Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 28.933

Mó Tempão Que Tu Não Fala Comigo (part. Oruam, MC IG, MC Don Juan, MC PH, Vulgo FK, MC Paiva, MC LUUKY e Kotim)

MC Ryan SP

Letra

Significado

Lange Zeit, dass du nicht mit mir sprichst (feat. Oruam, MC IG, MC Don Juan, MC PH, Vulgo FK, MC Paiva, MC LUUKY und Kotim)

Mó Tempão Que Tu Não Fala Comigo (part. Oruam, MC IG, MC Don Juan, MC PH, Vulgo FK, MC Paiva, MC LUUKY e Kotim)

(Das ist Kotim, also schau genau hin)(É o Kotim, então pega a visão)

[MC Ryan SP][MC Ryan SP]
Schatz, du hast den Malocher hier gelassenAmor, cê deixou o maloqueiro aqui
Bist gegangen, ohne dich zu verabschieden (uh, uh)Foi embora sem se despedir (uh, uh)
Es ist schon lange her, ich bin immer noch allein (oh, oh)Faz mó tempo, ainda tô sozin (oh, oh)
Nur ich, mein Hund und der FininSó tá eu, meu cachorro e o finin
Netflix interessiert sich nicht für mich (nein, nein)Netflix não liga pra mim (não, não)
Ich liege auf der Straße, allein (allein)Tô jogado na rua, sozin (sozin)
(Aber warte mal, verdammtes Mist, so einfach ist das nicht)(Mas calma aí, porra, não é só assim também)

Ah, mein Herz ist leer, seit du gegangen bistAh, coração vazio desde quando você foi embora
Verschwunden, hast den Malocher in Tränen zurückgelassenSumiu, deixou o maloqueiro em prantos
Zünde einen Ice-Joint an, um high zu werdenAcendo uma bomba de ice pra ficar pampa
Die Sehnsucht drückt und ich tu so, als würde es mich nicht kümmern (uou)Saudade tá apertando e eu finjo nem tá ligando (uou)
Neunundneunzig Prozent der Zeit denke ich an dich (uou)Noventa e nove por cento do tempo penso em você (uou)
Und die anderen ein Prozent ablenken mit den Weibern (uou)E outros um por cento desconto nas vagabunda (uou)
Von Party zu Party, versuche dich zu vergessen (dich zu vergessen)De balada em balada, tentando te esquecer (te esquecer)
Während ich darauf warte, zahle ich für diese HurenEnquanto não acontece, eu sigo pagando essas puta

Ich verbringe meine Tage ohne dichEu sigo meus dias sem você
Ich flehe dich nicht an, wenn du zurückkommen willst, komm zurückNão tô te implorando, se quiser voltar, cê volta
Ich glaube nur, ich bin nicht mehr derselbe in diesem SpielSó acho que eu não sou mais o mesmo nesse rolê
Meine Mutter ruft mich an: Sohn, wann kommst du zurück?Minha mãe tá me ligando: Filho, quando você volta?
Weil es viele Partys gibt, NächtePorque é várias balada, noitada
Fünfzehn Tage, ich bin verrückt im ChaosQuinze dia, eu tô louco na presepada
Ich habe die Adresse von meinem Zuhause vergessenJá esqueci o endereço da minha casa
Waze berechnet die Route, Angra dos Reis ist ein Flug, tschüssO Waze calculando a rota, Angra dos Reis é revoada, tchau

[Oruam][Oruam]
Lange Zeit, dass du nicht mit mir sprichst, warum?Mó tempão que tu não fala comigo, por quê?
Ich habe mich schon daran gewöhnt, allein zu sein und duJá tava acostumando ser sozinho e você
Siehst mich an mit diesem schönen LächelnOlha pra mim com esse sorriso lindo
Mit diesem schönen LächelnCom esse sorriso lindo
Mit diesem schönen LächelnCom esse sorriso lindo
Bitte, vergiss michPor favor, me esquece

Lange Zeit, dass du nicht mit mir sprichst, warum?Mó tempão que tu não fala comigo, por quê?
Ich habe mich schon daran gewöhnt, allein zu sein und duJá tava acostumando ser sozin e você
Siehst mich an mit diesem schönen LächelnOlha pra mim com esse sorriso lindo
Mit diesem schönen LächelnCom esse sorriso lindo
Mit diesem schönen LächelnCom esse sorriso lindo
Bitte, vergiss michPor favor, me esquece
Spieler Nummer 7Jogador camisa 7

