Passar de Foguetão 3 (part. MC Don Juan, MC Hariel e MC Davi)

Mit dem Raketenwagen 3 (feat. MC Don Juan, MC Hariel und MC Davi)

Passar de Foguetão 3 (part. MC Don Juan, MC Hariel e MC Davi)

[MC Don Juan][MC Don Juan]
(Ich werde träumen, ich werde erobern, ich gehe voran)(Eu vou sonhar, vou conquistar, eu vou atrás)
(Es ist Don Juan, Mit dem Raketenwagen 3)(É o Don Juan, Passar de Foguetão 3)

Und dass Gott meinen Weg leitetE que Deus guie o meu caminho
Und es spielt keine Rolle, wie hoch die Raten sindE não importa qual a prestação
In meinem, gehe ich ganz langsamNa minha, eu vou devagarinho
Und am Ende des Jahres werde ich mit dem Raketenwagen fahrenE no final de ano eu vou passar de foguetão

Und dass Gott meinen Weg leitetE que Deus guie o meu caminho
Und es spielt keine Rolle, wie hoch die Raten sindE não importa qual a prestação
In meinem, gehe ich ganz langsamNa minha, eu vou devagarinho
Und am Ende des Jahres werde ich mit dem Raketenwagen fahrenE no final de ano eu vou passar de foguetão

Ich erinnere mich, als ich kleiner warLembro quando eu era menor
Das Auto in den Zeichnungen, die ich gemacht habeO carro nos caderno de desenho que eu fazia
Jetzt, wo ich gewachsen bin, mit SchweißAgora que eu cresci, com suor
Fahre ich ohne Nummernschild durch die VororteDesfilo sem placa dentro da periferia

Ich wollte nie der Beste seinQue eu nunca quis ser o melhor
Aber ich will das Beste für mein Viertel, und ich gesteheMas quero o melhor pra minha favela e eu confesso
Ich habe das Schlimmste durchgemacht, heute geht es mir viel besserEu já passei pelo pior, hoje eu tô bem melhor
Also dreh die Lautstärke auf und mach das Dach aufEntão aumenta o volume e abre o teto

Und es ist nur Rauch in der LuftE é só fumaça pro ar
Ich erinnere mich an die, die gegangen sind, im Herzen ist die SehnsuchtLembro dos que se foi, no peito vem a saudade
Also lerne zu schätzenEntão saiba valorizar
Diejenigen, die selbst mit gefälschten Sachen Originalität habenQuem até com kit falso tem originalidade

Und dass Gott meinen Weg leitetE que Deus guie o meu caminho
Und es spielt keine Rolle, wie hoch die Raten sindE não importa qual a prestação
In meinem, gehe ich ganz langsamNa minha, eu vou devagarinho
Und am Ende des Jahres werde ich mit dem Raketenwagen fahrenE no final de ano eu vou passar de foguetão

Und dass Gott meinen Weg leitetE que Deus guie o meu caminho
Und es spielt keine Rolle, wie hoch die Raten sindE não importa qual a prestação
In meinem, gehe ich ganz langsamNa minha, eu vou devagarinho
Und am Ende des Jahres werde ich mit dem Raketenwagen fahrenE no final de ano eu vou passar de foguetão

[MC Ryan SP][MC Ryan SP]
Ich werde mit dem Raketenwagen fahrenEu vou passar de foguetão
Echter Typ in der PicadilhaMaloka original na picadilha
Magnet für Neid und für GangsterÍmã de olho gordo e de bandida
Ich verkaufe deinen Neid, der meine Erfolge nährtEu vendo sua inveja alimentando minhas conquista

Ich erinnere mich, wie ich viele Nächte geweint habeLembro eu chorando várias noite
Und Gott um alles gebeten habe, was ich heute lebePedindo pra Deus tudo o que eu vivo hoje
Der Traum des Kleinen ist es, einen Camaro, einen Land Rover zu habenO sonho do menor é ter o Camaro, a Land Rover
Leere Kühlschränke, die einzige Option war es, zum Dutzend zu gehenGeladeira vazia, opção era ir pro doze

Sieh, wo der Funk mich hingebracht hatOlha aonde o funk me trouxe
Mit den Jungs von früher, die immer Inspiration warenCom os caras das antiga que sempre foi inspiração
Das Fahrrad wurde zur Tenera, die Hütte zur VillaBike virou Tenera, o barraco virou mansão
Finanziert, aber es gehört mir, ich werde mit dem Raketenwagen fahrenFinanciado, mas é meu, eu vou passar de foguetão

Nichts ist umsonst, wenn es kein Segen ist, ist es eine LektionNada é em vão, se não é benção é lição
Erfolg ist die Summe kleiner AnstrengungenSucesso é a soma de pequenos esforço
Für uns spielt es keine Rolle, wie viel du in der Tasche hastPra nóis não interessa quanto cê tem no bolso
Das Wichtigste ist, dass wir hier zusammen sind, nächstes Jahr wiederO importante é nóis aqui junto ano que vem de novo

