu som
En ik weet niet waarom je met mijn verdomde geest speeltE eu não sei por que você brinca com a porra da mente
En me als een schurk behandeltE me tira como vilão
AK van goud die past bij de kettingAK de ouro combinando com o cordão
Drieëntwintig kogels die mijn controle makenVinte e três bico fazendo minha contenção
Je komt vol zelfvertrouwen, met die grote glimlachTu chei de marra, tacando esse sorrisão
En tijdens de dienst denk ik alleen aan jou, meisjeE no plantão fico só pensando em você, garota
Laten we neuken terwijl we dit in de auto luisterenVamo transar ouvindo essa no carro
Vergeet het verleden, kijk vooruitPassa a visão, esquece do passado
En mijn Glock is altijd aan mijn zijdeE minha Glock sempre tá do lado
Als ze het proberen, worden ze allemaal weggevaagdCaso eles tentar, todos ficam de ralo
Wij zijn puur, nieuw en opgeleidÉ que nós é puro, novo e doutrinado
We nemen het serieus en ons hart is beschermdNós leva na risca e o coração blindado
Ik heb geluk dat ik God aan mijn zijde hebÉ que eu tenho sorte de ter Deus do lado
Want Hij leidt me waar ik gaPois Ele me guia por onde eu passo

Laten we dit hard in de auto luisterenVamo ouvir essa bem alto no carro
Laat de problemen en crises in het verledenDeixa os problema e as crise no passado
Wij hebben de beste vibe en dat is een feitNós tem a melhor vibe e isso é fato
Op het beste moment wil ik je aan mijn zijdeNo melhor momento, te quero do lado

Baby, mijn baby (baby)Baby, minha baby (baby)
Kom hier, mijn baby (baby)Vem cá, minha baby (baby)
Laat me ontspannenMe faz relaxar
Ga zitten en stop nietSenta e não para
Recht voor de zeeDe frente pro mar