[MC IG][MC IG]
Du gehst, und ich bleibe wie? Und auch mein Schlaf gehtCê vai, eu fico como? E também vai meu sono
Ich vergesse das Vermögen von vielen Millionen Reais, ohEsqueço o patrimônio de muitos e muitos milhões de reais, ô
Die verdammte Liebe verletzt das Herz des MalocherO danado do amor machuca o tum-tum do maloca
Sie hat aufgetaut und das Leben sagte: Und jetzt?Ela descongelou e a vida falou: E agora?
Wo sind die Weiber? Wo sind die Tussis? Wo sind die Revucas? Es gibt viele DebattenCadê as puta? Cadê as tchuca? Cadê revuca? É vários debate
Hah, Diagnose: Es gibt einen Zoo in der TascheHah, diagnóstico: Tem zoológico no bolso
Zielgerichtet, die Welt ist bösartigVisando o óbvio, o mundo malicioso

Also zieh die Unterwäsche von Victoria's Secret ausEntão tira a calcinha da Victoria's Secret
Baby, das ist die letzte EinladungBaby, é o último convite
Das Team D in der SuiteO time D na suíte
Ohne Abschied, schließlich ist unser Leben eine traurige NovelleSem despedida, afinal nossa vida é novela triste
Und also zieh die Unterwäsche von Victoria's Secret ausE então tira a calcinha da Victoria's Secret
Baby, letzte EinladungBaby, último convite
Das Team D in der SuiteO time D na suíte
Ohne Abschied, schließlich ist unser Leben eine traurige Novelle, ohSem despedida, afinal nossa vida é novela triste, ó
Jeder hasst IG, haha (jeder hasst IG)Todo mundo odeia o IG, haha (todo mundo odeia o IG)

[MC PH][MC PH]
Schatz (Schatz)Amor (amor)
Lange Zeit, dass ich dich nicht sehe (dich nicht sehe)Mó tempão que eu não te vejo (que eu não te vejo)
Wie sehr ich deinen Kuss vermisse (deinen Kuss)Que vontade do seu beijo (do seu beijo)
Komm, um meine Wünsche zu stillenVem matar os meus desejos
Sieh zu, dass du nicht lange brauchst, um mich zu treffen (um mich zu treffen)Vê se não demora pra vim me trombar (pra vim me trombar)
Denn vielleicht kannst du mich in einer Bar finden oder wo auch immer du mich finden wirst (uou)Que, se pá, pode me encontrar num bar ou sei lá por onde tu vai me achar (uou)
Das Leben ist verrückt und du bist verschwundenA vida é muito louca e tu sumiu
Hast nur die Erinnerungen hinterlassen und bist gegangen (und bist gegangen)Só deixou as lembranças e partiu (e partiu)
Ich weiß nicht, was ich tun soll, jetzt wo mein Herz weintNão sei o que fazer agora que meu peito chora
Ich weiß, dass es für meinen Schmerz kein Doril gibt (nein)Sei que pra minha dor não existe Doril (não)
Ich will Abstand, aber deine Anwesenheit lässt mich wie Superman fühlen (Superman)Eu quero distância, mas sua presença me faz me sentir o Super-Man (Super-Man)
Wir werden verrückt, wenn wir zusammen sind, wenn ein paar Minuten vergehen, ist nichts (nichts)Nóis fica maluco se nóis tamo junto, se passa uns minuto, não tem (não)

Aber nichts hindert dich daran zu schreien, auszurasten, verrückt zu spielenMas nada que te impeça de gritar, de surtar, de pagar de maluca
Deshalb ziehe ich es vor, nicht zu bleiben, nicht zu murren, nur anzurufen und ein paar Huren zu rufen (und zu rufen)Por isso que eu prefiro não ficar, nem resmungar, só ligar e chamar umas puta (e chamar)
Aber nichts hindert dich daran zu schreien, auszurasten, verrückt zu spielenMas nada que te impeça de gritar, de surtar, de pagar, de pagar de maluca
Deshalb ziehe ich es vor, nicht zu bleiben, nicht zu murren, nur anzurufen und ein paar Huren zu rufen (ja)Por isso que eu prefiro não ficar, nem resmungar, só ligar e chamar umas puta (yeah)