Nichts ist umsonst, mach ein Foto von der Gang, poste es ins NetzNada é em vão, tira foto do bonde, postar lá na net
Nur zu wissen, dass dieser Kevin gefehlt hatSó de imaginar que essa faltou o Kevin
Ich rauche einen Joint, das war'sFumo um beck, já foi
Das hat eingeschlagen, vergiss esEssa explodiu, esquece

[MC Hariel][MC Hariel]
Ich habe Worte der Ermutigung ins Universum geschicktJoguei no universo palavras de incentivo
Ich wünsche mir Fortschritt sogar für die FeindeTô desejando progresso até pros inimigo
Ich habe meine Familie geschätzt, nur sie war bei mirValorizei minha família, só ela tava comigo
Als die Flut zurückging und es seltsam wurdeQuando a maré secou e ficou esquisito

Als die Dunkelheit versuchte, mein Licht zu verdunkelnQuando a escuridão tentou ofuscar meu brilho
Aber sie wird es nicht schaffen, denn ich wurde schon gewähltMas não vai conseguir que eu já fui escolhido
Selbst zu Fuß kenne ich meinen WertAté de a pé eu sei do meu valor
Und kein Raketenwagen hat mich reicher gemachtE não tem foguetão nenhum que me deixou mais rico

Gesundheit und meine Freunde frei, das ist es, was ich bitteSaúde e meus parceiro livre, é isso que eu peço
Meine Familie und ein Trinkspruch auf meinen ErfolgMinha família e um brinde em prol do meu sucesso
Mit den Schwierigkeiten, in diesem Moment mache ich mir keinen StressCom os perreco essas altura que eu já nem me estresso
Bald ist der 1. und alles beginnt von vorneJá já é dia 1 e tudo volta pro começo
Ich singe so (komm)Eu canto assim ó (vem)

Und dass Gott meinen Weg leitetE que Deus guie o meu caminho
Und es spielt keine Rolle, wie hoch die Raten sindE não importa qual a prestação
In meinem, gehe ich ganz langsamNa minha, eu vou devagarinho
Und am Ende des Jahres werde ich mit dem Raketenwagen fahrenE no final de ano eu vou passar de foguetão

Dass Gott meinen Weg leitetQue Deus guie o meu caminho
Und es spielt keine Rolle, wie hoch die Raten sindE não importa qual a prestação
In meinem, gehe ich ganz langsamNa minha, eu vou devagarinho
Und am Ende des Jahres werde ich mit dem Raketenwagen fahrenE no final de ano eu vou passar de fogue—

[MC Davi][MC Davi]
Seit ich klein bin auf den Straßen, wenn du willst, dann erobereDesde menorzinho nas pistas, se quer então conquista
Ich gebe dir einen Tipp: Kämpfe und gib nicht aufVou te dá uma pista: Vai pra luta e não desista
Es passiert nur, wenn du glaubst, ich habe viele Geschichten durchgemachtSó acontece se acredita, já passei várias fita
Das Spiel gehört dir, mein Freund, du gibst den Ton anO jogo é seu, meu mano, cê que manda, cê que apita

Geh mit Gott, der leitet dich, ich habe schon kalte Zeiten durchlebtVai com Deus que Ele guia, já passei uma fria
Heute ist der Tag heiß, wir lassen Freude regnenHoje o dia é quente, nóis faz chover alegria
Familie von Gläubigen, Sohn, bete und achte auf dichFamília de crente, filho, ora e vigia
Ich gehe stark voran, eine feste Umarmung für meine JungsSigo fortemente, forte abraço pro meus crias

Ich habe schon die Busfahrkarte übersprungenJá pulei catraca de busão
Ich habe davon geträumt, ein paar Mizuno zu tragenJá sonhei portar uns Mizunão
Der erste Lohn ist eine SammlungPrimeiro salário é coleção
Dieses Team hier ist eine AuswahlEsse time aqui é seleção
Das ist eine AuswahlIsso é seleção

[MC Don Juan][MC Don Juan]
Und dass Gott meinen Weg leitetE que Deus guie o meu caminho
Und es spielt keine Rolle, wie hoch die Raten sindE não importa qual a prestação
In meinem, gehe ich ganz langsamNa minha, eu vou devagarinho
Und am Ende des Jahres werde ich mit dem Raketenwagen fahrenE no final de ano eu vou passar de foguetão

Und dass Gott meinen Weg leitetE que Deus guie o meu caminho
Und es spielt keine Rolle, wie hoch die Raten sindE não importa qual a prestação
In meinem, gehe ich ganz langsamNa minha, eu vou devagarinho
Und am Ende des Jahres werde ich mit dem Raketenwagen fahrenE no final de ano eu vou passar de foguetão