[MC Paiva ZS][MC Paiva ZS]
Wieder mit der Ex, wir haben uns wieder getroffenRecaidinha com a ex, de novo nóis se trombou
Es gab einen Vorfall, aber in meinem Kopf bist du gebliebenRolou uma fita, mas na minha mente cê ficou
Die Erinnerungen an die große Party, die Erlebnisse, mein AlltagAs memória do bailão, as vivência, minha rotina
Ich wurde rausgeschmissen, bin zurück zu diesem MistSaí chutado de lá, voltei pra essa putaria
Ein Hoch auf den NeuanfangUm brinde ao recomeço
Eine neue Etappe in meinem Leben, die ich beginnen mussUma nova etapa na minha vida eu vou ter que começar
Ich weiß genau, was ich verdieneEu sei bem o que eu mereço
Aber du wirst nicht diejenige sein, die zeigt oder urteilt, huhMas não vai ser você que vai ter que apontar ou julgar, huh
Zerbrich ein Glas und versuche, die Scherben zu sammeln, huhQuebre um copo e tente juntar os cacos, huh
So hast du es mit meinem Herzen gemachtÉ tipo assim que você fez com o meu coração
Alle Fotos in meinem PapierkorbTodas as fotos nos meus apagados
Huh, gib mir jetzt die Geschenke von Louis Vuitton zurückHuh, devolve agora os presente da Louis Vuitton

Noch eine Nacht bin ich wachMais uma noite me encontro em claro
Schlüssel vom Porsche, ein Päckchen CarltonChave da Porsche, um maço de Carlton
Ertränke die Sorgen im holzigen WhiskyAfogo as mágoas no uísque amadeirado
Ich hasse es, allein zu sein, es ist immer mit den Huren an meiner SeiteOdeio ser sozinho, é sempre com as puta do lado

[Oruam][Oruam]
Lange Zeit, dass du nicht mit mir sprichst, warum?Mó tempão que tu não fala comigo, por quê?
Ich habe mich schon daran gewöhnt, allein zu sein und duJá tava acostumando ser sozinho e você
Siehst mich an mit diesem schönen LächelnOlha pra mim com esse sorriso lindo
Mit diesem schönen LächelnCom esse sorriso lindo
Mit diesem schönen LächelnCom esse sorriso lindo
Bitte, vergiss michPor favor, me esquece
Spieler Nummer 7Jogador camisa 7

[MC Don Juan][MC Don Juan]
Gebrochenes Herz, und ich weiß nicht, ob das vorbeigehtCoração partido, e eu não sei se isso vai passar
Sag mir, wo ich falsch lag, der Fehler, den ich diesmal gemacht habe, war nur dich zu liebenMe diz onde errei, o erro que eu cometi dessa vez só foi te amar
Du hast mit mir gespielt und die Welt wird sich weiterdrehenCê brincou comigo e o mundão, ele vai girar
Du wirst zurückkommen, du wirst meine neue Version sehenVocê vai voltar, cê vai ver minha nova versão
Du wirst innerlich traurig sein, es wird Reue kommen, und ich werde nicht zurückkommenCê vai ficar triste por dentro, vai bater arrependimento, e eu não vou voltar
Ich weiß nicht, ob ich auf dem richtigen Weg binEu não sei se eu tô no caminho certo
Komme von der Runde, mein Haus ist leerChego do pião, minha casa vazia
Du weißt, dass ich alles getan habe, damit es klapptCê sabe que eu fiz de tudo pra dar certo
Hatte die Huren aufgegebenTinha abandonado a putaria
Ich glaube, es ist dir egal, mich mit anderen zu sehenAcho que ela não se importa de me ver com outras
Hast mich schon überwunden, lebst dein LebenJá me superou, tá vivendo a vida
Komm nicht zu den Partys, die wir besucht habenNão encosta nos rolê que a gente frequentava
Denn wenn sie mir begegnet, hat sie einen RückfallQue, quando ela me tromba, ela tem uma recaída

Gebrochenes Herz, und ich weiß nicht, ob das vorbeigehtCoração partido, e eu não sei se isso vai passar
Sag mir, wo ich falsch lag, der Fehler, den ich diesmal gemacht habe, war nur dich zu liebenMe diz onde errei, o erro que eu cometi dessa vez só foi te amar

[MC LUUKY][MC LUUKY]
Nacht, Party, Getränke und High, schau die Verrückten in IbizaNoite, balada, bebida e brisa, olha os louco em Ibiza
Wo die Mädels sich findenAonde as bebê localiza
Den Weg, den wir gehenTraçando o camin que a gente pisa
Volks ist das Auto von BetrügernVolks é carro de vigarista
Mit dieser Enttäuschung und dem Loslassen, erinnerte ich mich an einige FaktenCom essa decepção e o desapego, eu lembrei de uns fato
Ich habe mein Herz getauscht, Herz nicht, nur die Scherben bliebenTroquei o meu coração, coração não, ficou só os caco
Heute bin ich regeneriert von einer Beziehung in der VergangenheitHoje eu tô regenerado de uma relação no passado
Es ist nur der Marsch, den wir machen, und das Leiden lassen wir beiseiteÉ só marcha que nóis taca e o sofrimento nóis deixa de lado

Schatz, der SchmerzAmor, a dor
Hat schon im Herzen wehgetan, ich habe losgelassen, es gab keinen anderen WegJá doeu no peito, eu desapeguei, não teve mais jeito
Ich werde wieder zu den Huren zurückkehrenVou voltar pra putaria mesmo
Schatz, der SchmerzAmor, a dor
Hat schon im Herzen wehgetan, ich habe losgelassen, es gab keinen anderen WegJá doeu no peito, eu desapeguei, não teve mais jeito
Ich werde wieder zu den Huren zurückkehrenVou voltar pra putaria mesmo

[Vulgo FK][Vulgo FK]
Vielleicht verstehen wir uns nicht mehr (ja) und reden nicht mehr (ahn)Talvez a gente não se entende mais (yeah) e nem se fala mais (ahn)
Ich weiß nicht, wie lange es her ist (nein), dass ich dir deinen Frieden nicht lasse (nein)Nem sei quanto tempo faz (não) que eu não tiro sua paz (não)
Und wir teilen das Eis nicht (nein) und für dich ist es egal (ahn)E nóis não divide o ice (não) e pra você, tanto faz (ahn)
Zu sagen, dass du jetzt gehst und nicht zurückblickstDizer que agora vai embora e sem olhar pra trás
Vielleicht macht deine Art, die Chefin zu sein, die Zicke im BettTalvez seu jeito de mandona, marrenta na cama
Mich dazu, deinen Duft jeden Tag zu riechen, dich jeden Tag zu küssenMe faz querer sentir seu cheiro todo dia, te beijar todo dia
Den Duft deiner (shhh) zu spüren, Eifersucht bei deinen Freundinnen zu provozierenSentir o cheiro da sua (shhh), provocar ciúmes nas suas amiga

Entschuldige die Male, die ich versagt habeDesculpa as vezes que eu vacilei
Und vergib die Male, die ich dich zum Weinen gebracht habeE perdoa as vezes que eu te fiz chorar
Aber vielleicht ist es besser, dass wir uns nicht mehr treffenMas se pá que seja melhor pra gente não se encontrar mais
Entschuldige die Male, die ich versagt habeDesculpa as vezes que eu vacilei
Und vergib die Male, die ich dich zum Weinen gebracht habeE perdoa as vezes que eu te fiz chorar
Aber vielleicht ist es besser, dass wir uns nicht mehr treffenMas se pá que seja melhor pra gente não se encontrar mais

[Oruam][Oruam]
Lange Zeit, dass du nicht mit mir sprichst, warum?Mó tempão que tu não fala comigo, por quê?
Ich habe mich schon daran gewöhnt, allein zu sein und duJá tava acostumando ser sozinho e você
Siehst mich an mit diesem schönen LächelnOlha pra mim com esse sorriso lindo
Mit diesem schönen LächelnCom esse sorriso lindo
Mit diesem schönen LächelnCom esse sorriso lindo
Bitte, vergiss michPor favor, me esquece
Spieler Nummer 7Jogador camisa 7

(Das ist Kotim, also schau genau hin)(É o Kotim, então pega a visão)

Escrita por: Kotim / Vulgo FK / Oruam / MC Ryan SP / MC PH / MC Paiva ZS / MC LUUKY / MC IG / MC Don Juan. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de MC Ryan SP y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección